Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'Australie s'engage à fournir des fonds supplémentaires pour les efforts d'aide humanitaire à Ghaza    Une responsable de l'UE appelle l'occupation sioniste à "cesser d'affamer" la population de Ghaza    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    Ce pays qui est le mien    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Captive sans éclats aux éditions Apic
Nouvelles publications de Habib Tengour
Publié dans Le Midi Libre le 10 - 09 - 2013

L'écrivain et poète algérien, Habib Tengour, interroge la mémoire douloureuse des années 90 dans Captive sans éclats, un texte de théâtre paru aux éditions Apic, mettant en scène le huis clos d'un couple stérile sous la menace imminente d'une attaque terroriste.
L'écrivain et poète algérien, Habib Tengour, interroge la mémoire douloureuse des années 90 dans Captive sans éclats, un texte de théâtre paru aux éditions Apic, mettant en scène le huis clos d'un couple stérile sous la menace imminente d'une attaque terroriste.
A l'intérieur d'une maison d'un "gros bourg de l'Ouest algérien dans les années 90", Djohra et Miloud, un vieux couple sans enfants, ont recueilli dans une chambre une jeune fille échappée du maquis dont ils ignorent l'identité et les circonstances de la fuite, et que les ravisseurs sont sur le point de retrouver en attaquant le village.
A travers le dialogue qui s'installe entre les deux personnages principaux, l'auteur évoque plusieurs réalités sociales de l'époque, comme l'influence sur les mentalités du discours religieux extrémiste de certains imams, à l'exemple de "cheikh Bou Azza", véritable maître à penser de Miloud, ou encore les traumatismes liés à la guerre de libération, encore vifs dans la mémoire meurtrie de Djohra. Ainsi, le lecteur assiste à la longue agonie de Miloud qui peu à peu, sombre dans la folie, et découvre la puissance du désir maternel de Djohra, prête à tout sacrifier pour cette jeune fille qu'elle voit comme "un don de Dieu".
Ce texte de 37 pages, à la fois concis et puissant, a la particularité de ne jamais donner la parole à la victime ni même de la faire apparaître à aucun moment, un choix esthétique qui augmente la tension dramatique de la pièce. Rencontré par l'APS lors du dernier Festival national du théâtre amateur de Mostaganem (24-31 août), Habib Tengour a fait part de sa volonté de "laisser une grande part de suggestion" en choisissant de ne pas montrer ni faire parler la fille dans sa pièce.
Cette absence d'images et de paroles de la victime n'enlève rien, selon lui, à la dimension "cathartique" de la pièce, écrite dans un soucis "de travail de mémoire" qui "passe par le quatrième art, capable d'exorciser les douleurs de cette époque", a-t-il estimé. Terminé en 2012, Captive sans éclats sera mise en scène en français et en arabe, par la troupe mostaganémoise El Moudja sous la direction de son fondateur Djilali Boudjemâa, a indiqué l'auteur.
Captive sans éclats est, par ailleurs, suivi de L'impromptu de Tigditt, une pièce comportant des allusions au théâtre traditionnel El Halka, écrite en hommage au grand dramaturge algérien Ould Abderrahmane Kaki. Cette pièce sur le militantisme des hommes de théâtre algérien durant la colonisation française, relate les échanges entre un metteur en scène et ses comédiens sur une place de Mostaganem, ville natale de l'auteur et de Kaki.
Elle évoque également, durant ces échanges, le procès, en novembre 1951, de nationalistes algériens dont le père de l'auteur faisait partie. La parution de ces deux textes inaugure, en outre, la collection de textes de théâtre, Massrah des éditions Apic, crée dans le but "de donner une chance aux dramaturges algériens et d'accompagner l'activité théâtrale de plus en plus intense ces dernières années", explique de son côté l'éditeur.
Né en 1947 à Mostaganem, Habib Tengour est l'auteur d'une dizaine de recueils de poésie et de plusieurs récits dont Le vieux de la Montagne (1983), L'Epreuve de l'Arc (1990) et Gens de Mosta (1997). Egalement essayiste et anthropologue, il enseigne actuellement en France où il vit depuis 1959.
A l'intérieur d'une maison d'un "gros bourg de l'Ouest algérien dans les années 90", Djohra et Miloud, un vieux couple sans enfants, ont recueilli dans une chambre une jeune fille échappée du maquis dont ils ignorent l'identité et les circonstances de la fuite, et que les ravisseurs sont sur le point de retrouver en attaquant le village.
A travers le dialogue qui s'installe entre les deux personnages principaux, l'auteur évoque plusieurs réalités sociales de l'époque, comme l'influence sur les mentalités du discours religieux extrémiste de certains imams, à l'exemple de "cheikh Bou Azza", véritable maître à penser de Miloud, ou encore les traumatismes liés à la guerre de libération, encore vifs dans la mémoire meurtrie de Djohra. Ainsi, le lecteur assiste à la longue agonie de Miloud qui peu à peu, sombre dans la folie, et découvre la puissance du désir maternel de Djohra, prête à tout sacrifier pour cette jeune fille qu'elle voit comme "un don de Dieu".
Ce texte de 37 pages, à la fois concis et puissant, a la particularité de ne jamais donner la parole à la victime ni même de la faire apparaître à aucun moment, un choix esthétique qui augmente la tension dramatique de la pièce. Rencontré par l'APS lors du dernier Festival national du théâtre amateur de Mostaganem (24-31 août), Habib Tengour a fait part de sa volonté de "laisser une grande part de suggestion" en choisissant de ne pas montrer ni faire parler la fille dans sa pièce.
Cette absence d'images et de paroles de la victime n'enlève rien, selon lui, à la dimension "cathartique" de la pièce, écrite dans un soucis "de travail de mémoire" qui "passe par le quatrième art, capable d'exorciser les douleurs de cette époque", a-t-il estimé. Terminé en 2012, Captive sans éclats sera mise en scène en français et en arabe, par la troupe mostaganémoise El Moudja sous la direction de son fondateur Djilali Boudjemâa, a indiqué l'auteur.
Captive sans éclats est, par ailleurs, suivi de L'impromptu de Tigditt, une pièce comportant des allusions au théâtre traditionnel El Halka, écrite en hommage au grand dramaturge algérien Ould Abderrahmane Kaki. Cette pièce sur le militantisme des hommes de théâtre algérien durant la colonisation française, relate les échanges entre un metteur en scène et ses comédiens sur une place de Mostaganem, ville natale de l'auteur et de Kaki.
Elle évoque également, durant ces échanges, le procès, en novembre 1951, de nationalistes algériens dont le père de l'auteur faisait partie. La parution de ces deux textes inaugure, en outre, la collection de textes de théâtre, Massrah des éditions Apic, crée dans le but "de donner une chance aux dramaturges algériens et d'accompagner l'activité théâtrale de plus en plus intense ces dernières années", explique de son côté l'éditeur.
Né en 1947 à Mostaganem, Habib Tengour est l'auteur d'une dizaine de recueils de poésie et de plusieurs récits dont Le vieux de la Montagne (1983), L'Epreuve de l'Arc (1990) et Gens de Mosta (1997). Egalement essayiste et anthropologue, il enseigne actuellement en France où il vit depuis 1959.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.