L'APN prend part au Sultanat d'Oman aux travaux de l'AG de l'Union des scouts parlementaires arabes    Chaib souligne depuis le Turkménistan la nécessité d'apporter l'appui aux PDSL pour accroître leur contribution aux chaînes de valeur mondiales    Instructions fermes pour le respect des délais de réalisation des projets de travaux publics dans la wilaya de Djelfa    L'OCI condamne le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.330 martyrs et 152.359 blessés    Conseil de sécurité: réunion d'urgence pour discuter de la décision de l'entité sioniste de réoccuper Ghaza    CHAN 2024: l'Algérie et l'Afrique du Sud se neutralisent (1-1)    les inscriptions universitaires définitives pour les nouveaux bacheliers débuteront dimanche prochain par voie électronique    Ouverture à Alger de la 8e édition du Festival culturel international "L'été en musique"    Tennis de table/Championnat et Coupe d'Afrique (Jeunes): l'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    Belmehdi reçoit le SG du Conseil suédois de la fatwa    Industrie pharmaceutique : les acteurs privés appelés à produire les matières premières en partenariat avec Saïdal    Ouverture de la 2e édition du Salon national du livre pour enfant à la Promenade des Sablettes à Alger    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    500 kg de kif traité saisis en une semaine    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La presse européenne sans pitié pour les Bleus
Publié dans Le Midi Libre le 24 - 06 - 2010

La presse européenne a été sans pitié hier après l'élimination et la débâcle des Bleus au Mondial, fustigeant une équipe "à la dérive", qui vient d'infliger à la France une "humiliation".
"La France repart plus qu'humiliée", titre le journal italien Il Messaggero, soulignant que la sélection française "rentre à la maison après un Mondial désastreux tant pour le jeu que pour son image".
Les autres grands titres italiens évoquent également l'image de la France, au-delà de sa défaite 2-1 face à l'Afrique du Sud. Le Corriere della Sera stigmatise ainsi une équipe "complètement à la dérive" et "un fiasco complet qui va peut-être au-delà des prévisions les plus pessimistes". Et le quotidien d'énumérer "l'éloignement d'Anelka, les larmes de Ribéry à la télé, la mutinerie des joueurs, la mise à l'écart du rebelle Evra pour le dernier match, et surtout l'élimination prématurée".
"Une vague d'écœurement a inondé la France" après la défaite de mardi qui a "scellé sa disgrâce comme pire équipe nationale de tous les temps", affirme le quotidien britannique The Times. "Sacrebleu (en français) la France virée de la Coupe du monde", écrit The Sun. "La fin" titre, en français également, The Guardian qui fait allusion au "déshonneur" de l'équipe de France et à la "pagaille" qui a régné en son sein.
La presse irlandaise, qui n'a pas oublié la main de Thierry Henry et l'élimination de son équipe nationale en barrages face à la France, n'est pas en reste : "Au revoir !", titre The Irish Independent. "Désolé de jubiler, mais 'allez les bleus', à la maison", poursuit le quotidien. L'Irish Examiner a de son côté vu mardi "Le dernier acte des Misérables", alors que The Irish Times juge que "le fantôme de l'équipe d'Irlande de Giovanni Trapattoni était partout sur la pelouse de Bloemfontein".
Dans un article intitulé "Adieu, les Blöd!", jouant sur les mots Bleus et "blöd", pour "imbéciles", le quotidien populaire allemand Bild stigmatise le sélectionneur Raymond Domenech. Ce dernier a "fortement chamboulé son équipe" avec six nouveaux joueurs, "et qu'est ce que ça a apporté ? Rien". "Naufrage du Titanic. Aucun survivant", ironise de son côté la Süddeutsche Zeitung.
"La France indigne la France", titre le grand quotidien espagnol El Pais, sous une photo en Une de Franck Ribéry, torse nu, l'air dépité. C'est "le point final à une participation marquée par les scandales, les mutineries des joueurs et un très mauvais football", écrit le journal, qui évoque une "France ridicule" en pages intérieures. "La France perd son honneur", écrit pour sa part le journal ABC, tandis qu'El Mundo se tourne déjà vers l'avenir, en titrant "Domenech est mort, vive Blanc (le nouveau sélectionneur)".
Pour Marca, la sélection française est "l'équipe de la honte" et "la France a honte de son équipe". Au Portugal, le Jornal de Noticias estime que si "le fiasco français a pris fin avec la défaite face à l'Afrique du Sud", "le calvaire des Bleus n'est pas terminé".
En Norvège, le journal de référence Aftenposten consacre, fait rare pour un événement sportif, sa Une aux Bleus "humiliés et vilipendés". "Déroute totale française. Tout ce qui pouvait arriver de pire est arrivé" titre de son côté le tabloïd danois Ekstra Bladet. "La farce est terminée. Les vice-champions du monde sont finis", ajoute le journal.
En Belgique, le quotidien Le Soir évoque "la honte française", comme son confrère La Dernière Heure qui titre "Le jour de honte est arrivé" et parle d'un "cauchemar absolu". Pour le quotidien néerlandais Algemeen Dagblad, l'équipe de France "ne pouvait pas tomber plus bas".
Les médias sud-africains, eux, préfèrent se concentrer sur l'élimination des "Bafana Bafana". "Un jour triste pour l'équipe de France", estime simplement The Citizen. "Pas seulement parce qu'ils ont perdu contre les Bafana Bafana sur le terrain, mais aussi parce qu'ils ont perdu le respect de leurs fans en raison de leur attitude déplorable en dehors du terrain". 
La presse européenne a été sans pitié hier après l'élimination et la débâcle des Bleus au Mondial, fustigeant une équipe "à la dérive", qui vient d'infliger à la France une "humiliation".
"La France repart plus qu'humiliée", titre le journal italien Il Messaggero, soulignant que la sélection française "rentre à la maison après un Mondial désastreux tant pour le jeu que pour son image".
Les autres grands titres italiens évoquent également l'image de la France, au-delà de sa défaite 2-1 face à l'Afrique du Sud. Le Corriere della Sera stigmatise ainsi une équipe "complètement à la dérive" et "un fiasco complet qui va peut-être au-delà des prévisions les plus pessimistes". Et le quotidien d'énumérer "l'éloignement d'Anelka, les larmes de Ribéry à la télé, la mutinerie des joueurs, la mise à l'écart du rebelle Evra pour le dernier match, et surtout l'élimination prématurée".
"Une vague d'écœurement a inondé la France" après la défaite de mardi qui a "scellé sa disgrâce comme pire équipe nationale de tous les temps", affirme le quotidien britannique The Times. "Sacrebleu (en français) la France virée de la Coupe du monde", écrit The Sun. "La fin" titre, en français également, The Guardian qui fait allusion au "déshonneur" de l'équipe de France et à la "pagaille" qui a régné en son sein.
La presse irlandaise, qui n'a pas oublié la main de Thierry Henry et l'élimination de son équipe nationale en barrages face à la France, n'est pas en reste : "Au revoir !", titre The Irish Independent. "Désolé de jubiler, mais 'allez les bleus', à la maison", poursuit le quotidien. L'Irish Examiner a de son côté vu mardi "Le dernier acte des Misérables", alors que The Irish Times juge que "le fantôme de l'équipe d'Irlande de Giovanni Trapattoni était partout sur la pelouse de Bloemfontein".
Dans un article intitulé "Adieu, les Blöd!", jouant sur les mots Bleus et "blöd", pour "imbéciles", le quotidien populaire allemand Bild stigmatise le sélectionneur Raymond Domenech. Ce dernier a "fortement chamboulé son équipe" avec six nouveaux joueurs, "et qu'est ce que ça a apporté ? Rien". "Naufrage du Titanic. Aucun survivant", ironise de son côté la Süddeutsche Zeitung.
"La France indigne la France", titre le grand quotidien espagnol El Pais, sous une photo en Une de Franck Ribéry, torse nu, l'air dépité. C'est "le point final à une participation marquée par les scandales, les mutineries des joueurs et un très mauvais football", écrit le journal, qui évoque une "France ridicule" en pages intérieures. "La France perd son honneur", écrit pour sa part le journal ABC, tandis qu'El Mundo se tourne déjà vers l'avenir, en titrant "Domenech est mort, vive Blanc (le nouveau sélectionneur)".
Pour Marca, la sélection française est "l'équipe de la honte" et "la France a honte de son équipe". Au Portugal, le Jornal de Noticias estime que si "le fiasco français a pris fin avec la défaite face à l'Afrique du Sud", "le calvaire des Bleus n'est pas terminé".
En Norvège, le journal de référence Aftenposten consacre, fait rare pour un événement sportif, sa Une aux Bleus "humiliés et vilipendés". "Déroute totale française. Tout ce qui pouvait arriver de pire est arrivé" titre de son côté le tabloïd danois Ekstra Bladet. "La farce est terminée. Les vice-champions du monde sont finis", ajoute le journal.
En Belgique, le quotidien Le Soir évoque "la honte française", comme son confrère La Dernière Heure qui titre "Le jour de honte est arrivé" et parle d'un "cauchemar absolu". Pour le quotidien néerlandais Algemeen Dagblad, l'équipe de France "ne pouvait pas tomber plus bas".
Les médias sud-africains, eux, préfèrent se concentrer sur l'élimination des "Bafana Bafana". "Un jour triste pour l'équipe de France", estime simplement The Citizen. "Pas seulement parce qu'ils ont perdu contre les Bafana Bafana sur le terrain, mais aussi parce qu'ils ont perdu le respect de leurs fans en raison de leur attitude déplorable en dehors du terrain". 


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.