Ghaza a été au coeur de la neuvième édition du festival national du film amazigh, un rendez-vous ouvert dimanche dernier avec la projections d'un film traitant de la cause palestinienne. Les festivaliers ont tenu à observer avant le coup d'envoi de cette manifestation itinérante qui se déroule actuellement à Sidi-Bel-Abbès, à observer une minute de silence en hommage à Ghaza, cette ville qui résiste depuis plus de seize jours à la machine de guerre lancée par les sionistes.Autre symbole, cette neuvième édition accueille l'Iran, un pays qui ne ménage aucun effort pour soutenir les palestiniens, comme invité d'honneur après l'Irlande (2005), le Liban en 2007 et la Suisse l'an dernier. Placé sous le slogan "pour une libre circulation des idées par le mot et par l'image", cette manifestation mettra en lice pas moins de dix-neuf (19) films dont neuf productions étrangères, pour le trophée de l'Olivier d'or. Parmi ces 19 œuvres qui se disputeront les différents trophées dont " L'Olivier d'Or ", il y a neuf courts-métrages, quatre documentaires, quatre longs métrages et deux films d'animation. En plus des 19 films qui sont prévus en compétition officielle, vingt quatre (24) autres œuvres seront également projetées en hors compétition. Parmi ces 24 produits, 12 films étrangers seront projetés durant le festival par des ciné-bus. Pour agrémenter un peu ce festival d'un grain de glamour, les organisateurs ont invité quatre figures artistiques féminines dont les actrices Djamila Bachène, Djamila Amzal, la doyenne Keltoum, et la vedette des longs-métrages kabyles, Hadjira Oubachir. Un hommage sera rendu au chanteur Ait Menguellat et à l'écrivain Kateb Yacine à travers une journée d'étude qui sera consacrée à l'auteur de "Nedjma". Outre ces hommages et en parallèle aux projections, des séminaires ainsi que des ateliers sont également prévus. Ceux-ci seront animés par des spécialistes qui auront à aborder différents thèmes et questions tels que "La critique cinématographique ", " Quelle musique pour le cinéma national ", " Les romans adaptés à l'écran " etc. Selon les organisateurs, cette nouvelle édition sera mise à profit pour soutenir des projets de scénarios, où deux lauréats seront primés. De plus, un programme de formation des étudiants de l'école des Beaux-Arts de Sidi-Bel-Abbès figure au menu de cette manifestation cinématographique. Dans le cadre de la promotion de la critique cinématographique, une association nationale sera créée lors de cette manifestation culturelle, qui prendra fin jeudi 15 janvier, avec la remise de trois prix "l'Olivier d'or " récompensant le meilleur court-métrage, le meilleur long- métrage et pour la première fois le meilleur film d'animation, a-t-on ajouté. Au volet éducation, des sorties aux écoles sont programmées, en collaboration avec des associations algéroises. " L'éducation à l'image, au cinéma et à l'audiovisuel contribue à l'acquisition du socle commun de connaissances et de compétences que chaque élève doit acquérir. Elle permet la maîtrise des langages. Elle participe à la culture humaniste et favorise l'accès à des oeuvres patrimoniales et contemporaines ", a tenu à expliquer le commissaire du festival, Assad Si El Hachemi. Cette rencontre qui a reçu une enveloppe de neuf millions de dinars sera jugée par un jury composé de spécialistes dont Ali Mouzaoui, auteur de " Mimazran " (président du jury) El Djouher Amhis, Ernest Pépin, Kader Kada, Nedim Gürsel, Safy Boutella, Slimane Hachi, Omar Fetmouche et Jean-Paul Garcia. Ceux-ci devront rendre leur verdict à l'issue de ce rendez-vous qui sera bouclé après quatre jours de festivités du 7ème art. L'âge de glace 2 en version amazighe Bonne nouvelle pour le cinéma de l'animation amazigh. " L'âge de glace 2 " le film d'animation qui fait partie de la Saga L'âge de Glace est désormais disponible dans les vidéothèques dans sa version Amazighe. Sorti en 2006, ce film qu'a paraphé l'américain Carlos Saldanha avec Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary a été doublé en tamazight par le studio Tamughli. D'une durée de 1h 26min ce film, dans sa nouvelle version, a déjà été présenté en avant première le 2 juin 2008 à la Maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou. Désormais, les mordus du dessin animé pourront le voir soit en DVD ou en VCD, les deux supports sur lesquels le film est commercialisé. C'était hier, une date symbolique qui coïncidait avec Yennayer, le nouvel an berbère que le studio ont procédé au lancement du produit. L'œuvre d'adaptation de ce film en tamazight, est le fruit d'un travail qui a duré cinq mois. Elle a été rendu possible grâce à la contribution des jeunes comédiens tels Ait Belkacem Samir, Said El Hadj Smail, Aftis Mebarek et Said El Hadj Abdenour qui ont prêté leurs voix aux héros du film. La diffusion du produit sur le marché est confiée aux éditions Ciné Kabyle. Rebouh H
