La cohésion entre les Algériens et leur armée, une épine dans la gorge des ennemis de l'Algérie    Dans les relations internationales, ils n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    « La superficie dédiée aux cultures stratégiques est en nette augmentation »    Ce pays qui est le mien…    Trois décès liés au syndrome de Guillain-Barré    CHAN-2024 Les Fennecs passent à côté des trois points    L'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    La Protection civile poursuit ses efforts pour éteindre les feux de forêt dans certaines wilayas du pays    Gemini invente les contes du soir    CSJ : conférence préparatoire à la 2e édition du camp des créateurs de contenu    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 189 nageurs engagés dans la 3e édition    Le ministère de la Poste contribue à l'animation des camps d'été avec un programme éducatif et de sensibilisation    Début des travaux de la 24e Conférence des scouts arabes des femmes guides    Accord pour la création d'une clinique de thérapie cellulaire à Alger    Sidi Bel-Abbes: appel à mettre en lumière les œuvres artistiques du Raï authentique    Mascara : inhumation du moudjahid Boufarah Abdelkader    Athlétisme/Continental Silver Tour - Meeting TIPOS P-T-S: l'Algérien Yasser Triki remporte le concours du triple saut    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.369 martyrs et 152.850 blessés    Le soutien et l'accompagnement de la femme rurale au centre des priorités du secteur de la Solidarité nationale    CRA: campagne nationale de formation aux premiers secours    Guterres se dit "préoccupé" par le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza    Ségolène Royal fustige le Président français et dénonce sa "carte polémique" avec l'Algérie    Cyclisme/Classement continental: l'Algérie se hisse à la 2e place africaine    Mascara: La bataille de "Djebel Stamboul", un haut fait d'armes de la glorieuse Guerre de libération    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    La solution vapeur pour un lavage sans traces    CHAN-2025 Une course pour un trophée    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    L'APN prend part au Sultanat d'Oman aux travaux de l'AG de l'Union des scouts parlementaires arabes    500 kg de kif traité saisis en une semaine    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un site national victime de l'oubli
La Casbah de Dellys
Publié dans Le Midi Libre le 14 - 05 - 2012

Vieilles maisons sans toit, d'autres dont il ne reste que quelques parois, ruelles envahies par les mauvaises herbes et les amas de pierres, plus âme qui vive ou presque, telle est l'image de totale désolation qu'offre aujourd'hui l'antique Casbah de Dellys à ses rares visiteurs. Située à une centaine de kilomètres à l'est de Boumerdès, cette cité antique classée patrimoine national, n'est plus que l'ombre d'elle-même, à voir l'état fortement dégradé de son bâti au cachet architectural renvoyant à plusieurs chapitres de l'histoire. Même les travaux d'urgence entrepris dans le cadre du plan permanent de sauvegarde de la vieille ville de Dellys (en cours de finalisation) suite aux dégâts causés par le puissant séisme qui a frappé la région en 2003, n'ont pas pu la prémunir contre les menaces d'effondrement, présentes à tout moment. Le site en question est une cité antique à la fois "punico-romaine par sa muraille, andalouse par ses ryads, ottomane par ses moucharabiehs, méditerranéenne par son atrium et berbère par l'intégration de l'étable au corps de la maison et par son substrat", résume Yasmina Chaid-Saoudi, spécialiste en Préhistoire. Faute d'admirer les merveilles de ce site historique, fondé au 16ème siècle et dont la majorité du tissu est à usage résidentiel, le visiteur se retrouvera au cúur d'une cité comme "bombardée" par les effets inéluctables de la négligence, de l'oubli et de l'abandon. Réputés pour leurs tuiles de couleur ocre, les toits de certaines maisons "rescapées" du séisme de 2003 ont été remplacés par de la tôle ondulée, ce qui n'a pas manqué d'altérer irrémédiablement le charme originel d'une partie de la cité, qui, en perdant ce qui en faisait l'âme, s'est transformée en un amoncellement de baraques. Mais qu'en pensent les rares habitants de cette vieille cité de 17 hectares. De guerre lasse, ils peinent à s'exprimer sur la question et préfèrent, à tous les coups, renvoyer leur interlocuteur à l'état de ce qui reste des habitations et qui, disent-ils, "parle de lui-même". "Vous voulez avoir mon avis sur l'état actuel de la Casbah? Regardez vous même... Tout est clair... C'est sans commentaire... Je n'ai absolument rien à dire la dessus", s'agace un vieil habitant.
Toutefois, si ces habitants ne semblent pas trop apprécier le jeu des questions-réponses, au regard de cette situation "désespérée", ils étaient par contre unanimes à qualifier les travaux d'urgence de "bricolage", de "rafistolage" ou encore de "maquillage", visiblement au mépris de toute expertise architecturale ou archéologique. Le premier des griefs et non des moindres et celui de l'utilisation de matériaux de construction sans rapport avec le cachet urbain de l'ancienne cité.
Les travaux d'urgence, un échec
A ce constat, s'ajoute les problèmes de sécurité. Faute d'un dispositif de gardiennage, la Cabah de Dellys est livrée aux pilleurs de pierres et des tuiles d'origine ainsi qu'aux délinquants qui ont fait du site, aux allures désormais de chantier abandonné, leur terrain de prédilection, selon les témoignages recueillis sur les lieux. Mohamed Laleg, président de l'association "Casbah de Dellys", créée en 2009 pour réhabiliter l'image de ce site historique, est catégorique : "Ce qu'on appelle les « travaux d'urgence » s'est révélé être une agression contre la Casbah de Dellys, car la restauration est une affaire de spécialistes (architectes, historiens, archéologues...)". Pour lui, toute opération de reconstruction ou de restauration doit être précédée de fouilles archéologiques car cette Casbah est "construite sur des vestiges datant de l'époque romaine", a-t-il rappelé tout en se disant opposé aux travaux d'urgence, tels qu'engagés jusque-là et qu'ils qualifient d' "échec". Il déplore aussi la négligence d'autres vestiges comme les mausolées de Sidi Brahim, Sidi Mehdi, Sidi Mansour, Lala Matouba, Sidi Harfi, le four romain ou encore la grande muraille. M. Laleg estime que l'élaboration du plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur du secteur sauvegardé de la vieille ville de Dellys, comportant sept sous-secteurs dont la Casbah de Dellys, méritait
l' "implication et la consultation de la population locale" pour donner tout son sens à la réhabilitation du site.
Initié en 2007, le plan comprend trois phases : La première, achevée en 2009, a défini les travaux d'urgence, la deuxième, engagée en 2010, a porté sur des analyses historiques et typologiques des vestiges et constructions, enfin les études techniques (troisième phase), en cours de finalisation, aux dires de la direction de la culture de wilaya.
Vieilles maisons sans toit, d'autres dont il ne reste que quelques parois, ruelles envahies par les mauvaises herbes et les amas de pierres, plus âme qui vive ou presque, telle est l'image de totale désolation qu'offre aujourd'hui l'antique Casbah de Dellys à ses rares visiteurs. Située à une centaine de kilomètres à l'est de Boumerdès, cette cité antique classée patrimoine national, n'est plus que l'ombre d'elle-même, à voir l'état fortement dégradé de son bâti au cachet architectural renvoyant à plusieurs chapitres de l'histoire. Même les travaux d'urgence entrepris dans le cadre du plan permanent de sauvegarde de la vieille ville de Dellys (en cours de finalisation) suite aux dégâts causés par le puissant séisme qui a frappé la région en 2003, n'ont pas pu la prémunir contre les menaces d'effondrement, présentes à tout moment. Le site en question est une cité antique à la fois "punico-romaine par sa muraille, andalouse par ses ryads, ottomane par ses moucharabiehs, méditerranéenne par son atrium et berbère par l'intégration de l'étable au corps de la maison et par son substrat", résume Yasmina Chaid-Saoudi, spécialiste en Préhistoire. Faute d'admirer les merveilles de ce site historique, fondé au 16ème siècle et dont la majorité du tissu est à usage résidentiel, le visiteur se retrouvera au cúur d'une cité comme "bombardée" par les effets inéluctables de la négligence, de l'oubli et de l'abandon. Réputés pour leurs tuiles de couleur ocre, les toits de certaines maisons "rescapées" du séisme de 2003 ont été remplacés par de la tôle ondulée, ce qui n'a pas manqué d'altérer irrémédiablement le charme originel d'une partie de la cité, qui, en perdant ce qui en faisait l'âme, s'est transformée en un amoncellement de baraques. Mais qu'en pensent les rares habitants de cette vieille cité de 17 hectares. De guerre lasse, ils peinent à s'exprimer sur la question et préfèrent, à tous les coups, renvoyer leur interlocuteur à l'état de ce qui reste des habitations et qui, disent-ils, "parle de lui-même". "Vous voulez avoir mon avis sur l'état actuel de la Casbah? Regardez vous même... Tout est clair... C'est sans commentaire... Je n'ai absolument rien à dire la dessus", s'agace un vieil habitant.
Toutefois, si ces habitants ne semblent pas trop apprécier le jeu des questions-réponses, au regard de cette situation "désespérée", ils étaient par contre unanimes à qualifier les travaux d'urgence de "bricolage", de "rafistolage" ou encore de "maquillage", visiblement au mépris de toute expertise architecturale ou archéologique. Le premier des griefs et non des moindres et celui de l'utilisation de matériaux de construction sans rapport avec le cachet urbain de l'ancienne cité.
Les travaux d'urgence, un échec
A ce constat, s'ajoute les problèmes de sécurité. Faute d'un dispositif de gardiennage, la Cabah de Dellys est livrée aux pilleurs de pierres et des tuiles d'origine ainsi qu'aux délinquants qui ont fait du site, aux allures désormais de chantier abandonné, leur terrain de prédilection, selon les témoignages recueillis sur les lieux. Mohamed Laleg, président de l'association "Casbah de Dellys", créée en 2009 pour réhabiliter l'image de ce site historique, est catégorique : "Ce qu'on appelle les « travaux d'urgence » s'est révélé être une agression contre la Casbah de Dellys, car la restauration est une affaire de spécialistes (architectes, historiens, archéologues...)". Pour lui, toute opération de reconstruction ou de restauration doit être précédée de fouilles archéologiques car cette Casbah est "construite sur des vestiges datant de l'époque romaine", a-t-il rappelé tout en se disant opposé aux travaux d'urgence, tels qu'engagés jusque-là et qu'ils qualifient d' "échec". Il déplore aussi la négligence d'autres vestiges comme les mausolées de Sidi Brahim, Sidi Mehdi, Sidi Mansour, Lala Matouba, Sidi Harfi, le four romain ou encore la grande muraille. M. Laleg estime que l'élaboration du plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur du secteur sauvegardé de la vieille ville de Dellys, comportant sept sous-secteurs dont la Casbah de Dellys, méritait
l' "implication et la consultation de la population locale" pour donner tout son sens à la réhabilitation du site.
Initié en 2007, le plan comprend trois phases : La première, achevée en 2009, a défini les travaux d'urgence, la deuxième, engagée en 2010, a porté sur des analyses historiques et typologiques des vestiges et constructions, enfin les études techniques (troisième phase), en cours de finalisation, aux dires de la direction de la culture de wilaya.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.