Vote de budget 2026 en France    Six nouveaux ambassadeurs chez Abdelmadjid Tebboune    Elaboration d'une nouvelle politique sectorielle plus moderne et adaptée au terrain    Des mesures favorables aux personnes en situation de handicap    La peur d'une dissolution a changé de camp ?    Ghaza : La majorité des patients transférés vers les pays voisins    Les travailleurs humanitaires en danger    Opération coup de poing de la police à Mostaganem 70 suspects arrêtés    Campagne de don de sang à Mostaganem Un élan de solidarité pour sauver des vies    Démantèlement d'un réseau national de vol de voitures    L'Algérie, une histoire millénaire dans la résistance !    Cap sur le renforcement de la coopération culturelle entre l'Algérie et la Mauritanie    Alger, carrefour des cultures !    Dynamiser les comités de quartiers pour appuyer le développement local    Classement ITTF : l'Algérie signe le meilleur rang mondial de son histoire    Les Vertes écrivent une nouvelle page de leur histoire    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires des matchs de la 10e journée    Etude pour la réalisation du dédoublement de la route nationale    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Programme TV du 22 octobre 2025 : UEFA, Ligue 1 Algérie, Championnats Africains - Heures et chaînes    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Gavalda à Sputnik: "Macron et Poutine n'ont pas le choix" sur l'amélioration des relations
Publié dans Le Maghreb le 11 - 06 - 2018

L'écrivaine française à "l'âme slave" Anna Gavalda, connaissant depuis longtemps un succès fabuleux en Russie, a participé au Festival du livre de la Place rouge. Dans un entretien à Sputnik, elle confie ce qui l'a amené à aimer la Russie, elle commente la visite de Macron à Saint-Pétersbourg et son boycott du stand russe du Salon Livre Paris. Le Festival du livre de la Place rouge, qui se tient annuellement au cœur de la capitale russe, rassemble chaque année plusieurs milliers de personnes. On y trouve aussi des stars de la littérature et de l'édition. Cette année, Moscou a accueilli, entre autres, l'écrivaine française, Anna Gavalda, qui, ayant des racines saint-pétersbourgeoises, entretient un lien particulier avec son public russe. Dans une interview accordée à Sputnik, l'écrivain a commenté l'actualité franco-russe, a confié ce qui la fascinait en Russie et chez ses habitants. Elle a d'ailleurs expliqué vers quel "contre-pouvoir important" devrait s'orienter aujourd'hui les dirigeants du monde.

Paris et Moscou, quid de l'amélioration des relations?
"Macron et Poutine n'ont pas le choix [que d'améliorer les relations franco-russes, ndlr]. Si on leur accorde la confiance, tout sera plus facile pour eux", estime Anna Gavalda commentant les accords conclus entre la Russie et la France lors la récente visite du Président français au Forum économique international de Saint-Pétersbourg. Et de poursuivre, que ce sont les enjeux écologiques qui devraient beaucoup plus nous préoccuper: "Ce qui est dommage, c'est ce qu'il faudrait que toutes ces forces se mettent ensemble plus pour des choses écologiques que politiques. Aujourd'hui, les guerres, c'est "old fashion"."

Le boycott de Macron du stand russe au Salon du livre à Paris: "il fallait y aller"
Malgré le respect qu'elle a pour Emmanuel Macron, Anna Gavalda n'a pas apprécié son geste au Salon du livre à Paris, quand le Président français a décidé d'ignorer le stand russe, en soutien avec ses "amis britanniques". L'événement se tenait au moment où l'Affaire Skripal a éclaté. "Je pense qu'il fallait aller sur ce stand. Justement, c'était le moment ou jamais d'aller dire: la culture, c'est important."

Et de préciser:
"Il est difficile de juger, mais si j'avais été Emmanuel Macron, j'aurais trouvé une solution pour dire quelque chose, pour dire: "Bon, la politique, c'est une chose, mais le Salon du Livre, c'est quelque chose d'encore plus grand que la politique"." Anna Gavalda estime que ceux qui s'occupent de la littérature, à savoir les écrivains, les éditeurs, mais aussi les lecteurs, "subissent la politique, mais aimeraient tellement représenter autre chose": "Les gens qui font la culture, c'est quand-même un contre-pouvoir très important. Aujourd'hui, la culture, c'est révolutionnaire. On est si peu nombreux, les gens de la culture. C'est un pouvoir magnifique."

Sur la Russie: "Vous êtes une planète!"
L'histoire "incroyable" de la Russie et sa grandeur à plusieurs titres, voici les piliers de l'amour d'Anna Gavalda envers ce pays: "Ce qui est beau ici, c'est qu'il y a une civilisation partout où tu marches. Tu vois toute cette civilisation, toute cette période des tsars, toute cette période soviétique. Ce pays a traversé des choses tellement incroyables. Quand tu parles de la Russie, ça ne veut rien dire, c'est tellement grand, la Russie. C'est un monde, c'est une planète, vous êtes une planète", résume-t-elle.
Et de conclure:
"C'est pour ça qu'il est difficile pour les autres gens de vous circonscrire, vous êtes trop grands. Une grande histoire et une grande géographie. Si j'étais Russe, je serais fascinée par la grandeur de mon pays."

"J'ai une forme d'âme slave"
"Je crois beaucoup que j'ai une forme d'âme slave avec ses hauts et ses bas et cette espèce d'immense amour pour l'humanité et en même temps immense lucidité et [aussi amour pour les écrivains russes et] la littérature", estime l'écrivain qui a des racines russes, son arrière-grand-mère étant de Saint-Pétersbourg.
Elle regrette de ne pas pouvoir lire les œuvres de Marina Tsvetaeva en langue russe, poète qui fait partie de la pléiade de ses auteurs russes préférés, au même titre que Tchékhov ou encore Dostoïevski. "J'aime beaucoup les Russes parce qu'il y a toujours un moment où ils récitent de la poésie et que je connais aucun autre peuple au monde qui fait ça", souligne l'écrivain. "Je trouve que c'est tellement merveilleux quand il reste en nous, êtres humains de 2018, des résidus d'une civilisation passée. Parce que la culture c'est la seule chose qui fait de nous des êtres un peu immortels." Anna Gavalda est d'avis que "les arts en général" constituent "la langue la plus universelle et la plus intéressante des peuples" et que la chance de pouvoir participer à des événements tels que le Festival du livre de la Place Rouge, qui contribuent aux échanges interculturels, la place dans une "situation privilégiée".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.