Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un art qui suscite un vif intérêt
La sculpture sur bois
Publié dans Le Midi Libre le 30 - 04 - 2011

Les stands réservés à la sculpture et au travail du bois, dressés pour agrémenter le 1er Salon de la distillation de plantes aromatiques à Constantine, suscitent un vif intérêt auprès des visiteurs, nombreux à se déplacer en famille, constate-t-on. Cette manifestation "annexe" organisée par l'association El Borhane pour l'artisanat et les métiers traditionnels, en collaboration avec l'Assemblée populaire communale (APC) et le palais de la culture Malek-Haddad, constitue une opportunité pour découvrir les métiers liés au travail du bois. Une activité "très ancienne qui n'est plus exercée que par de rares professionnels constantinois", regrette Abdelaziz Harchouche, maître-artisan. Sculpteur depuis une trentaine d'années, M. Harchouche a hérité cet art de son père qui s'était reconverti à la sculpture dans les années 60. Aujourd'hui, dans son atelier, il produit et restaure de vieux meubles, sur commande. Plusieurs des portes massives qu'il a finement sculptées et restaurées agrémentent actuellement le palais du Bey, récemment rouvert au grand public. Cette activité connaît ces dernières années une baisse d'intérêt constante de la part des artisans de la région en raison de la cherté de la matière première, comme le souligne ce même artiste qui reconnaît aussi que les prix de revient et de vente d'un article de ce type "n'est pas à la portée des bourses moyennes". "Nos jeunes doivent s'intéresser d'avantage à ce métier traditionnel pour qu'il ne disparaisse pas totalement", soutient-il, se félicitant de la tenue de telles manifestations qui peuvent, estime-t-il, "contribuer à le sauvegarder". Les meubles massifs, les salons garnis de velours, les tables et les bibliothèques attirent particulièrement l'attention des visiteurs que l'on surprend quelquefois, écarquillant les yeux d'admiration devant la qualité du travail des quelques ébénistes encore en activité et qui résistent à la concurrence du mobilier importé de pays asiatiques. Quelque 400 artisans-menuisiers activent dans la wilaya de Constantine, selon les dernières statistiques de la Chambre de l'artisanat et des métiers, mais les authentiques artistes du bois se comptent sur les doigts d'une seule main. Le salon, dédié avant tout à l'art de la distillation de l'eau de rose et de fleur d'oranger, est conçu, en fait, pour répondre aux goûts les plus éclectiques. Il regroupe 80 artisans venus, outre de Constantine, des wilayas de Touggourt, de Tizi Ouzou et de Jijel, pour faire découvrir d'autres chefs-d'œuvre du patrimoine artisanal algérien, à l'image de la céramique, de la bijouterie, de l'habillement et de la pâtisserie traditionnels.
Les stands réservés à la sculpture et au travail du bois, dressés pour agrémenter le 1er Salon de la distillation de plantes aromatiques à Constantine, suscitent un vif intérêt auprès des visiteurs, nombreux à se déplacer en famille, constate-t-on. Cette manifestation "annexe" organisée par l'association El Borhane pour l'artisanat et les métiers traditionnels, en collaboration avec l'Assemblée populaire communale (APC) et le palais de la culture Malek-Haddad, constitue une opportunité pour découvrir les métiers liés au travail du bois. Une activité "très ancienne qui n'est plus exercée que par de rares professionnels constantinois", regrette Abdelaziz Harchouche, maître-artisan. Sculpteur depuis une trentaine d'années, M. Harchouche a hérité cet art de son père qui s'était reconverti à la sculpture dans les années 60. Aujourd'hui, dans son atelier, il produit et restaure de vieux meubles, sur commande. Plusieurs des portes massives qu'il a finement sculptées et restaurées agrémentent actuellement le palais du Bey, récemment rouvert au grand public. Cette activité connaît ces dernières années une baisse d'intérêt constante de la part des artisans de la région en raison de la cherté de la matière première, comme le souligne ce même artiste qui reconnaît aussi que les prix de revient et de vente d'un article de ce type "n'est pas à la portée des bourses moyennes". "Nos jeunes doivent s'intéresser d'avantage à ce métier traditionnel pour qu'il ne disparaisse pas totalement", soutient-il, se félicitant de la tenue de telles manifestations qui peuvent, estime-t-il, "contribuer à le sauvegarder". Les meubles massifs, les salons garnis de velours, les tables et les bibliothèques attirent particulièrement l'attention des visiteurs que l'on surprend quelquefois, écarquillant les yeux d'admiration devant la qualité du travail des quelques ébénistes encore en activité et qui résistent à la concurrence du mobilier importé de pays asiatiques. Quelque 400 artisans-menuisiers activent dans la wilaya de Constantine, selon les dernières statistiques de la Chambre de l'artisanat et des métiers, mais les authentiques artistes du bois se comptent sur les doigts d'une seule main. Le salon, dédié avant tout à l'art de la distillation de l'eau de rose et de fleur d'oranger, est conçu, en fait, pour répondre aux goûts les plus éclectiques. Il regroupe 80 artisans venus, outre de Constantine, des wilayas de Touggourt, de Tizi Ouzou et de Jijel, pour faire découvrir d'autres chefs-d'œuvre du patrimoine artisanal algérien, à l'image de la céramique, de la bijouterie, de l'habillement et de la pâtisserie traditionnels.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.