L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le réalisme avant la passion
Algérie-France
Publié dans Le Midi Libre le 22 - 12 - 2012

Le dernier jour de la visite présidentielle de François Hollande en Algérie a été ponctué par des précisions apportées par le locataire de l'Elysée qui marque un tournant de la politique française et de ses relations avec l'Algérie qui a séduit la partie hôte et qui n'a cependant pas fait l'unanimité de la France .
Le dernier jour de la visite présidentielle de François Hollande en Algérie a été ponctué par des précisions apportées par le locataire de l'Elysée qui marque un tournant de la politique française et de ses relations avec l'Algérie qui a séduit la partie hôte et qui n'a cependant pas fait l'unanimité de la France .
Explication entre la France et la l'Algérie «le réalisme a prévalu sur la passion» dixit François Hollande depuis la salle des conférences de l'hôtel la Renaissance à Tlemcen. Si le premier président français à avoir condamné le colonialisme chez nous n'est pas venu pour de la repentance, il a néanmoins joué la carte du cash et du franc jeu. Celle du réalisme et du concret, lequel est pour le locataire de l'Elysée on ne peut plus clair à savoir «des relations économiques basées sur une confiance politique». Le ton est donné et a le mérite d'être clair : Loin de toute passion construite sur le modèle colonisateur et colonisé indépendant, François Hollande entend respecter la donne gagnant-gagnant et la relation d'égal à égal qu'El Mouradia défend et tient . Pour l'Algérie qui est demandeuse de savoir-faire pour réaliser ses chantiers, l'offre et le savoir-faire français sont donnés moyennant finances au même titre que ses autres partenaires économiques internationaux. Il s'agit pour «l'homme de la synthèse» comme aiment à le qualifier les médias français de concrétiser ce que Hollande qualifie «d'une nouvelle ère». Et comme les bons comptes font de bons amis, a été conclue à l'issue de cette visite chez nous, entre les deux chefs d'Etat une «déclaration d'Alger sur l'amitié et la coopération entre la France et l'Algérie».
Amitié et coopération
Cette optique s'est traduite par un accord cadre, qui se porte un « programme de travail sur cinq ans dans les domaines économique, financier, culturel, agricole et même de défense», a indiqué M. Hollande. Pour le concret économique des accords et joint-ventures ont été conclus. Pour commencer, l'industrie automobile française trouvera une niche économique en Algérie. Elle porte sur l'installation d'une usine du groupe français Renault en Algérie. Négocié pendant trois années sous l'ère Sarkozy durant laquelle le contenu du contrat a été débattu pendant une année et demie dont le choix du site a fait beaucoup parler de lui : Alger avait souhaité placer ce site à Bellara à Jijel à l'est du pays, elle a essuyé un refus de la partie française qui avait insisté alors pour un site à l'Ouest ; elle a eu gain de cause. L'usine Renault sera installée dans la zone d'activités de Oued Tlélat (Oran) et le projet a fini par être conclu lors de la visite du président français, François Hollande . Le ministère de l'Industrie et de la PME a commenté le choix du site pour la qualité de la main-d'œuvre qualifiée, la proximité du port d'Oran, l'infrastructure industrielle et logistique ainsi que le réseau autoroutier, de chemin de fer et de TIC. Le constructeur automobile français aura l'exclusivité sur le marché algérien pendant trois ans .Il s'agit d'un actionnariat paraphé entre la Société nationale des véhicules industrielles (SNVI), le Fonds national d'investissement (FNI) et la marque française automobile au losange. Attendu pour 2014, ce site prévoit dans un premier temps une capacité de 25.000 unités par an (7 véhicules/heure) pour atteindre à terme 75.000 véhicules (15 véhicules/heure).Selon le ministre de l'Industrie de la PME et de la Promotion de l'investissement, ce site prévoit une intégration "progressive" de la production locale pour atteindre 42% à moyen terme .D'après la même source, une partie de cette intégration sera fera à partir des investissements communs (partie algérienne-Renault) à l'intérieur de l'usine (tôlerie, emboutissage et peinture) et une autre à l'extérieur via le développement d'un tissu de PME .Suit à cet accord quatre autres entreprises algériennes et françaises. Ils portent sur l'industrie pharmaceutique, les équipements médicaux et l'agroalimentaire. S'agissant de l'industrie pharmaceutique, le groupe français Sanofi-Aventis a signé avec la direction des Domaines l'acte de concession du terrain situé à Sidi Abdellah, à Alger pour faire sortir de terre sa future usine de production de médicaments D'une capacité de production de 100 millions de boites/an de médicaments de formes sèche et liquide. D'après Antoine Ortoli, vice-président de l'activité internationale à Sanofi-Aventis, « cette usine entrera en production d'ici à trois ans, et devra employer dans un premier temps 170 personnes pour atteindre 700 employés à terme ». La future succursale du groupe Sanofi-Aventis à Alger est déjà considérée comme le plus grand complexe pharmaceutique du laboratoire français dans la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA) selon la partie française chargée du dossier et coûtera 70 millions d'euros. Toujours sur le volet santé, un autre accord a été conclu entre Medasys Algérie et Medasys France pour produire chez nous des solutions de production de soins dans les hôpitaux, les cliniques et les laboratoires d'imagerie médicale. En outre une nouvelle société à capitaux mixtes "Sutural" a été retenue entre l'entreprise algérienne Vicralys et française Peters Surgical. Elle se chargera de la fabrication des sutures chirurgicales. Dans le secteur agroalimentaire, Bifruit (Algérie) et Biogeaud (France) ont entériné un accord sur une usine de confiture avec un transfert de technologie. Pour ce qui est des stratégies autres qu'économiques, les deux parties ont convenu du respect et des lignes directrices des deux parties même sur des sujets communs.
Respect des lignes directrices
politiques des deux parties
Ainsi à notre question sur le travail de mémoire et donc la réécriture de l'Histoire en toute objectivité, le président français a répondu favorablement sans toutefois préciser si le secret-défense (singulièrement sur les archives de guerre ) sera levé, même si au bout de 50 ans ce secret est aboli. Pour ce qui est de notre autre question en rapport avec l'assassinat des moines trappistes de Tibhirine et la mort de Didier Contant, le journaliste français qui a enquêté sur ses meurtres et qui, pour avoir conclu dans son enquête qu'il s'agit d'un massacre signé de la main de la bête terroriste lui a coûté le déni ,le rejet et le harcèlement d'une majorité de la presse française appuyée par de puissants lobbies et s'est soldée par sa mort par défenestration, M. Hollande a rappelé que des enquêtes sont menées par les justices algérienne et française. "Celles-ci sont indépendantes", sans préciser pour autant s'il y aura ou pas suite sur l'affaire Contant .Sur les positions ambiguës de la France sur les printemps arabes notamment son soutien à la rébellion syrienne et le rejet des négociations au Mali, il s'en est remis aux résolutions de l'ONU. De même pour la question sahraouie : "Nous devons aller vers l'application de toutes les résolutions de l'Onu". Il a toutefois fait cas des discussions qu'il a eues avec Bouteflika sur la question de la fermeture des frontières terrestres entre l'Algérie et Le Maroc pour en savoir les causes. Ainsi même si l'on est loin encore du traité de l'Elysée avec l'Allemagne, le socialisme sous l'ère Hollande signe du nouveau dans la politique française .Pour le Dr Mokrani Zine-Eddine, directeur de l'annexe de l'université de Maghnia à l'issue du discours de Hollande à Tlemcen et qui lui a valu le titre de Docteur honoris causa il ne fait aucun doute que c'est la sagesse politique qui fait des responsables «des hommes au service de leur nation pour la satisfaire».
Pour la partie algérienne, ce chercheur observe beaucoup d'efforts consentis par le chef de l'Etat pour mener le le bateau Algérie à bon port économique et technologique reste un détail qui fait la différence, à savoir l'investissement sur l'homme en Algérie ,en l'occurrence sur l'éthique à tous les niveaux sociétaux . Pour lui, l'impératif actuel est d'aller vers un travail de la moralisation de la vie publique .Abondant dans le même sens et gardant le cap sur les relations algéro-françaises cet universitaire est convaincu que sur la question de la repentance de la France que nous lui avons posée que quoi qu'on en pense à présent pour y arriver c'est à nous Algériens d'acheminer la France vers cette démarche.
Explication entre la France et la l'Algérie «le réalisme a prévalu sur la passion» dixit François Hollande depuis la salle des conférences de l'hôtel la Renaissance à Tlemcen. Si le premier président français à avoir condamné le colonialisme chez nous n'est pas venu pour de la repentance, il a néanmoins joué la carte du cash et du franc jeu. Celle du réalisme et du concret, lequel est pour le locataire de l'Elysée on ne peut plus clair à savoir «des relations économiques basées sur une confiance politique». Le ton est donné et a le mérite d'être clair : Loin de toute passion construite sur le modèle colonisateur et colonisé indépendant, François Hollande entend respecter la donne gagnant-gagnant et la relation d'égal à égal qu'El Mouradia défend et tient . Pour l'Algérie qui est demandeuse de savoir-faire pour réaliser ses chantiers, l'offre et le savoir-faire français sont donnés moyennant finances au même titre que ses autres partenaires économiques internationaux. Il s'agit pour «l'homme de la synthèse» comme aiment à le qualifier les médias français de concrétiser ce que Hollande qualifie «d'une nouvelle ère». Et comme les bons comptes font de bons amis, a été conclue à l'issue de cette visite chez nous, entre les deux chefs d'Etat une «déclaration d'Alger sur l'amitié et la coopération entre la France et l'Algérie».
Amitié et coopération
Cette optique s'est traduite par un accord cadre, qui se porte un « programme de travail sur cinq ans dans les domaines économique, financier, culturel, agricole et même de défense», a indiqué M. Hollande. Pour le concret économique des accords et joint-ventures ont été conclus. Pour commencer, l'industrie automobile française trouvera une niche économique en Algérie. Elle porte sur l'installation d'une usine du groupe français Renault en Algérie. Négocié pendant trois années sous l'ère Sarkozy durant laquelle le contenu du contrat a été débattu pendant une année et demie dont le choix du site a fait beaucoup parler de lui : Alger avait souhaité placer ce site à Bellara à Jijel à l'est du pays, elle a essuyé un refus de la partie française qui avait insisté alors pour un site à l'Ouest ; elle a eu gain de cause. L'usine Renault sera installée dans la zone d'activités de Oued Tlélat (Oran) et le projet a fini par être conclu lors de la visite du président français, François Hollande . Le ministère de l'Industrie et de la PME a commenté le choix du site pour la qualité de la main-d'œuvre qualifiée, la proximité du port d'Oran, l'infrastructure industrielle et logistique ainsi que le réseau autoroutier, de chemin de fer et de TIC. Le constructeur automobile français aura l'exclusivité sur le marché algérien pendant trois ans .Il s'agit d'un actionnariat paraphé entre la Société nationale des véhicules industrielles (SNVI), le Fonds national d'investissement (FNI) et la marque française automobile au losange. Attendu pour 2014, ce site prévoit dans un premier temps une capacité de 25.000 unités par an (7 véhicules/heure) pour atteindre à terme 75.000 véhicules (15 véhicules/heure).Selon le ministre de l'Industrie de la PME et de la Promotion de l'investissement, ce site prévoit une intégration "progressive" de la production locale pour atteindre 42% à moyen terme .D'après la même source, une partie de cette intégration sera fera à partir des investissements communs (partie algérienne-Renault) à l'intérieur de l'usine (tôlerie, emboutissage et peinture) et une autre à l'extérieur via le développement d'un tissu de PME .Suit à cet accord quatre autres entreprises algériennes et françaises. Ils portent sur l'industrie pharmaceutique, les équipements médicaux et l'agroalimentaire. S'agissant de l'industrie pharmaceutique, le groupe français Sanofi-Aventis a signé avec la direction des Domaines l'acte de concession du terrain situé à Sidi Abdellah, à Alger pour faire sortir de terre sa future usine de production de médicaments D'une capacité de production de 100 millions de boites/an de médicaments de formes sèche et liquide. D'après Antoine Ortoli, vice-président de l'activité internationale à Sanofi-Aventis, « cette usine entrera en production d'ici à trois ans, et devra employer dans un premier temps 170 personnes pour atteindre 700 employés à terme ». La future succursale du groupe Sanofi-Aventis à Alger est déjà considérée comme le plus grand complexe pharmaceutique du laboratoire français dans la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA) selon la partie française chargée du dossier et coûtera 70 millions d'euros. Toujours sur le volet santé, un autre accord a été conclu entre Medasys Algérie et Medasys France pour produire chez nous des solutions de production de soins dans les hôpitaux, les cliniques et les laboratoires d'imagerie médicale. En outre une nouvelle société à capitaux mixtes "Sutural" a été retenue entre l'entreprise algérienne Vicralys et française Peters Surgical. Elle se chargera de la fabrication des sutures chirurgicales. Dans le secteur agroalimentaire, Bifruit (Algérie) et Biogeaud (France) ont entériné un accord sur une usine de confiture avec un transfert de technologie. Pour ce qui est des stratégies autres qu'économiques, les deux parties ont convenu du respect et des lignes directrices des deux parties même sur des sujets communs.
Respect des lignes directrices
politiques des deux parties
Ainsi à notre question sur le travail de mémoire et donc la réécriture de l'Histoire en toute objectivité, le président français a répondu favorablement sans toutefois préciser si le secret-défense (singulièrement sur les archives de guerre ) sera levé, même si au bout de 50 ans ce secret est aboli. Pour ce qui est de notre autre question en rapport avec l'assassinat des moines trappistes de Tibhirine et la mort de Didier Contant, le journaliste français qui a enquêté sur ses meurtres et qui, pour avoir conclu dans son enquête qu'il s'agit d'un massacre signé de la main de la bête terroriste lui a coûté le déni ,le rejet et le harcèlement d'une majorité de la presse française appuyée par de puissants lobbies et s'est soldée par sa mort par défenestration, M. Hollande a rappelé que des enquêtes sont menées par les justices algérienne et française. "Celles-ci sont indépendantes", sans préciser pour autant s'il y aura ou pas suite sur l'affaire Contant .Sur les positions ambiguës de la France sur les printemps arabes notamment son soutien à la rébellion syrienne et le rejet des négociations au Mali, il s'en est remis aux résolutions de l'ONU. De même pour la question sahraouie : "Nous devons aller vers l'application de toutes les résolutions de l'Onu". Il a toutefois fait cas des discussions qu'il a eues avec Bouteflika sur la question de la fermeture des frontières terrestres entre l'Algérie et Le Maroc pour en savoir les causes. Ainsi même si l'on est loin encore du traité de l'Elysée avec l'Allemagne, le socialisme sous l'ère Hollande signe du nouveau dans la politique française .Pour le Dr Mokrani Zine-Eddine, directeur de l'annexe de l'université de Maghnia à l'issue du discours de Hollande à Tlemcen et qui lui a valu le titre de Docteur honoris causa il ne fait aucun doute que c'est la sagesse politique qui fait des responsables «des hommes au service de leur nation pour la satisfaire».
Pour la partie algérienne, ce chercheur observe beaucoup d'efforts consentis par le chef de l'Etat pour mener le le bateau Algérie à bon port économique et technologique reste un détail qui fait la différence, à savoir l'investissement sur l'homme en Algérie ,en l'occurrence sur l'éthique à tous les niveaux sociétaux . Pour lui, l'impératif actuel est d'aller vers un travail de la moralisation de la vie publique .Abondant dans le même sens et gardant le cap sur les relations algéro-françaises cet universitaire est convaincu que sur la question de la repentance de la France que nous lui avons posée que quoi qu'on en pense à présent pour y arriver c'est à nous Algériens d'acheminer la France vers cette démarche.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.