Béjaïa: le FFS plaide pour la préservation de l'unité nationale    Les établissements audiovisuels priés de cesser l'exploitation illégale des œuvres protégées par des droits d'auteur    Oran: plus de 2.000 visiteurs au Salon Algeria Rail Expo 2025    Meeting International de Seine-et-Marne: les Algériens Bouanani et Hocine en Or    Khenchela: la 13ème édition du Festival national du théâtre pour enfants du 23 au 27 juin    CHAN 2024: trois arbitres algériens retenus pour un stage au Caire    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    ANP: saisie de 85 kg de cocaïne à Adrar    Plus de 850 000 candidats entament dimanche les épreuves du baccalauréat    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    Attaques sionistes contre l'Iran: une violation du droit international et de la Charte de l'ONU    La dépouille d'un jeune mort par noyade retrouvée    Une équipe technique de la Sonelgaz en Syrie depuis avant-hier jeudi    Rima Hassane libérée !    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Algérien Mohamed Meridja réélu à l'exécutif    Comment la diplomatie peut-elle être une solution à l'immigration clandestine ?    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Lancement lundi prochain de projets de recherche algériens retenus dans le cadre de l'initiative des alliances arabes pour la recherche scientifique et l'innovation    Soirée artistique à Alger en hommage à l'artiste martyr Ali Maachi    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    La victoire était à la portée des Fennecs !    Les dockers du port de Marseille refusent de les embarquer !    L'AFC veut investir en Algérie    Mascara rend un hommage vibrant au martyr Ali Maâchi    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    Une nouvelle ère de rigueur pour l'investissement    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le tifinagh dans la calligraphie
Le plasticien Smail Metmati au palais de la culture
Publié dans Le Midi Libre le 11 - 03 - 2012

Le plasticien algérien Smail Metmati, qui a réussi à utiliser les lettres de l'alphabet amazigh, le tifinagh, dans l'art de la calligraphie, expose depuis me 7 mars au palais de la culture Moufdi-Zakaria, une centaine de ses tableaux, qui se distinguent tous par des couleurs chaudes typiques du Grand Sud algérien.. Les oeuvres du plasticien, natif de Béjaïa, ont transformé la galerie Baya du palais en musée à ciel ouvert rappelant les peintures et les gravures rupestres des sites archéologiques propres aux régions sahariennes. Diplômé de l'école supérieure des Beaux arts d'Alger, Smail Metmati, spécialiste en calligraphie arabe et autres styles de peinture, miniatures et décoration sur bois, notamment, a réussi à faire des lettres du tifinagh, reconnaissables à leurs formes géométriques, des calligraphies originales même si la technique n'a pas été modifiée.
Plusieurs compositions symbolisant des caractères berbères couleur ocre et dérivés, isolées ou composées en phrases, sur fond jaune et donnant une impression de mouvement, sont proposées aux visiteurs de l'exposition qui se poursuit jusqu'au 24 mars. L'ensemble des œuvres, réalisées avec minutie par l'artiste, ne diffèrent que par la forme tant elles donnent, alignées, une impression de répétition d'un même tableau.
S'inspirant d'écrits de célèbres poètes algériens amazighophone, à leur tête le troubadour Si M'hand U M'hand, l'artiste exprime par ses calligraphies l'amour, le pays, la paix, la nostalgie et autres thèmes évoqués par ces poètes, anciens soient-ils ou contemporains.
Proclamant son "amour du patrimoine", Smail Metmati a conçu ses oeuvres après un travail de recherche depuis les années 1980 car, pour lui, "le tifinagh est une écriture comme toutes les autres", a-t-il dit à l'APS lors du vernissage de l'exposition.
Cet artiste utilise "El qalam" (plume traditionnelle taillée dans le roseau) pour garder toute son authenticité à l'art de la calligraphie, sans pour autant s'empêcher de recourir à d'autres matériaux comme la peinture à l'huile, l'acrylique, la terre, l'argile et l'enduit dans un souci d'innovation, et pour donner une touche contemporaine à l'oeuvre.
Le plasticien algérien Smail Metmati, qui a réussi à utiliser les lettres de l'alphabet amazigh, le tifinagh, dans l'art de la calligraphie, expose depuis me 7 mars au palais de la culture Moufdi-Zakaria, une centaine de ses tableaux, qui se distinguent tous par des couleurs chaudes typiques du Grand Sud algérien.. Les oeuvres du plasticien, natif de Béjaïa, ont transformé la galerie Baya du palais en musée à ciel ouvert rappelant les peintures et les gravures rupestres des sites archéologiques propres aux régions sahariennes. Diplômé de l'école supérieure des Beaux arts d'Alger, Smail Metmati, spécialiste en calligraphie arabe et autres styles de peinture, miniatures et décoration sur bois, notamment, a réussi à faire des lettres du tifinagh, reconnaissables à leurs formes géométriques, des calligraphies originales même si la technique n'a pas été modifiée.
Plusieurs compositions symbolisant des caractères berbères couleur ocre et dérivés, isolées ou composées en phrases, sur fond jaune et donnant une impression de mouvement, sont proposées aux visiteurs de l'exposition qui se poursuit jusqu'au 24 mars. L'ensemble des œuvres, réalisées avec minutie par l'artiste, ne diffèrent que par la forme tant elles donnent, alignées, une impression de répétition d'un même tableau.
S'inspirant d'écrits de célèbres poètes algériens amazighophone, à leur tête le troubadour Si M'hand U M'hand, l'artiste exprime par ses calligraphies l'amour, le pays, la paix, la nostalgie et autres thèmes évoqués par ces poètes, anciens soient-ils ou contemporains.
Proclamant son "amour du patrimoine", Smail Metmati a conçu ses oeuvres après un travail de recherche depuis les années 1980 car, pour lui, "le tifinagh est une écriture comme toutes les autres", a-t-il dit à l'APS lors du vernissage de l'exposition.
Cet artiste utilise "El qalam" (plume traditionnelle taillée dans le roseau) pour garder toute son authenticité à l'art de la calligraphie, sans pour autant s'empêcher de recourir à d'autres matériaux comme la peinture à l'huile, l'acrylique, la terre, l'argile et l'enduit dans un souci d'innovation, et pour donner une touche contemporaine à l'oeuvre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.