Décès de l'ancien ministre et membre du Conseil de la nation Chems Eddine Chitour    inDrive rejoint la communauté des «Unicorn» du Forum économique mondial    « La rationalisation des dépenses publiques ne signifie pas l'austérité »    Vers l'avènement d'un nouvel ordre mondial multipolaire    Les forces de l'occupation mènent un raid à al-Bireh et au nord de Jérusalem    Huit missiles iraniens sur 10 lancés contre l'entité sioniste ont atteint leurs cibles    En prévision de la CAN-U23 : Saïfi retient 24 joueurs pour le deuxième stage à Alger    Une nuit sous tension, qualification au bout du chaos    Tour d'Algérie de cyclisme 2026 : le Polonais Kotulski gagne la 3e étape, le Belge Lauryssen toujours leader    Une journée éducative sur l'environnement au profit des élèves de l'école Redjem Bouzid à Belacel    L'importance de la transition agro-écologique soulignée    Arrestation de deux dealers    Quand la bibliothèque d'un archéologue change de pays    Plus de 55 films de 20 pays en compétition    Célébration vivante des richesses culturelles du Sud algérien    L'exemption de la condition de représentation des femmes dans les listes ne dispense pas de la représentation féminine mais uniquement du quota    21 nouveaux avocats prêtent serment    Les supporters sénégalais face à une impasse judiciaire et diplomatique    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le passé ne doit pas obscurcir l'avenir»
J.-P. Chevènement parle de conscience au lieu de repentance :
Publié dans Le Midi Libre le 22 - 06 - 2011

C'est un appel à une «compréhension réciproque» que lance la France à l'adresse de l'Algérie, pour dépasser la question du devoir de mémoire qui pimente les relations entre les deux pays. Après Jean-Pierre Raffarin et Alain Juppé, Jean-Pierre Chevènement vient de relayer les déclarations des officiels français en faveur d'un rapprochement entre Alger et Paris, en regardant résolument vers l'avenir, loin des tourments du passé. «Le passé ne doit pas obscurcir l'avenir» des relations algéro-françaises, a-t-il souligné hier, lors d'une conférence de presse tenue à Alger, dans le cadre des activités de l'association France-Algérie qu'il préside. J.- P. Chevènement a appelé à «regarder vers l'avenir avec optimisme et de penser d'une manière positive afin de mieux avancer», en renforçant «la coopération, l'amitié et l'amour» entre les deux pays et peuples. Loin de faire des concessions quant à la repentance de la France pour les crimes coloniaux qu'elle a commis en Algérie, le conférencier a parlé plutôt de «travail de conscience» de part et d'autre, afin, dit-il de «se comprendre» et aborder l'avenir sereinement et élargir le champ de partenariat à tous les secteurs. Plus explicite, le président de l'association Algérie-France a incité Algérien et Français à remonter plus loin encore leurs histoires respectives pour repartir du bon pied, évoquant pour cela «l'identité plurielle de la France» et les origines berbères de l'Algérie et toute l'Afrique du Nord en plus de son essence arabe. «Il n'y a pas de crise entre l'Algérie et la France», a insisté Chevènement, affirmant au passage que l'association qu'il chapeaute milite justement dans le sens d'«organiser au mieux le contact entre Algériens et Français». «C'est un réservoir de bonne volonté qui se compose de beaucoup de personnes très motivées pour atteindre cet objectif», a-t-il ajouté, pour dire toute la disposition de la France à réchauffer ses relations avec l'Algérie.
Outre le chef de l'Etat, Abdelaziz Bouteflika qu'il a rencontré en septembre dernier, et le Premier ministre avec qui il s'entretiendra demain, le conférencier a également pris langue avec le ministre de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement, Chérif Rahmani, de la ministre de la Culture, Khalida Toumi, et de personnalités politiques à l'instar d'Abdelaziz Belkhadem, Réda Malek et Saïd Sadi. Par ailleurs, J.-P. Chevènement a annoncé la tenue d'un colloque «Algérie-France» vers la fin de l'année en cours afin de raffermir davantage les relations d'amitié entre les deux pays. Cette rencontre traitera de «tous les enjeux» et rassemblera Français et Algériens intervenant dans tous les secteurs : économie, culture, patrimoine et urbanisme entre autres.
En outre, il a déclaré «suivre avec beaucoup d'attention» les développements démocratiques dans les pays arabes dont la France ne peut que se féliciter.
M. C.
C'est un appel à une «compréhension réciproque» que lance la France à l'adresse de l'Algérie, pour dépasser la question du devoir de mémoire qui pimente les relations entre les deux pays. Après Jean-Pierre Raffarin et Alain Juppé, Jean-Pierre Chevènement vient de relayer les déclarations des officiels français en faveur d'un rapprochement entre Alger et Paris, en regardant résolument vers l'avenir, loin des tourments du passé. «Le passé ne doit pas obscurcir l'avenir» des relations algéro-françaises, a-t-il souligné hier, lors d'une conférence de presse tenue à Alger, dans le cadre des activités de l'association France-Algérie qu'il préside. J.- P. Chevènement a appelé à «regarder vers l'avenir avec optimisme et de penser d'une manière positive afin de mieux avancer», en renforçant «la coopération, l'amitié et l'amour» entre les deux pays et peuples. Loin de faire des concessions quant à la repentance de la France pour les crimes coloniaux qu'elle a commis en Algérie, le conférencier a parlé plutôt de «travail de conscience» de part et d'autre, afin, dit-il de «se comprendre» et aborder l'avenir sereinement et élargir le champ de partenariat à tous les secteurs. Plus explicite, le président de l'association Algérie-France a incité Algérien et Français à remonter plus loin encore leurs histoires respectives pour repartir du bon pied, évoquant pour cela «l'identité plurielle de la France» et les origines berbères de l'Algérie et toute l'Afrique du Nord en plus de son essence arabe. «Il n'y a pas de crise entre l'Algérie et la France», a insisté Chevènement, affirmant au passage que l'association qu'il chapeaute milite justement dans le sens d'«organiser au mieux le contact entre Algériens et Français». «C'est un réservoir de bonne volonté qui se compose de beaucoup de personnes très motivées pour atteindre cet objectif», a-t-il ajouté, pour dire toute la disposition de la France à réchauffer ses relations avec l'Algérie.
Outre le chef de l'Etat, Abdelaziz Bouteflika qu'il a rencontré en septembre dernier, et le Premier ministre avec qui il s'entretiendra demain, le conférencier a également pris langue avec le ministre de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement, Chérif Rahmani, de la ministre de la Culture, Khalida Toumi, et de personnalités politiques à l'instar d'Abdelaziz Belkhadem, Réda Malek et Saïd Sadi. Par ailleurs, J.-P. Chevènement a annoncé la tenue d'un colloque «Algérie-France» vers la fin de l'année en cours afin de raffermir davantage les relations d'amitié entre les deux pays. Cette rencontre traitera de «tous les enjeux» et rassemblera Français et Algériens intervenant dans tous les secteurs : économie, culture, patrimoine et urbanisme entre autres.
En outre, il a déclaré «suivre avec beaucoup d'attention» les développements démocratiques dans les pays arabes dont la France ne peut que se féliciter.
M. C.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.