Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    OPEP+: l'Algérie et sept autres pays décident une augmentation de la production de 547.000 b/j dès septembre    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.839 martyrs et 149.588 blessés    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la République arabe d'Egypte en Algérie    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Jeux Africains scolaires/8e journée: les athlètes algériens de quatre disciplines à Annaba pour d'autres sacres    Agression sioniste à Ghaza: les Parlements arabe et latino-américain appellent à une action internationale    Le bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Les entreprises sont invités à intégrer une politique de protection des données personnelles sur leurs sites web    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    Une première place en or pour l'Algérie    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le poète de l'errance et de la rébellion
Colloque national en hommage au poète Si Mohand U M'Hand
Publié dans Le Maghreb le 30 - 03 - 2008


Annaba la coqueluche a consacré ce week-end à la redécouverte de l'œuvre et du parcours d'un poète maudit, Si mohand M'hand. Ce n'est pas un hasard si cette ville de l'est du pays a été choisie pour abriter le séminaire sur cet orateur qui a marqué la fin du XIXème siècle. Durant son errance, il avait vécu dans la région bônoise vers 1873 où il clamait des vers en prose tout en découvrant la géométrie de la ville et celle de ses hommes. Il était parti de Michelet, l'actuelle Laârba nath Irathen qui fut sa ville natale, après l'insurrection de 1871. A cette époque sa famille s'était engagée au côté du cheikh El Mokrani alors que le père, Mohand Améziane fut exécuté à Fort National et l'oncle Arezki déporté en Nouvelle-Calédonie. La famille ruinée et anéantie se dispersa, la mère se retira dans la nouvelle Chéraïouia avec son jeune fils Méziane. De là commença la vie d'errance de Si Mohand à travers les villes et les campagnes. Celle-ci avait duré trente ans. Durant deux jours, -mercredi et jeudi derniers-, la ville de Annaba a rendu un vibrant hommage à cet homme hors du commun lors d'un colloque national. Les poèmes de ce grand aède, qui a marqué de son empreinte la vie culturelle de son époque, ont fait l'objet d'analyses en rapport avec le contexte social et culturel dans lequel a vécu cet homme qui aimait voyager pour “chercher la profondeur de l'histoire dans l'ampleur de la géographie ”. L'un des premiers chercheurs à s'être intéressé au corpus du poète de l'errance fut incontestablement, l'écrivain Mouloud Mammeri qui lui avait consacré un travail dans un fascicule intitulé, “ Les poèmes de Si M'hand U m'hand.” Plus tard ce nom revenait comme un hommage dans quelques chansons des chanteurs de l'exil ou de ceux qui militaient pour la culture berbère. En 2005 un film intitulé “Si mohand U Mohand, l'insoumis” cosigné alors par Lyazid Khodja et Rachid Ben Allel, a vu le jour, sans qu'il ne rende complètement cet esprit subversif du poète amateur de tavernes enfumées et de puceaux. Cette œuvre qui a été réalisée dans le cadre de “ L'année de l'Algérie en France”, restitue surtout le côté résistant de cet insoumis et quelques uns de ses poèmes improvisés oralement sur son chemin, aux côtés des siens qui ont tenté de les apprendre et de les transmettre tant ils revêtirent un sens et un lyrisme épatants. Si Mohand U M'hand n'avait pas pris les armes comme l'a fait Arezki U l'Bachir qui vécu à peu prés à la même époque. Mais son refus de se soumettre aux lois des envahisseurs s'exprimait systématiquement à travers ses longues proses qui influençaient à l'époque toute une population. C'est là que se situe l'engagement, ou plutôt la résistance d'un poète qui a assisté en 1857 à la destruction de son village de Chéraïouia dans lequel on édifia plus tard la citadelle de Fort National (Larbaâ Nath Irathen). L'autorité militaire attribua aux habitants un terrain de 10 km2, au nord, près de Tizi Rached, qui appartenait à une zaouïa. Les parents de Si Mohand s'installèrent à Akbou, au lieu-dit Sidi Khelifa. Son oncle paternel, cheikh Arezki u Hammadouche, maître en droit musulman, y avait ouvert une zaouïa où un taleb enseignait le Coran, non seulement aux enfants de la famille mais aussi à tous ceux du village. C'est là que Si Mohand commença ses études avant de rejoindre l'importante zaouïa de Sidi Abderrahmane Illoulen (Michelet). Ayant assisté à ces injustices, à ces errances familiales durant son enfance, Si Mohand U M'hand deviendra le poète de la rébellion jusqu'à sa mort en 1906 à l'hôpital des Soeurs Blanches de Michelet. Il fut enterré au sanctuaire de Sidi Saïd Ou Taleb.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.