Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La rose et la fleur d'oranger vedettes de l'exposition
CONSTANTINE, 1er Salon de la distillation de plantes aromatiques
Publié dans Le Midi Libre le 02 - 05 - 2011

Les stands réservés à la sculpture et au travail du bois, dressés pour agrémenter le 1er Salon de la distillation de plantes aromatiques à Constantine, suscitent un vif intérêt auprès des visiteurs, nombreux à se déplacer en famille.
Cette manifestation annexe organisée par l'association El Borhane pour l'artisanat et les métiers traditionnels, en collaboration avec l'Assemblée populaire communale et le palais de la culture Malek-Haddad, constitue une opportunité pour découvrir les métiers liés au travail du bois. Une activité «très ancienne qui n'est plus exercée que par de rares professionnels constantinois», regrette Abdelaziz Harchouche, maître-artisan. Sculpteur depuis une trentaine d'années, M. Harchouche a hérité cet art de son père qui s'était reconverti à la sculpture dans les années 60. Aujourd'hui, dans son atelier, il produit et restaure de vieux meubles, sur commande. Plusieurs des portes massives qu'il a finement sculptées et restaurées agrémentent actuellement le palais du Bey, récemment rouvert au grand public. Cette activité connaît ces dernières années une baisse d'intérêt constante de la part des artisans de la région en raison de la cherté de la matière première, comme le souligne ce même artiste qui reconnaît aussi que les prix de revient et de vente d'un article de ce type «n'est pas à la portée des bourses moyennes». «Nos jeunes doivent s'intéresser d'avantage à ce métier traditionnel pour qu'il ne disparaisse pas totalement», soutient-il, se félicitant de la tenue de telles manifestations qui peuvent, estime-t-il, «contribuer à le sauvegarder». Les meubles massifs, les salons garnis de velours, les tables et les bibliothèques attirent particulièrement l'attention des visiteurs que l'on surprend quelquefois, écarquillant les yeux d'admiration devant la qualité du travail des quelques ébénistes encore en activité et qui résistent à la concurrence du mobilier importé de pays asiatiques. Quelque 400 artisans-menuisiers activent dans la wilaya de Constantine, selon les dernières statistiques de la Chambre de l'artisanat et des métiers, mais les authentiques artistes du bois se comptent sur les doigts d'une seule main. Le salon, dédié avant tout à l'art de la distillation de l'eau de rose et de fleur d'oranger, est conçu, en fait, pour répondre aux goûts les plus éclectiques. Il regroupe 80 artisans venus, outre de Constantine, des wilayas de Touggourt, de Tizi-Ouzou et de Jijel, pour faire découvrir d'autres chefs-d'œuvre du patrimoine artisanal algérien, à l'image de la céramique, de la bijouterie, de l'habillement et de la pâtisserie traditionnels.
Les stands réservés à la sculpture et au travail du bois, dressés pour agrémenter le 1er Salon de la distillation de plantes aromatiques à Constantine, suscitent un vif intérêt auprès des visiteurs, nombreux à se déplacer en famille.
Cette manifestation annexe organisée par l'association El Borhane pour l'artisanat et les métiers traditionnels, en collaboration avec l'Assemblée populaire communale et le palais de la culture Malek-Haddad, constitue une opportunité pour découvrir les métiers liés au travail du bois. Une activité «très ancienne qui n'est plus exercée que par de rares professionnels constantinois», regrette Abdelaziz Harchouche, maître-artisan. Sculpteur depuis une trentaine d'années, M. Harchouche a hérité cet art de son père qui s'était reconverti à la sculpture dans les années 60. Aujourd'hui, dans son atelier, il produit et restaure de vieux meubles, sur commande. Plusieurs des portes massives qu'il a finement sculptées et restaurées agrémentent actuellement le palais du Bey, récemment rouvert au grand public. Cette activité connaît ces dernières années une baisse d'intérêt constante de la part des artisans de la région en raison de la cherté de la matière première, comme le souligne ce même artiste qui reconnaît aussi que les prix de revient et de vente d'un article de ce type «n'est pas à la portée des bourses moyennes». «Nos jeunes doivent s'intéresser d'avantage à ce métier traditionnel pour qu'il ne disparaisse pas totalement», soutient-il, se félicitant de la tenue de telles manifestations qui peuvent, estime-t-il, «contribuer à le sauvegarder». Les meubles massifs, les salons garnis de velours, les tables et les bibliothèques attirent particulièrement l'attention des visiteurs que l'on surprend quelquefois, écarquillant les yeux d'admiration devant la qualité du travail des quelques ébénistes encore en activité et qui résistent à la concurrence du mobilier importé de pays asiatiques. Quelque 400 artisans-menuisiers activent dans la wilaya de Constantine, selon les dernières statistiques de la Chambre de l'artisanat et des métiers, mais les authentiques artistes du bois se comptent sur les doigts d'une seule main. Le salon, dédié avant tout à l'art de la distillation de l'eau de rose et de fleur d'oranger, est conçu, en fait, pour répondre aux goûts les plus éclectiques. Il regroupe 80 artisans venus, outre de Constantine, des wilayas de Touggourt, de Tizi-Ouzou et de Jijel, pour faire découvrir d'autres chefs-d'œuvre du patrimoine artisanal algérien, à l'image de la céramique, de la bijouterie, de l'habillement et de la pâtisserie traditionnels.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.