Depuis hier, la villa Abdellatif sise dans le beau site du Hamma à Alger, non loin du jardin d'Essai, abrite, et ce, jusqu'au 12 novembre 2010, une résidence de photographes algéro-européenne qui porte sur le patrimoine culturel et architectural de la ville d'Alger. Depuis hier, la villa Abdellatif sise dans le beau site du Hamma à Alger, non loin du jardin d'Essai, abrite, et ce, jusqu'au 12 novembre 2010, une résidence de photographes algéro-européenne qui porte sur le patrimoine culturel et architectural de la ville d'Alger. Placée sous le patronage de la ministre de la Culture, cette manifestation est organisée par la délégation de l'Union européenne, l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel et les services culturels des ambassades membres de l'UE. Il est attendu que cette résidence permette un échange de points de vue entre les artistes qui ont travaillé sur la capitale algérienne et qui ont été subjugués par la beauté de ses sites. Y participent 8 photographes issus d'Europe (Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, France, Grande-Bretagne, Italie et Pologne) et 10 d'Algérie, plus ou moins spécialisés dans la photographie d'art, du photojournalisme et des arts contemporains. Il ne s'agit pas d'une exposition de photographies mais d'une balade de 4 jours à travers les dédales de la ville blanche où les photographes devront s'appliquer à dénicher la photo rare avec comme point de mire le patrimoine culturel et l'architecture suivant les goûts et les sensibilités de chacun. « Notre projet, cette résidence de photographes algériens et européens, n'apportera peut-être rien de particulier sur le plan esthétique par rapport à toutes les belles photographies prises chaque jour. Mais il a cependant le mérite d'apporter ce regard croisé de femmes et d'hommes passionnés par leur travail sur une ville qui en a inspiré plus d'un » note Laura Baeza ambassadeur et chef de la délégation de l'Union européenne en Algérie. Du côté algérien, participent Rachida Azdaou, Sarah Bellache, Farid Djema, Sid Ali Djenidi, Mohamed Guesmia, El Hadi Hamdikene, Rafik Laggoune, Louiza Sid Ammi, Rafik Zaïdi et Réda Samy Zazoun. L'Allemagne est représentée par Marion Beckhäuser, 44 ans, une photographe dont le CV indique qu'elle est une artiste chevronnée. Après des études de graphisme et de photographie à Bielefeld de 1989 à 1994, Marion Beckhäuser a obtenu son diplôme avec des photos et un livre sur le Mexique. Photographe employée dans de nombreux magazines de presse, elle a fait déjà six voyages en Algérie. Le photographe polonais Radosyaw Kàzmierczak, 25 ans, aime faire des photos qui ont pour héros des « gens simples ». Il s'est vu décerner des prix au concours de la Photographie de Presse de la région de Silésie (en 2008 - 1ere place, en 2010 - 3e). La photographe venue d'Italie, Elisabetta Zavoli, 34 ans, a fait plusieurs stages et formations en photographie analogique et numérique. Elle a également organisé plusieurs expositions personnelles comme Gocce di memoria (Créer de la mémoire), Mosaico d'Islam (mosaïque de l'Islam), Over the rainbow (plus qu'un arc en ciel. Le représentant de l'Autriche, Christian Wachter, 61 ans, est passé par des études de médecine avant de venir à la photographie comme enseignant et photographe artistique. Il est l'auteur de plusieurs publications dont «Impressions d'Afrique» édition Fotohof, Salzburg, 2007. Il a également à son actif plusieurs expositions entre autres à Londres, Paris et Berlin. Coralie Grandjean, 30 ans, représentante de la France, est originaire de Marseille. Elle a participé à 2 expositions collectives à la galerie Montgrand de Marseille (2007 et 2010) et a collaboré à la Maison de l'apprenti avec Nathalie Baetens. Juan Angel De Corral, 38 ans, qui est venu de l'Espagne, a exercé comme photographe publicitaire à Amsterdam entre 1972 et 1974 et a à son actif diverses expositions individuelles et collectives. Il a beaucoup voyagé en Asie où il a pris des photos dans la majorité des pays asiatiques. Le photographe représentant la Belgique, Charles Paulicevitch, est titulaire d'un Master de photographie et recherche para-photographie de l'Ecole nationale supérieure des arts visuels (ENSAV) de La Cambre. Il a participé en 2006 au workshop international « focus on Monferrato » en tant que représentant de la Belgique. Quant à Jason Oddy, 43 ans, il représente la Grande-Bretagne. Il est chargé de cours et a à son actif des publications et des expositions. Il a écrit des articles portant sur la photographie dans plusieurs publications pour le compte, entre autres, d'Aperture The Independent et Modern Painters. Photographes algériens participants l Louisa Sid Ammi est née le 19 avril 1971 à Alger. Après une formation en photographie au CNDPI (Centre national de documentation de presse et d'information), elle débute sa carrière professionnelle comme photographe de presse au journal «Le quotidien d'Algérie». l Rafik Zaidi est né le 27 février 1966 à Béjaïa, il est diplômé de l'Ecole nationale des Beaux Arts d'Alger. Reporter de presse de 1990 à 1995, il est directeur artistique de divers projets d'édition. Rachida Azdaou est diplômée de l'Ecole supérieure des Beaux Arts d'Alger et a occupé plusieurs poste d'enseignante: dessin à l'Ecole polytechnique d'architecture et d'urbanisme d'Alger (1999-2001), à l'école «Le fennec» 2002-2004. l Sarah Bellache est née en 1981 à Alger. Elle est licenciée en anglais en 2004 et photographe autodidacte depuis 2006. Actuellement, elle est assistante culturelle et relations publiques à l'ambassade du Japon en Algérie. l Réda Samy Zazoun ingénieur géologue de formation. Adolescent, je découvre que la photographie est un art à part entière. Je me procure alors, un agrandisseur de fabrication soviétique et un appareil photographique ‘'Instamatic'', un vieux Kodak à cassette 126 et je m'initie aux techniques du développement et du tirage. l Daikha Dridi, après des études secondaires et techniques, il s'orienta vers la photographie par passion. Il exerça comme reporter photojournaliste et correspondant de l'agence Gamma presse image en Algérie pendant plus de cinq années. l Rafik Laggoune est née le 31 décembre 1981 à Kiev en Ukraine. Diplômé de l'Ecole supérieure des Beaux-arts d'Alger en design graphique, il est initié à la photographie à l'occasion de ses études. Dans son travail, il s'intéresse aussi à des éléments du patrimoine. l Mohamed Guesmia a fait ses études à l'Ecole nationale des Beaux-arts d'Alger (1978-1982). Il a débuté son parcours au Musée des arts et traditions populaires d'Alger en qualité d'enseignant en dessin et peinture pour les enfants (1987-1988), puis en qualité de décorateur. l El Hadi Hamdikene est né en 1953 à Sedrata (Algérie), vit et travaille à Annaba. Animateur culturel et assistant cinéma de 1978 à 1988, il expose pour la première fois ses travaux à la Cinémathèque algérienne d'Annaba en 1986. Placée sous le patronage de la ministre de la Culture, cette manifestation est organisée par la délégation de l'Union européenne, l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel et les services culturels des ambassades membres de l'UE. Il est attendu que cette résidence permette un échange de points de vue entre les artistes qui ont travaillé sur la capitale algérienne et qui ont été subjugués par la beauté de ses sites. Y participent 8 photographes issus d'Europe (Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, France, Grande-Bretagne, Italie et Pologne) et 10 d'Algérie, plus ou moins spécialisés dans la photographie d'art, du photojournalisme et des arts contemporains. Il ne s'agit pas d'une exposition de photographies mais d'une balade de 4 jours à travers les dédales de la ville blanche où les photographes devront s'appliquer à dénicher la photo rare avec comme point de mire le patrimoine culturel et l'architecture suivant les goûts et les sensibilités de chacun. « Notre projet, cette résidence de photographes algériens et européens, n'apportera peut-être rien de particulier sur le plan esthétique par rapport à toutes les belles photographies prises chaque jour. Mais il a cependant le mérite d'apporter ce regard croisé de femmes et d'hommes passionnés par leur travail sur une ville qui en a inspiré plus d'un » note Laura Baeza ambassadeur et chef de la délégation de l'Union européenne en Algérie. Du côté algérien, participent Rachida Azdaou, Sarah Bellache, Farid Djema, Sid Ali Djenidi, Mohamed Guesmia, El Hadi Hamdikene, Rafik Laggoune, Louiza Sid Ammi, Rafik Zaïdi et Réda Samy Zazoun. L'Allemagne est représentée par Marion Beckhäuser, 44 ans, une photographe dont le CV indique qu'elle est une artiste chevronnée. Après des études de graphisme et de photographie à Bielefeld de 1989 à 1994, Marion Beckhäuser a obtenu son diplôme avec des photos et un livre sur le Mexique. Photographe employée dans de nombreux magazines de presse, elle a fait déjà six voyages en Algérie. Le photographe polonais Radosyaw Kàzmierczak, 25 ans, aime faire des photos qui ont pour héros des « gens simples ». Il s'est vu décerner des prix au concours de la Photographie de Presse de la région de Silésie (en 2008 - 1ere place, en 2010 - 3e). La photographe venue d'Italie, Elisabetta Zavoli, 34 ans, a fait plusieurs stages et formations en photographie analogique et numérique. Elle a également organisé plusieurs expositions personnelles comme Gocce di memoria (Créer de la mémoire), Mosaico d'Islam (mosaïque de l'Islam), Over the rainbow (plus qu'un arc en ciel. Le représentant de l'Autriche, Christian Wachter, 61 ans, est passé par des études de médecine avant de venir à la photographie comme enseignant et photographe artistique. Il est l'auteur de plusieurs publications dont «Impressions d'Afrique» édition Fotohof, Salzburg, 2007. Il a également à son actif plusieurs expositions entre autres à Londres, Paris et Berlin. Coralie Grandjean, 30 ans, représentante de la France, est originaire de Marseille. Elle a participé à 2 expositions collectives à la galerie Montgrand de Marseille (2007 et 2010) et a collaboré à la Maison de l'apprenti avec Nathalie Baetens. Juan Angel De Corral, 38 ans, qui est venu de l'Espagne, a exercé comme photographe publicitaire à Amsterdam entre 1972 et 1974 et a à son actif diverses expositions individuelles et collectives. Il a beaucoup voyagé en Asie où il a pris des photos dans la majorité des pays asiatiques. Le photographe représentant la Belgique, Charles Paulicevitch, est titulaire d'un Master de photographie et recherche para-photographie de l'Ecole nationale supérieure des arts visuels (ENSAV) de La Cambre. Il a participé en 2006 au workshop international « focus on Monferrato » en tant que représentant de la Belgique. Quant à Jason Oddy, 43 ans, il représente la Grande-Bretagne. Il est chargé de cours et a à son actif des publications et des expositions. Il a écrit des articles portant sur la photographie dans plusieurs publications pour le compte, entre autres, d'Aperture The Independent et Modern Painters. Photographes algériens participants l Louisa Sid Ammi est née le 19 avril 1971 à Alger. Après une formation en photographie au CNDPI (Centre national de documentation de presse et d'information), elle débute sa carrière professionnelle comme photographe de presse au journal «Le quotidien d'Algérie». l Rafik Zaidi est né le 27 février 1966 à Béjaïa, il est diplômé de l'Ecole nationale des Beaux Arts d'Alger. Reporter de presse de 1990 à 1995, il est directeur artistique de divers projets d'édition. Rachida Azdaou est diplômée de l'Ecole supérieure des Beaux Arts d'Alger et a occupé plusieurs poste d'enseignante: dessin à l'Ecole polytechnique d'architecture et d'urbanisme d'Alger (1999-2001), à l'école «Le fennec» 2002-2004. l Sarah Bellache est née en 1981 à Alger. Elle est licenciée en anglais en 2004 et photographe autodidacte depuis 2006. Actuellement, elle est assistante culturelle et relations publiques à l'ambassade du Japon en Algérie. l Réda Samy Zazoun ingénieur géologue de formation. Adolescent, je découvre que la photographie est un art à part entière. Je me procure alors, un agrandisseur de fabrication soviétique et un appareil photographique ‘'Instamatic'', un vieux Kodak à cassette 126 et je m'initie aux techniques du développement et du tirage. l Daikha Dridi, après des études secondaires et techniques, il s'orienta vers la photographie par passion. Il exerça comme reporter photojournaliste et correspondant de l'agence Gamma presse image en Algérie pendant plus de cinq années. l Rafik Laggoune est née le 31 décembre 1981 à Kiev en Ukraine. Diplômé de l'Ecole supérieure des Beaux-arts d'Alger en design graphique, il est initié à la photographie à l'occasion de ses études. Dans son travail, il s'intéresse aussi à des éléments du patrimoine. l Mohamed Guesmia a fait ses études à l'Ecole nationale des Beaux-arts d'Alger (1978-1982). Il a débuté son parcours au Musée des arts et traditions populaires d'Alger en qualité d'enseignant en dessin et peinture pour les enfants (1987-1988), puis en qualité de décorateur. l El Hadi Hamdikene est né en 1953 à Sedrata (Algérie), vit et travaille à Annaba. Animateur culturel et assistant cinéma de 1978 à 1988, il expose pour la première fois ses travaux à la Cinémathèque algérienne d'Annaba en 1986.
