Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le poète de l'errance et de la rébellion
Colloque national en hommage au poète Si Mohand U M'Hand
Publié dans Le Maghreb le 30 - 03 - 2008


Annaba la coqueluche a consacré ce week-end à la redécouverte de l'œuvre et du parcours d'un poète maudit, Si mohand M'hand. Ce n'est pas un hasard si cette ville de l'est du pays a été choisie pour abriter le séminaire sur cet orateur qui a marqué la fin du XIXème siècle. Durant son errance, il avait vécu dans la région bônoise vers 1873 où il clamait des vers en prose tout en découvrant la géométrie de la ville et celle de ses hommes. Il était parti de Michelet, l'actuelle Laârba nath Irathen qui fut sa ville natale, après l'insurrection de 1871. A cette époque sa famille s'était engagée au côté du cheikh El Mokrani alors que le père, Mohand Améziane fut exécuté à Fort National et l'oncle Arezki déporté en Nouvelle-Calédonie. La famille ruinée et anéantie se dispersa, la mère se retira dans la nouvelle Chéraïouia avec son jeune fils Méziane. De là commença la vie d'errance de Si Mohand à travers les villes et les campagnes. Celle-ci avait duré trente ans. Durant deux jours, -mercredi et jeudi derniers-, la ville de Annaba a rendu un vibrant hommage à cet homme hors du commun lors d'un colloque national. Les poèmes de ce grand aède, qui a marqué de son empreinte la vie culturelle de son époque, ont fait l'objet d'analyses en rapport avec le contexte social et culturel dans lequel a vécu cet homme qui aimait voyager pour “chercher la profondeur de l'histoire dans l'ampleur de la géographie ”. L'un des premiers chercheurs à s'être intéressé au corpus du poète de l'errance fut incontestablement, l'écrivain Mouloud Mammeri qui lui avait consacré un travail dans un fascicule intitulé, “ Les poèmes de Si M'hand U m'hand.” Plus tard ce nom revenait comme un hommage dans quelques chansons des chanteurs de l'exil ou de ceux qui militaient pour la culture berbère. En 2005 un film intitulé “Si mohand U Mohand, l'insoumis” cosigné alors par Lyazid Khodja et Rachid Ben Allel, a vu le jour, sans qu'il ne rende complètement cet esprit subversif du poète amateur de tavernes enfumées et de puceaux. Cette œuvre qui a été réalisée dans le cadre de “ L'année de l'Algérie en France”, restitue surtout le côté résistant de cet insoumis et quelques uns de ses poèmes improvisés oralement sur son chemin, aux côtés des siens qui ont tenté de les apprendre et de les transmettre tant ils revêtirent un sens et un lyrisme épatants. Si Mohand U M'hand n'avait pas pris les armes comme l'a fait Arezki U l'Bachir qui vécu à peu prés à la même époque. Mais son refus de se soumettre aux lois des envahisseurs s'exprimait systématiquement à travers ses longues proses qui influençaient à l'époque toute une population. C'est là que se situe l'engagement, ou plutôt la résistance d'un poète qui a assisté en 1857 à la destruction de son village de Chéraïouia dans lequel on édifia plus tard la citadelle de Fort National (Larbaâ Nath Irathen). L'autorité militaire attribua aux habitants un terrain de 10 km2, au nord, près de Tizi Rached, qui appartenait à une zaouïa. Les parents de Si Mohand s'installèrent à Akbou, au lieu-dit Sidi Khelifa. Son oncle paternel, cheikh Arezki u Hammadouche, maître en droit musulman, y avait ouvert une zaouïa où un taleb enseignait le Coran, non seulement aux enfants de la famille mais aussi à tous ceux du village. C'est là que Si Mohand commença ses études avant de rejoindre l'importante zaouïa de Sidi Abderrahmane Illoulen (Michelet). Ayant assisté à ces injustices, à ces errances familiales durant son enfance, Si Mohand U M'hand deviendra le poète de la rébellion jusqu'à sa mort en 1906 à l'hôpital des Soeurs Blanches de Michelet. Il fut enterré au sanctuaire de Sidi Saïd Ou Taleb.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.