La Confédération algérienne du patronat (CAP) et la Fédération espagnole des entreprises (FADE) ont signé hier à Alger une convention de coopération. Le document a été signé par le président de la CAP, M. Boualem M'rakech et le président de la FADE, M. Severino Garcia Vigon, en marge d'un forum regroupant des opérateurs algériens et une soixantaine de chefs d'entreprise et hommes d'affaires de la principauté espagnole des Asturies. M. M'rakech a expliqué, dans une déclaration à l'APS, que cet accord vise notamment à accompagner les opérateurs espagnols désirant investir en Algérie et à résoudre les difficultés pouvant surgir dans le cadre du partenariat entre des firmes algériennes et espagnoles. Soulignant que cette convention est le fruit d'un travail de longue haleine entre les deux parties, il a ajouté qu'elle ambitionne aussi de contribuer à la concrétisation des engagements de l'Algérie et de l'Espagne dans le domaine de la coopération économique. Pour sa part, M. Severino Garcia Vigon a estimé que cet accord constitue un "pas en avant" dans la coopération économique algéro-espagnole qui doit être, a-t-il dit, "basée sur un partenariat fiable et pérenne". La signature de la convention de coopération s'est déroulée en présence du secrétaire général du ministère de l'Industrie, de la Petite et moyenne entreprise et de la Promotion de l'investissement, M. Driss Tandjaoui, du président de la principauté espagnole des Asturies, M. Vicente Alvarez Areces et de l'ambassadeur d'Espagne en Algérie, M. Gabriel Busquets Aparicio. La Confédération algérienne du patronat (CAP) et la Fédération espagnole des entreprises (FADE) ont signé hier à Alger une convention de coopération. Le document a été signé par le président de la CAP, M. Boualem M'rakech et le président de la FADE, M. Severino Garcia Vigon, en marge d'un forum regroupant des opérateurs algériens et une soixantaine de chefs d'entreprise et hommes d'affaires de la principauté espagnole des Asturies. M. M'rakech a expliqué, dans une déclaration à l'APS, que cet accord vise notamment à accompagner les opérateurs espagnols désirant investir en Algérie et à résoudre les difficultés pouvant surgir dans le cadre du partenariat entre des firmes algériennes et espagnoles. Soulignant que cette convention est le fruit d'un travail de longue haleine entre les deux parties, il a ajouté qu'elle ambitionne aussi de contribuer à la concrétisation des engagements de l'Algérie et de l'Espagne dans le domaine de la coopération économique. Pour sa part, M. Severino Garcia Vigon a estimé que cet accord constitue un "pas en avant" dans la coopération économique algéro-espagnole qui doit être, a-t-il dit, "basée sur un partenariat fiable et pérenne". La signature de la convention de coopération s'est déroulée en présence du secrétaire général du ministère de l'Industrie, de la Petite et moyenne entreprise et de la Promotion de l'investissement, M. Driss Tandjaoui, du président de la principauté espagnole des Asturies, M. Vicente Alvarez Areces et de l'ambassadeur d'Espagne en Algérie, M. Gabriel Busquets Aparicio.
