Pour avoir activement contribué au développement des relations économiques, commerciales et touristiques entre l'Algérie et l'Autriche, le manager général de l'hôtel Sheraton de Club des Pins, situé à l'ouest d'Alger, Hans-Jörg Kreitner, a été décoré de l'Ordre national du mérite par le président de la République fédérale d'Autriche, Heinz Fischer. Pour avoir activement contribué au développement des relations économiques, commerciales et touristiques entre l'Algérie et l'Autriche, le manager général de l'hôtel Sheraton de Club des Pins, situé à l'ouest d'Alger, Hans-Jörg Kreitner, a été décoré de l'Ordre national du mérite par le président de la République fédérale d'Autriche, Heinz Fischer. L'ambassade d'Autriche à Alger nous a fait savoir, hier, que "Heinz Fischer, président fédéral de la République d'Autriche, a décerné l'Insigne de Mérite en or de la République d'Autriche à Hans-Jörg Kreitner, manager général de l'hôtel Sheraton, Club de Pins. Dans le schéma international, cet insigne est équivalent à l'Insigne de l'Ordre du Mérite de Première classe". En effet, Aloisia Wörgetter, l'ambassadeur d'Autriche a souligné que "Hans-Jörg Kreitner est honoré pour son professionnalisme, son humanisme et ses mérites dans le domaine du tourisme qui constituent une contribution importante pour fortifier les excellentes relations qui existent entre l'Autriche et l'Algérie. En effet, le tourisme est l'un des premiers articles d'exportation de l'Autriche". L'ambassadeur d'Autriche s'est félicité surtout de "l'assistance importante qui a pris part à la cérémonie de décoration lundi dernier", et a exprimé la satisfaction générale concernant l'ouverture prochaine de la ligne directe entre Alger et Vienne par la compagnie Air Algérie, qui va engendrer encore plus de travail pour Kreitner. Justement, avec l'inauguration de la liaison aérienne entre les deux capitales, les observateurs estiment que les relations économiques entre les deux pays seront plus denses et plus fécondes. Ainsi, les délégations d'hommes d'affaires, d'investisseurs et d'industriels autrichiens qui viennent en Algérie pour des visites de travail n'auront plus d'escales à faire à Francfort ou à Rome pour rallier Alger. Et vice-versa, les opérateurs algériens, tant publics que privés, qui se rendent régulièrement en Autriche pour rencontrer des entrepreneurs n'auront plus à faire des haltes de transit... L'ouverture en mars prochain de la ligne Alger-Vienne va, certainement, favoriser les flux des délégations économiques et commerciales en vue d'un transfert de savoir-faire et de technologies industrielles, notamment pour le secteur agroalimentaire où les producteurs de miel de Khenchela commercialisent bien leurs produits sur le marché autrichien, très friand en miel de bonne qualité. Des opérateurs algériens entretiennent de bonnes relations de coopération et de partenariat avec les producteurs de lait et de fromage de la région du Tyrol (Autriche) où les hautes montagnes ressemblent sensiblement à celles du Djurdjura (Algérie). L'ambassade d'Autriche à Alger nous a fait savoir, hier, que "Heinz Fischer, président fédéral de la République d'Autriche, a décerné l'Insigne de Mérite en or de la République d'Autriche à Hans-Jörg Kreitner, manager général de l'hôtel Sheraton, Club de Pins. Dans le schéma international, cet insigne est équivalent à l'Insigne de l'Ordre du Mérite de Première classe". En effet, Aloisia Wörgetter, l'ambassadeur d'Autriche a souligné que "Hans-Jörg Kreitner est honoré pour son professionnalisme, son humanisme et ses mérites dans le domaine du tourisme qui constituent une contribution importante pour fortifier les excellentes relations qui existent entre l'Autriche et l'Algérie. En effet, le tourisme est l'un des premiers articles d'exportation de l'Autriche". L'ambassadeur d'Autriche s'est félicité surtout de "l'assistance importante qui a pris part à la cérémonie de décoration lundi dernier", et a exprimé la satisfaction générale concernant l'ouverture prochaine de la ligne directe entre Alger et Vienne par la compagnie Air Algérie, qui va engendrer encore plus de travail pour Kreitner. Justement, avec l'inauguration de la liaison aérienne entre les deux capitales, les observateurs estiment que les relations économiques entre les deux pays seront plus denses et plus fécondes. Ainsi, les délégations d'hommes d'affaires, d'investisseurs et d'industriels autrichiens qui viennent en Algérie pour des visites de travail n'auront plus d'escales à faire à Francfort ou à Rome pour rallier Alger. Et vice-versa, les opérateurs algériens, tant publics que privés, qui se rendent régulièrement en Autriche pour rencontrer des entrepreneurs n'auront plus à faire des haltes de transit... L'ouverture en mars prochain de la ligne Alger-Vienne va, certainement, favoriser les flux des délégations économiques et commerciales en vue d'un transfert de savoir-faire et de technologies industrielles, notamment pour le secteur agroalimentaire où les producteurs de miel de Khenchela commercialisent bien leurs produits sur le marché autrichien, très friand en miel de bonne qualité. Des opérateurs algériens entretiennent de bonnes relations de coopération et de partenariat avec les producteurs de lait et de fromage de la région du Tyrol (Autriche) où les hautes montagnes ressemblent sensiblement à celles du Djurdjura (Algérie).
