Le Parlement dans ses deux chambres, a ouvert jeudi, sa session d'automne. La cérémonie d'ouverture tenue au siège de l'APN et du Conseil de la nation, présidée respectivement par les premiers responsables de ces deux institutions, Abdelaziz Ziari et Abdelkader Bensalah s'est déroulée en présence du Premier ministre, Ahmed Ouyahia ainsi que des membres du gouvernement. Le Parlement dans ses deux chambres, a ouvert jeudi, sa session d'automne. La cérémonie d'ouverture tenue au siège de l'APN et du Conseil de la nation, présidée respectivement par les premiers responsables de ces deux institutions, Abdelaziz Ziari et Abdelkader Bensalah s'est déroulée en présence du Premier ministre, Ahmed Ouyahia ainsi que des membres du gouvernement. Dans son discours inaugural, le président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah a appelé à procéder à une révision du code communal et de wilaya qui constitue aujourd'hui « une nécessité impérieuse » dictée par la politique de réformes engagée par le pays. Selon le président du Sénat, « il est impératif de procéder rapidement à cette révision qui permettra aux communes de réaliser le développement local vu l'évolution enregistrée au sein de la société et sur tous les plans». Pour Abdelkader Bensalah, « la révision de ce code dotera ces instances d'instruments juridiques et de moyens financiers nécessaires à même de leur permettre de prendre en charge les affaires du citoyen et de s'adapter au développement du pays », soulignant cependant que cette révision « reste un travail incomplet sans la révision de la carte territoriale du pays et de la loi électorale ». Il révèle par ailleurs que, lors de cette session d'automne, les projets de loi inscrits figurent en tête les activités de cinq secteurs prioritaires dont l'économie, les finances et la protection du Trésor public. Les parlementaires devront se prononcer sur deux lois de Finances (la loi de finances complémentaire 2010 et la loi de finances 2011). Le conseil examinera en outre le projet de loi amendant et complétant la loi relative à la cour des comptes, consacrant « l'élargissement des prérogatives de cette instance de contrôle ainsi que le projet de loi sur la répression de la violation de la législation et du règlement relatifs aux dépenses et au mouvement des capitaux et le projet de loi relatif à la lutte contre la fraude et la corruption». Les députés auront à examiner un projet de texte de loi relatif à l'organisation de la cour suprême et un autre relatif à l'organisation de la profession d'avocat et le projet de loi relatif aux espaces protégés dans le cadre du développement durable avant de parachever l'arsenal juridique adopté par le pays en matière d'environnement ainsi que l'examen des deux textes relatifs aux personnes âgées et leur protection et enfin un autre portant sur les assurances sociales. Le président de la Chambre haute du Parlement s'est par ailleurs exprimé sur la situation socio-économique et a estimé que le mois de ramadan se déroulait cette année dans de « bonnes » conditions par rapport aux précédentes. Il souligne que les citoyens ont retrouvé quiétude et sérénité grâce à la « politique judicieuse adoptée par le président de la République pour encourager les égarés à retourner dans le droit chemin et grâce au courage et aux sacrifices des forces de l'Armée populaire nationale (ANP) et les corps de la Sûreté nationale ». Selon lui, «le projet terroriste a échoué et les égarés n'ont d'autre alternative que de faire prévaloir la raison et demander pardon au peuple ». De son côté, le président de l'Assemblée populaire nationale (APN), Abdelaziz Ziari, a dans son discours, promis que les députés, de concert avec l'instance exécutive, s'attelleront « avec sérieux », lors la session d'automne du Parlement, à l'examen de la loi de Finances 2011. Selon lui, les députés sont soucieux de concrétiser les principes de la bonne gouvernance à travers la définition des priorités et œuvrent à réaliser la cohésion dans le travail gouvernemental entre les dimensions nationale et locale. Il a promis également que les parlementaires œuvreront, au cours de cette session d'automne, à « rationaliser les dépenses impliquées par le plan de développement en luttant contre toutes les formes de gaspillage et de dilapidation et en garantissant l'équilibre et la rigueur dans tout ce qui a trait au budget, tout en veillant à la mise en œuvre efficiente du nouveau système comptable et financier national en vigueur ». Abdelkader Ziari a, par ailleurs, rappelé que l'APN examinera, lors de cette session d'automne, des projets de lois relatifs au plan quinquennal auquel une enveloppe de 286 milliards de dollars a été consacrée. Dans son discours inaugural, le président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah a appelé à procéder à une révision du code communal et de wilaya qui constitue aujourd'hui « une nécessité impérieuse » dictée par la politique de réformes engagée par le pays. Selon le président du Sénat, « il est impératif de procéder rapidement à cette révision qui permettra aux communes de réaliser le développement local vu l'évolution enregistrée au sein de la société et sur tous les plans». Pour Abdelkader Bensalah, « la révision de ce code dotera ces instances d'instruments juridiques et de moyens financiers nécessaires à même de leur permettre de prendre en charge les affaires du citoyen et de s'adapter au développement du pays », soulignant cependant que cette révision « reste un travail incomplet sans la révision de la carte territoriale du pays et de la loi électorale ». Il révèle par ailleurs que, lors de cette session d'automne, les projets de loi inscrits figurent en tête les activités de cinq secteurs prioritaires dont l'économie, les finances et la protection du Trésor public. Les parlementaires devront se prononcer sur deux lois de Finances (la loi de finances complémentaire 2010 et la loi de finances 2011). Le conseil examinera en outre le projet de loi amendant et complétant la loi relative à la cour des comptes, consacrant « l'élargissement des prérogatives de cette instance de contrôle ainsi que le projet de loi sur la répression de la violation de la législation et du règlement relatifs aux dépenses et au mouvement des capitaux et le projet de loi relatif à la lutte contre la fraude et la corruption». Les députés auront à examiner un projet de texte de loi relatif à l'organisation de la cour suprême et un autre relatif à l'organisation de la profession d'avocat et le projet de loi relatif aux espaces protégés dans le cadre du développement durable avant de parachever l'arsenal juridique adopté par le pays en matière d'environnement ainsi que l'examen des deux textes relatifs aux personnes âgées et leur protection et enfin un autre portant sur les assurances sociales. Le président de la Chambre haute du Parlement s'est par ailleurs exprimé sur la situation socio-économique et a estimé que le mois de ramadan se déroulait cette année dans de « bonnes » conditions par rapport aux précédentes. Il souligne que les citoyens ont retrouvé quiétude et sérénité grâce à la « politique judicieuse adoptée par le président de la République pour encourager les égarés à retourner dans le droit chemin et grâce au courage et aux sacrifices des forces de l'Armée populaire nationale (ANP) et les corps de la Sûreté nationale ». Selon lui, «le projet terroriste a échoué et les égarés n'ont d'autre alternative que de faire prévaloir la raison et demander pardon au peuple ». De son côté, le président de l'Assemblée populaire nationale (APN), Abdelaziz Ziari, a dans son discours, promis que les députés, de concert avec l'instance exécutive, s'attelleront « avec sérieux », lors la session d'automne du Parlement, à l'examen de la loi de Finances 2011. Selon lui, les députés sont soucieux de concrétiser les principes de la bonne gouvernance à travers la définition des priorités et œuvrent à réaliser la cohésion dans le travail gouvernemental entre les dimensions nationale et locale. Il a promis également que les parlementaires œuvreront, au cours de cette session d'automne, à « rationaliser les dépenses impliquées par le plan de développement en luttant contre toutes les formes de gaspillage et de dilapidation et en garantissant l'équilibre et la rigueur dans tout ce qui a trait au budget, tout en veillant à la mise en œuvre efficiente du nouveau système comptable et financier national en vigueur ». Abdelkader Ziari a, par ailleurs, rappelé que l'APN examinera, lors de cette session d'automne, des projets de lois relatifs au plan quinquennal auquel une enveloppe de 286 milliards de dollars a été consacrée.
