Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Glissement de terrain à Oran : le déplacement de la délégation ministérielle ordonné par le président de la République pour trouver des solutions aux sinistrés    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    Emission d'un timbre-poste dédié à "La Maqra'a électronique d'Algérie"    Mme Hamlaoui souligne l'importance d'une prise de conscience chez les étudiants face aux défis actuels    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    ICT Africa Summit 2025: Des plates-formes numériques algériennes récompensées    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Quand les abus menacent la paix mondiale    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Ligue 1 Mobilis (24e J) : le leader accroché, la JSK co-dauphin    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le melhoun et le chant chaâbi disséqué
Cinquième Festival national de la chanson chaâbi
Publié dans Le Maghreb le 30 - 08 - 2010


Le cinquième Festival de la
chanson chaâbi qui s'est ouvert, jeudi dernier, au Théâtre national Mahieddine- Bachtarzi a déployé ses champs cette année pour plus
d'apprentissage et plus de didactisme.
Ainsil'avoulu Abdelkader Bendaméche, commissaire du festival, qui a annoncé que dans cette édition, il misait plus sur la formation que sur autre chose.
En dehors de la compétition lyrique qui se déroule tous les soirs et jusqu'à demain, sur les planches du Théâtre national, des ateliers sur le système abécédaire dans la poésie melhoun et sur l'exécution du chant chaâbi ont été organisés à l'Institut national supérieur de musique (INSM), comme cela a été déjà annoncé par le commissaire du festival.
"Ce système permet de coder la musique chaâbi et donc de ne pas permettre aux non-initiés de la déformer. C'est un moyen de la sauvegarder ", a indiqué le chercheur en patrimoine, Mohamed Hamaïdia, qui a fait l'historique de ce système appelé "ibdjadi", et créé selon lui, au premier siècle de l'Hégire dans la péninsule arabique. Une façon donc de protéger cette musique des différentes malversations ou tout simplement d'une éventuelle disparition, comme ce fut le cas d'ailleurs, pour certaines noubates dans un autre genre musical, la musique classique andalouse. Ce système fut, également, adopté au Maghreb non seulement par les poètes, mais aussi par les spécialistes en "fiqh" et surtout les mathématiciens, a-t-il ajouté. De son côté, Derouache Abdesslam, professeur de musique chaâbi et de solfège au Conservatoire central d'Alger, a abordé la problématique de l'exécution de la chanson chaâbi, soulignant que la mémorisation du texte est "indispensable", surtout si le texte est long et difficile. "Un interprète débutant doit commencer par mémoriser une courte qacida, puis une moyenne, avant d'apprendre une longue qacida", a relevé l'intervenant, conseillant aussi, aux jeunes chanteurs chaâbi d'"éviter l'imitation d'autres artistes dans l'interprétation d'un texte".
"L'imitation, en début de carrière, est un passage obligé, mais l'artiste doit aussi assimiler le maximum de connaissances pour avoir sa propre façon d'interpréter une qacida", a expliqué l'enseignant de musique, insistant sur la nécessité pour l'interprète de la chanson chaâbi de connaître le contenu de la qacida, son rythme, sa tonalité et son genre. "L'artiste doit respecter la façon de moduler le texte", a encore indiqué l'orateur rappelant, par ailleurs, l'importance de l'utilisation du langage académique dans la chanson chaâbi pour, a-t-il dit, "permettre de diffuser cette musique séculaire à travers le monde, donc la rendre universelle".
Placé sous le signe de "La connaissance et du savoir ", les ateliers seront animés par des universitaires durant tout ce festival au profit des 32 finalistes et des musiciens des orchestres qui les accompagnent.
Hommage aux vétérans
Comme chaque année, un chapitre est dédié spécialement aux anciennes valeurs de la musique chaâbi, à l'occasion de ce rendez-vous annuel, à la faveur duquel des hommages seront rendus à des personnalités du monde lyrique. Seront donc honorés cette année : Cheikh El Hadj Boudjemaâ El Ankiss et Cheikh El Hadj Mazouz Bouadjadj, et à titre posthume Cheikh Hssissen, un militant qui a fait partie de la troupe artistique du FLN et maître de la chanson chaâbi, ayant enrichi le patrimoine d'œuvres majeures telles que "Atir el qafs" et "Nar el djemaâ rah tiri". En 2006, il a été rendu hommage à El Hadj M'Hamed El Anka, en 2007 à El Hachemi Guerrouabi, en 2008 à Mohamed El Badji et en 2009 à El Hadj M'rizek. La sixième édition (2011) sera dédiée à Mahboubati. Lors de la précédente édition qui s'est tenue au mois de carême, Abdelkader Bendaméche avait d'ailleurs assuré que ce festival " sera cette année un espace d'université populaire" où des jeunes viendront apprendre les règles strictes de cette musique séculaire dans un esprit tout à fait festif. Le commissaire du festival, semble miser surtout sur l'aspect didactique de cette compétition particulièrement convoitée par les jeunes de toutes nos contrées, qui rêvent un jour, de devenir chanteur professionnel. Car le Festival de la chanson chaâbi est une opportunité inouïe qui permet aux amateurs de se faire connaître et surtout aux candidats qui raflent les premiers prix, de se faire éditer dans un studio aux frais du commissariat de cette rencontre lyrique. Le commissaire n'a pas parlé de la publication, comme c'était le cas l'an dernier, d'un Diwan " (recueil), regroupant les poèmes qui seront interprétés par les finalistes. Notons enfin, que les prix attribués seront les mêmes que pour le Festival précédent, soit 250 000 dinars pour le premier prix et quatre autres distinctions allant de 200 000 à 5 000 dinars.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.