Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    OPEP+: l'Algérie et sept autres pays décident une augmentation de la production de 547.000 b/j dès septembre    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.839 martyrs et 149.588 blessés    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la République arabe d'Egypte en Algérie    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Jeux Africains scolaires/8e journée: les athlètes algériens de quatre disciplines à Annaba pour d'autres sacres    Agression sioniste à Ghaza: les Parlements arabe et latino-américain appellent à une action internationale    Le bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Les entreprises sont invités à intégrer une politique de protection des données personnelles sur leurs sites web    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    Une première place en or pour l'Algérie    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La littérature algérienne est passionnante»
Patrick Poivre d'Arvor :
Publié dans Le Midi Libre le 06 - 11 - 2010

La littérature algérienne est "passionnante", a estimé -l'écrivain-journaliste français Patrick Poivre d'Arvor qui a animé une conférence-débat mercredi dernier à l'occasion du Salon international du livre d'Alger (SILA).
La littérature algérienne est "passionnante", a estimé -l'écrivain-journaliste français Patrick Poivre d'Arvor qui a animé une conférence-débat mercredi dernier à l'occasion du Salon international du livre d'Alger (SILA).
"La littérature algérienne est passionnante, ce qui explique ma présence ici à Alger à l'occasion du SILA", a indiqué Poivre d'Arvor lors de la présentation de son ouvrage Un mot de vous mon amour : anthologie de mes lettres. Il a fait savoir qu'il a eu déjà à rencontrer et interviewer des écrivains algériens comme les regrettés Kateb Yacine, Mohamed Dib et Rachid Mimouni ainsi que Rachid Boudjedra, affirmant que la production littéraire en Algérie aujourd'hui est "vivace et enrichissante". Il a également confié qu'il est un "admirateur" du regretté chanteur algérien Matoub Lounès qu'il avait reçu sur le plateau de la télévision à l'époque où il présentait le journal télévisé. Poivre d'Arvor a, en outre, qualifié la presse algérienne de "variée", relevant qu'"elle bénéficie d'une liberté de ton". Originaire de Reims, Poivre d'Arvor a écrit son premier roman à l'âge de 17 ans et ne l'a publié qu'en 1981. Ayant été présentateur de journaux télévisés, d'émission et de magazines, il a expliqué qu'il consacre la journée à son métier (journalisme) et la nuit à l'écriture. Il a ainsi considéré que présenter le journal télévisé était "persifler", alors que l'écrit "dure et reste", comparant les livres à "des pousses que l'on sème et qui finiront par pousser ailleurs et n'importe où". Faisant ainsi le lien avec son dernier ouvrage Un mot de vous mon amour : anthologie de mes lettres, il a expliqué qu'il s'agit d'un recueil de lettres d'amour différentes de celles d'aujourd'hui qui sont envoyées par SMS (Messages par téléphone portable) ou sur les réseaux sociaux via l'Internet. Il a fait référence aux lettres d'amour qu'envoyait l'écrivain Victor Hugo à Juliette Drouet et à plusieurs de ses maîtresses. "En tout, Victor Hugo aura envoyé 20 mille lettres d'amour".( "C'est un plaisir et un délice de découvrir que le grand écrivain Victor Hugo se faisait appeler -Toto- par une de ses maîtresses et de découvrir ainsi le côté juvénile et enfantin de ces correspondances", a estimé le journaliste. Il a également évoqué le courrier entre les soldats, qui étaient au front, avec leurs bien-aimées durant, notamment la Première Guerre mondiale (1914-1918), estimant que ces missives "sont agréables à découvrir, à lire et à relire". Pour ce qui est de la littérature arabe et orientale, il considère Les mille et une nuits comme une œuvre "magnifique et sensuelle où beaucoup d'amour est exprimé". "Les mille et une nuits demeurent d'actualité avec des textes audacieux et toujours modernes", a-t-il dit. Auteur d'une soixantaine d'ouvrages, Poivre d'Arvor qui a eu à présenter le journal télévisé pendant une trentaine d'années, a été marqué lors de sa jeunesse par le livre Le petit prince de Saint-Exupéry et Le vieil homme et la mer d'Ernest Hemingway. Il a fait savoir qu'il est en train de finaliser un ouvrage sur Hemingway, ce qui lui a permis de voyager et de faire des découvertes à travers ses recherches sur cet écrivain qui continue de le passionner, a-t-il commenté. Poivre d'Arvor a aussi estimé que "l'écriture et la lecture permettent de vivre et de grandir", soulignant que les nouvelles technologies de l'information et de la communication ne pourront jamais remplacer "le plaisir de lire et de sentir l'odeur du papier". Sur un autre registre, interpellé par l'assistance sur la couverture médiatique qu'il avait assurée lors des deux guerres du Golfe, il a rétorqué que la deuxième guerre était une "bêtise". "C'était une immense erreur politique des Américains dans la mesure où il n'y a aucune preuve de la présence d'armes de destruction massive en Irak", a-t-il affirmé, ajoutant que "ce pays n'a jamais été impliqué dans les attentats du 11 septembre 2001".
"La littérature algérienne est passionnante, ce qui explique ma présence ici à Alger à l'occasion du SILA", a indiqué Poivre d'Arvor lors de la présentation de son ouvrage Un mot de vous mon amour : anthologie de mes lettres. Il a fait savoir qu'il a eu déjà à rencontrer et interviewer des écrivains algériens comme les regrettés Kateb Yacine, Mohamed Dib et Rachid Mimouni ainsi que Rachid Boudjedra, affirmant que la production littéraire en Algérie aujourd'hui est "vivace et enrichissante". Il a également confié qu'il est un "admirateur" du regretté chanteur algérien Matoub Lounès qu'il avait reçu sur le plateau de la télévision à l'époque où il présentait le journal télévisé. Poivre d'Arvor a, en outre, qualifié la presse algérienne de "variée", relevant qu'"elle bénéficie d'une liberté de ton". Originaire de Reims, Poivre d'Arvor a écrit son premier roman à l'âge de 17 ans et ne l'a publié qu'en 1981. Ayant été présentateur de journaux télévisés, d'émission et de magazines, il a expliqué qu'il consacre la journée à son métier (journalisme) et la nuit à l'écriture. Il a ainsi considéré que présenter le journal télévisé était "persifler", alors que l'écrit "dure et reste", comparant les livres à "des pousses que l'on sème et qui finiront par pousser ailleurs et n'importe où". Faisant ainsi le lien avec son dernier ouvrage Un mot de vous mon amour : anthologie de mes lettres, il a expliqué qu'il s'agit d'un recueil de lettres d'amour différentes de celles d'aujourd'hui qui sont envoyées par SMS (Messages par téléphone portable) ou sur les réseaux sociaux via l'Internet. Il a fait référence aux lettres d'amour qu'envoyait l'écrivain Victor Hugo à Juliette Drouet et à plusieurs de ses maîtresses. "En tout, Victor Hugo aura envoyé 20 mille lettres d'amour".( "C'est un plaisir et un délice de découvrir que le grand écrivain Victor Hugo se faisait appeler -Toto- par une de ses maîtresses et de découvrir ainsi le côté juvénile et enfantin de ces correspondances", a estimé le journaliste. Il a également évoqué le courrier entre les soldats, qui étaient au front, avec leurs bien-aimées durant, notamment la Première Guerre mondiale (1914-1918), estimant que ces missives "sont agréables à découvrir, à lire et à relire". Pour ce qui est de la littérature arabe et orientale, il considère Les mille et une nuits comme une œuvre "magnifique et sensuelle où beaucoup d'amour est exprimé". "Les mille et une nuits demeurent d'actualité avec des textes audacieux et toujours modernes", a-t-il dit. Auteur d'une soixantaine d'ouvrages, Poivre d'Arvor qui a eu à présenter le journal télévisé pendant une trentaine d'années, a été marqué lors de sa jeunesse par le livre Le petit prince de Saint-Exupéry et Le vieil homme et la mer d'Ernest Hemingway. Il a fait savoir qu'il est en train de finaliser un ouvrage sur Hemingway, ce qui lui a permis de voyager et de faire des découvertes à travers ses recherches sur cet écrivain qui continue de le passionner, a-t-il commenté. Poivre d'Arvor a aussi estimé que "l'écriture et la lecture permettent de vivre et de grandir", soulignant que les nouvelles technologies de l'information et de la communication ne pourront jamais remplacer "le plaisir de lire et de sentir l'odeur du papier". Sur un autre registre, interpellé par l'assistance sur la couverture médiatique qu'il avait assurée lors des deux guerres du Golfe, il a rétorqué que la deuxième guerre était une "bêtise". "C'était une immense erreur politique des Américains dans la mesure où il n'y a aucune preuve de la présence d'armes de destruction massive en Irak", a-t-il affirmé, ajoutant que "ce pays n'a jamais été impliqué dans les attentats du 11 septembre 2001".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.