Un colloque international sur "La poésie féminine", a été ouvert lundi dernier à Tlemcen, dans le cadre des activités de la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011". Cette rencontre de trois jours, organisée par le Centre national de recherche en préhistoire, anthropologie et histoire, en coordination avec l'université "Abou Bekr Belkaid" de Tlemcen, est marquée par la participation d'enseignants et chercheurs algériens, de Syrie, du Yémen, du Soudan, du Maroc, du Liban, du Qatar et d'Arabie saoudite. Ce colloque, qui coïncide avec la célébration de la Journée internationale de la femme, vise essentiellement à mettre en exergue le patrimoine poétique féminin arabe riche et diversifié, en quête d'études spécialisées et d'écriture académique, a indiqué le président du comité scientifique de cette manifestation. Ses travaux s'articulent autour de quatre axes, à savoir "La situation de la production poétique féminine au Maghreb, dans le monde arabe et dans la Méditerranée", "Les traditions poétiques féminines en Algérie: Tlemcen et ses environs", "L'évolution et les mutations de la production poétique des femmes" et "Recherche et valorisation du patrimoine poétique féminin". Le colloque constitue également une occasion pour faire le bilan de cette poésie et dessiner ses perspectives. Chafika Dib Maarouf, enseignante à l'université d'Amiens (France) a abordé, dans une communication d'ouverture intitulée "La tisseuse de laine", les chants traditionnels des femmes accompagnant le travail artisanal, à Tlemcen et d'autres villes du pays. La conférencière a traité également de genres poétiques féminins comme le "haoufi", qui a vu le jour à Tlemcen et ses environs, en mettant en relief les difficultés qui ont entravé l'opération de vulgarisation de la poésie féminine et son insertion dans la littérature populaire Le programme du colloque comporte la présentation d'une série de conférences, portant entre autres, sur "Les aspects de la poésie féminine entre l'Occident et l'Algérie" par Mohamed Khermache (Maroc), "La dynamique de créativité poétique et la problématique de classification féminine" par Nacer Maha Kheir Bek (Liban), "Le discours féminin dans le patrimoine arabe" par Abdelhamid Seif El Houssami (Arabie Saoudite) et "La poétesse arabe entre féminité et maturité" par Belkacem Dekdouk d'Algérie. Un colloque international sur "La poésie féminine", a été ouvert lundi dernier à Tlemcen, dans le cadre des activités de la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011". Cette rencontre de trois jours, organisée par le Centre national de recherche en préhistoire, anthropologie et histoire, en coordination avec l'université "Abou Bekr Belkaid" de Tlemcen, est marquée par la participation d'enseignants et chercheurs algériens, de Syrie, du Yémen, du Soudan, du Maroc, du Liban, du Qatar et d'Arabie saoudite. Ce colloque, qui coïncide avec la célébration de la Journée internationale de la femme, vise essentiellement à mettre en exergue le patrimoine poétique féminin arabe riche et diversifié, en quête d'études spécialisées et d'écriture académique, a indiqué le président du comité scientifique de cette manifestation. Ses travaux s'articulent autour de quatre axes, à savoir "La situation de la production poétique féminine au Maghreb, dans le monde arabe et dans la Méditerranée", "Les traditions poétiques féminines en Algérie: Tlemcen et ses environs", "L'évolution et les mutations de la production poétique des femmes" et "Recherche et valorisation du patrimoine poétique féminin". Le colloque constitue également une occasion pour faire le bilan de cette poésie et dessiner ses perspectives. Chafika Dib Maarouf, enseignante à l'université d'Amiens (France) a abordé, dans une communication d'ouverture intitulée "La tisseuse de laine", les chants traditionnels des femmes accompagnant le travail artisanal, à Tlemcen et d'autres villes du pays. La conférencière a traité également de genres poétiques féminins comme le "haoufi", qui a vu le jour à Tlemcen et ses environs, en mettant en relief les difficultés qui ont entravé l'opération de vulgarisation de la poésie féminine et son insertion dans la littérature populaire Le programme du colloque comporte la présentation d'une série de conférences, portant entre autres, sur "Les aspects de la poésie féminine entre l'Occident et l'Algérie" par Mohamed Khermache (Maroc), "La dynamique de créativité poétique et la problématique de classification féminine" par Nacer Maha Kheir Bek (Liban), "Le discours féminin dans le patrimoine arabe" par Abdelhamid Seif El Houssami (Arabie Saoudite) et "La poétesse arabe entre féminité et maturité" par Belkacem Dekdouk d'Algérie.
