Alors que le Syndicat national des éditeurs algériens, (SNEL) a boycotté le Salon international du livre de Paris qui devra se tenir au mois de mars prochain à la Porte de Versailles, et celui de Turin, les acteurs algériens du livre seront, en revanche, à l'honneur de la sixième édition du livre d'Alexandrie. Le rendez-vous parisien, qui met, cette année, Israël à l'honneur a été également boycotté par l'écrivain et poète israélien, Aaron Shabtaï, qui a une grande influence sur la communauté juive. Ce dernier a affirmé, qu'à titre purement personnel, il ne se joindra pas à sa délégation et n'ira ni au Salon de Paris ni à celui de Turin. Il précise qu'il “ ne pense pas qu'un État qui maintient une occupation, en commettant quotidiennement des crimes contre des civils, mérite d'être invité à quelque semaine culturelle que ce soit. Ceci est anti-culturel ; c'est un acte barbare cyniquement camouflé en culture ” dira-t-il. Habitué au rendez-vous livresque de Paris, l'Algérie n'y sera pour la première fois aucunement représentée. Par ailleurs, les organisateurs de l'un des plus grands événements livresques d'Egypte, le Salon international du livre d'Alexandrie, ont invité, à titre honorifique et pour cette sixième édition, l'Algérie. Initié par la Bibliothèque d'Alexandrie, en collaboration avec l'Union des éditeurs égyptiens, ce rendez-vous s'est ouvert le jeudi dernier et se poursuivra jusqu'au 05 mars prochain. Dans une déclaration, la responsable chargée du Salon du livre, Mouna Hilmi, a indiqué que le choix de l'Algérie comme invitée d'honneur découle du succès de la manifestation d'“Alger, capitale de la culture arabe 2007” et la valeur des ouvrages édités en cette occasion. Il ne faut pas perdre de vue que lors du traditionnel Salon international d'Alger, les éditeurs ainsi que les acteurs de la chaîne du livre égyptienne sont systématiquement invités en masse à proposer leurs ouvrages. Certaines maisons d'édition algériennes ont même des rapports commerciaux voire de partenariat avec les maisons égyptienne les plus en vue. L'échange en matière de produit livresque entre Alger et Le Caire, ne date pas d'aujourd'hui, puisqu'il obéit à une longue tradition éditoriale. Pas moins de 80 maisons d'édition locales et internationales, ainsi qu'une large participation des pays du Golfe (Arabie Saoudite, Emirats arabes unis et Koweït), ainsi que plusieurs établissements locaux et internationaux, seront sur place à Alexandrie pour cette grande fête du livre. Cette manifestation sera enrichie de plusieurs activités et conférences culturelles, d'autant que la ville d'Alexandrie a été désignée “Capitale de la culture islamique pour l'année 2008”. Plusieurs de nos maisons d'édition qu'elles soient publiques ou privées, (ANEP Casbah, Chihab, Sédia….) se rendront avec leurs nouveautés à ce rendez-vous auquel d'ailleurs ils sont habitués au même titre que quelques-uns de nos auteurs. Une expérience qui sera certainement enrichissante, puisque nos acteurs de la chaîne du livre pourront revenir non seulement avec des idées neuves, mais aussi avec des contrats de partenariat qui permettront de rendre disponible quelques ouvrages sur nos arènes livresques.
