Préparation du lancement d'un guichet unique numérique pour les exportateurs    lancement de plusieurs projets pour la production de matières premières destinées à la fabrication des médicaments    Mme Tafer s'enquiert des préparatifs du lancement de l'exploitation de la mine de Gara Djebilet et de son raccordement au réseau ferroviaire    Le bilan s'alourdit à 71.395 martyrs et 171.287 blessés    La chute du régime chaviste dévoile le naufrage du tiers-mondisme et de l'empire américain    Près de 65 000 personnes déplacées par les combats au Kordofan    «C'est à partir d'ici que commence la diplomatie sportive et le positionnement en Afrique»    Une nation en liesse...    DNA : Plusieurs séminaires au programme pour préparer la phase retour    Le directeur général de la Sûreté nationale inaugure trois nouveaux sièges de sûreté    Intempéries sur plusieurs wilayas Vague de froid    Campagne de sensibilisation pour inciter les citoyens à transporter les déchets vers des sites appropriés    Un programme dense et pluriel pour Yennayer 2976    Un second volet déjà en marche à Hollywood    Maître incontesté de l'andalou et du hawzi    Lancement de deux concours pour le recrutement de personnels assimilés et d'agents contractuels assimilés    Des élèves-officiers prêtent serment devant les magistrats    Le président de l'Assemblée nationale populaire présente ses condoléances    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'école mise en cause
Recul de la littérature à l'université
Publié dans Le Midi Libre le 11 - 03 - 2010

La bibliothèque centrale de l'université M'hamed-Bouguerra de Boumerdès (UMBB), a abrité, mardi dernier, une rencontre culturelle sur la thématique de la place de la littérature au sein de l'université algérienne.
La bibliothèque centrale de l'université M'hamed-Bouguerra de Boumerdès (UMBB), a abrité, mardi dernier, une rencontre culturelle sur la thématique de la place de la littérature au sein de l'université algérienne.
La rencontre a été organisée par le club scientifique Eureka de Boumerdès. Ont pris part à ce rendez-vous littéraire l'écrivain Amin Zaoui et la journaliste-écrivaine Leïla Hamoutène. Les deux conférenciers ont axé leurs interventions sur le recul de la littérature au sein des universités algériennes. "La littérature a perdu sa place dans ce milieu, censé être générateur d'innovation de savoir et de sciences", ont-ils soutenu.
Un constat amer a été dressé. L'écrivain Amin Zaoui a posé cette question : "La littérature sert-elle à quelque chose ?" Il a tenté d'y répondre en mettant l'accent sur le rôle de la lecture. Il dira à cet effet que "Karl Marx a appris du romancier Balzac plus qu'il n'a appris des économistes".
"La littérature, dira-t-il, nourrit l'imagination, sans celle-ci on en serait dépourvu". Selon lui la littérature a perdu sa place dans notre société en raison de plusieurs facteurs.
Il cite parmi ces facteurs, le fait que les institutions culturelles "ne véhiculent pas des idées novatrices et n'encouragent pas la lecture". Et de déplorer que "nos écoles sont aveugles en demeurant fermées aux gens de culture". Zaoui a plaidé pour "l'ouverture de l'institution scolaire aux poètes et aux hommes de culture". "L'école a fabriqué un peuple sans rêve et sans ambitions et sans capacités d'anticipation" ,a regretté l' orateur. Les institutions culturelles, ajoute-t-il "sont dépourvues de toute vie". L'autre facteur de blocage cité est celui lié à "l'exclusion dont font l'objet les intellectuels algériens" alors que le pays, précise-t-il, "possède un capital intellectuel extraordinaire". Et de citer entre autres Assia Djebar, Waciny Laarej, Ahlem Mosteghanemi. Selon Zaoui la question de la langue d'expression constitue un autre facteur de régression de la littérature en milieu universitaire.
Le problème dira-t-il "est de taille puisqu'il existe en Algérie au moins trois types de lectorat : l'arabophone, le francophone et le bebèrophone" qui, selon lui, "tend à devenir un concurrent des deux premiers".
Pour bonifier cette diversité, qui est un atout incontournable, l'écrivain plaide pour "la construction d'une passerelle entre ces trois types de lectorats". Pour sa part, l'écrivaine Leila Hamoutène, a attribué le recul de la littérature aux programmes enseignés par l'école algérienne qui sont, selon elle, "des programmes figés". "Il est nécessaire de réfléchir de nouveau et de créer des clubs de réflexion pour redonner un nouveau souffle à la lecture", a-t-elle précisé.
Notons que les autres personnalités invitées : le journaliste Chawki Amari, la sociologue Houria Chico... n'ont pas pu prendre part à cette rencontre.
T. O.
La rencontre a été organisée par le club scientifique Eureka de Boumerdès. Ont pris part à ce rendez-vous littéraire l'écrivain Amin Zaoui et la journaliste-écrivaine Leïla Hamoutène. Les deux conférenciers ont axé leurs interventions sur le recul de la littérature au sein des universités algériennes. "La littérature a perdu sa place dans ce milieu, censé être générateur d'innovation de savoir et de sciences", ont-ils soutenu.
Un constat amer a été dressé. L'écrivain Amin Zaoui a posé cette question : "La littérature sert-elle à quelque chose ?" Il a tenté d'y répondre en mettant l'accent sur le rôle de la lecture. Il dira à cet effet que "Karl Marx a appris du romancier Balzac plus qu'il n'a appris des économistes".
"La littérature, dira-t-il, nourrit l'imagination, sans celle-ci on en serait dépourvu". Selon lui la littérature a perdu sa place dans notre société en raison de plusieurs facteurs.
Il cite parmi ces facteurs, le fait que les institutions culturelles "ne véhiculent pas des idées novatrices et n'encouragent pas la lecture". Et de déplorer que "nos écoles sont aveugles en demeurant fermées aux gens de culture". Zaoui a plaidé pour "l'ouverture de l'institution scolaire aux poètes et aux hommes de culture". "L'école a fabriqué un peuple sans rêve et sans ambitions et sans capacités d'anticipation" ,a regretté l' orateur. Les institutions culturelles, ajoute-t-il "sont dépourvues de toute vie". L'autre facteur de blocage cité est celui lié à "l'exclusion dont font l'objet les intellectuels algériens" alors que le pays, précise-t-il, "possède un capital intellectuel extraordinaire". Et de citer entre autres Assia Djebar, Waciny Laarej, Ahlem Mosteghanemi. Selon Zaoui la question de la langue d'expression constitue un autre facteur de régression de la littérature en milieu universitaire.
Le problème dira-t-il "est de taille puisqu'il existe en Algérie au moins trois types de lectorat : l'arabophone, le francophone et le bebèrophone" qui, selon lui, "tend à devenir un concurrent des deux premiers".
Pour bonifier cette diversité, qui est un atout incontournable, l'écrivain plaide pour "la construction d'une passerelle entre ces trois types de lectorats". Pour sa part, l'écrivaine Leila Hamoutène, a attribué le recul de la littérature aux programmes enseignés par l'école algérienne qui sont, selon elle, "des programmes figés". "Il est nécessaire de réfléchir de nouveau et de créer des clubs de réflexion pour redonner un nouveau souffle à la lecture", a-t-elle précisé.
Notons que les autres personnalités invitées : le journaliste Chawki Amari, la sociologue Houria Chico... n'ont pas pu prendre part à cette rencontre.
T. O.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.