Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les abus menacent la paix mondiale    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Témoignage vivant d'un écrivain
Projection de "Dernières paroles" les ultimes heures de Tahar Ouettar
Publié dans Le Maghreb le 06 - 09 - 2011

Une année après le trépas de l'écrivain algérien d'expression arabe, Tahar Ouattar, la ville de Médéa lui rendait hommage en diffusant un documentaire consacré aux derniers jours de l'auteur de l'"As."
Par Yasmine Ben
Signé par Mohamed Zaoui, journaliste et ami de l'écrivain, ce documentaire est une rétrospective sur la vie de l'auteur d'"Al-Zilzal", "Le pêcheur et le palais", "Noces de mulet", "Le fugitif" et "Les martyrs reviennent cette semaine". Cette œuvre est accompagnée de commentaires de grandes figures de la littérature comme Djamel Guitani, Wassini Laaredj, Nacer Djabi, Mohamed Tine, Ahmed Cheniki et Francis Combe. Selon Mohamed Zaoui, établi depuis plusieurs années en région parisienne, ce travail "met en exergue la dimension humaine de cet écrivain prolixe et polémiste à la fois, qui a tant contribué à faire connaître la littérature algérienne au plan régional qu'international". Intitulé sobrement, "Les dernières paroles", ce document se veut selon son auteur "un hommage à la longue et brillante carrière de l'écrivain, mais également une œuvre de réconciliation entre les intellectuels algériens, toutes tendances et opinions confondues, et ce à travers cette immersion de 120 minutes dans la vie de l'enfant prodige des Aurès, qui dévoile, pour la première fois, le côté caché d'une personnalité sensible et très attachée à la culture chaouie. Une culture dont il aimait écouter et fredonner les anciennes chansons du terroir qui ont bercé son enfance, et ce, jusqu'au dernier jour de sa vie,"a-t-il affirmé. "Les dernières paroles", comme l'explique son auteur, est un travail journalistique de "l'urgence" qui intervient, la plupart du temps, à un moment crucial de la vie d'un intellectuel "en fin de parcours" ou "dans la détresse", citant, dans ce contexte, les travaux réalisés, dans des conditions presque similaires, sur la vie et le parcours de Nadia Guendouz ou Beggar Hadda, en guise d'hommage et de reconnaissance envers ces personnages qui ont beaucoup donné à la culture algérienne. Pendant les dix jours passés chez son hôte, l'écrivain va "se dévoiler" face à la caméra et raconter ses souvenirs d'enfance, son village natal, Sedrata, ses débuts dans la littérature et plein d'autres faits marquants ayant émaillé sa vie et sa carrière d'écrivain, sans jamais renier ses convictions et sa vision du monde, telles que traduites dans ses écrits, a encore expliqué le réalisateur.
L'enfant prodige de Sedrata
Tahar Ouettar trépassait le 12 août 2010 dans un hôpital parisien suite à une foudroyante cyrrose à l'âge de 74 ans. Né en 1936 à Sedrata, un petit village de l'Est algérien, il disait d'ailleurs, à ce propos, comme dans une œuvre biographique : " Je suis né dans un douar de la campagne, d'une famille qui comptait quatre garçons, mon père en a mis deux à l'école de langue française, deux à l'école en langue arabe. J'ai vécu dans la pureté de l'existence, nourri du spectacle des collines sur lesquelles tombait le crépuscule, jouant de la flûte derrière les brebis et les oies. J'ai été témoin de l'herbisme. Ma mère accouchant toute seule, ma mère encore montant la garde la nuit sur le toit. J'ai saisi le sérieux de la nature et des hommes qui m'entouraient. Dans le Coran que j'apprenais par cœur, j'ai reconnu l'éloquence et la beauté. Ceci se passait avant la Révolution ; depuis, d'autres facteurs sont venus enrichir ma personnalité ". Il s'installe après à M'daourouch , où il a vécu la meilleure période de son parcours. Là, il a découvert une autre société, des vêtements et une langue étranges et une autre façon de vivre. Il se mit à méditer tout en apprenant ou en enseignant le Saint Coran . Il rejoint ensuite l'école de l'association des Oulémas qui a ouvert en 1950, et il se distingue parmi les meilleurs élèves. Après l'école de cette période, les études le conduisent successivement à l'Institut Ben Badis de Constantine puis à la Zitouna de Tunis (début 1954). Durant les années 50, il adhère au socialisme en lisant les récits épiques. Fin des années 80, au moment où notre théâtre connaissait son apogée, l'une des œuvres devenue phare de Tahar Ouettar a été adaptée au théâtre : Il s'agit de "Les martyrs reviennent cette semaine", une pièce montée par Ziani Cherif Ayad avec Sonia et qui a tourné, des années durant, dans nos salles en raflant même un prix au festival de Carthage. Pour le cinéma, il y a eu l'adaptation de Noua, inspirée de Dukhan fi Qalbi (fumée dans mon cœur)qui fut adaptée à un film produit par la télévision algérienne et a reçu plusieurs prix. Sa pièce théâtrale Al Harib, s'est produite au Maroc et en Tunisie. Parmi les plus connues de ses œuvres, il y a " Noces de mulet " Roman, (Beyrouth 1980), Expérience amoureuse - Roman Alger 1989, Aimer et mourir à l'ère harrachite - Roman - Alger 1978, La Bougie et les cavernes, Roman Alger 1995 etc . Son parcours d'écrivain a commencé en 1955, avec la publication de nouvelles dans la presse tunisienne. Son premier roman "L'As", qui a connu un immense succès, est paru en 1971, inaugurant ainsi une série d'ouvrages littéraires. Il a présidé depuis 1989 l'association culturelle Al-Jahidhya et a continué à le faire malgré la détérioration de son état de santé, ces dernières années. Ancien directeur général de la Radio nationale, le défunt a été également journaliste dans plusieurs journaux d'expression arabe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.