Les 12 amendements soumis au vote    L'Algérie et le Niger signent un mémorandum d'entente dans le domaine des hydrocarbures    Acheminement de près de 80.000 m3 d'eau dessalée par jour vers Blida    La révolution du numérique    Qui représente réellement une menace pour les Etats arabes ?    Lavrov qualifie d'«agression militaire sévère» les actions sionistes et américaines    Moscou prône un règlement juste de la question palestinienne    L'Algérie frappe fort avant le choc face au Maroc    Déclaration de Rabah Madjer    Médaille d'argent pour l'Algérien Jaouad Syoud    Les examens blancs envisagés du 3 au 7 mai prochain    Les travaux de maintenance et réhabilitation des installations d'éclairage public se poursuivent à Ben Abdelmalek Ramdane    180 000 capsules de psychotropes saisies    Lancement du « Championnat national de lecture », consacré aux œuvres de Mohammed Dib    Ouverture des candidatures pour la 8e édition    Une rencontre musicale entre deux horizons    L'amendement technique de la Constitution est un « ajustement ciblé »    Dans la sérénité    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Elle raconte l'antique Calama sa terre d'adoption
Bettina Heinen-Ayach
Publié dans Le Midi Libre le 09 - 04 - 2014

Des collines verdoyantes au fond azuré, traversées par du clair-obscur et parsemées de splendides coquelicots écarlates et de narcisses argentées surgissent des toiles exposées par la peintre Bettina Heinen-Ayach à Constantine, illustrant la beauté de Guelma, sa ville adoptive.
Des collines verdoyantes au fond azuré, traversées par du clair-obscur et parsemées de splendides coquelicots écarlates et de narcisses argentées surgissent des toiles exposées par la peintre Bettina Heinen-Ayach à Constantine, illustrant la beauté de Guelma, sa ville adoptive.
Les trente-deux tableaux de l'artiste qui ornent depuis jeudi dernier la grande salle du musée public national Cirta, semblent saluer la rosée du matin et mettre en valeur la clarté du jour naissant, telles que les imagine cette peintre germano-algérienne qui s'est installée dans l'antique Calama en 1962. L'exposition qui prendra fin le 30 du mois en cours offre une abondance de couleurs au regard du visiteur, invité à découvrir cette hymne à la beauté dédiée à la région de Guelma, ville natale de son mari où elle a choisi de passer sa vie, a commenté Keltoum Daho-Kitouni, la directrice du musée Cirta.
Des tableaux de différents styles, avec une dominance, de paysages, évoquent la diversité de la flore dans cette région de l'Est telle que "capturée" par les pinceaux de cette artiste d'origine allemande mais qui se dit très fière de son algérianité et de sa région d'adoption, comme l'a souligné la plasticienne Chafika Bendali-Hacine, chargée de la collection "beaux-arts" au musée national Cirta.
Au-delà de la luxuriante végétation et de la diversité florale, les toiles de Bettina font découvrir aux visiteurs certains lieux distinctifs de la cité et de l'Algérie en général comme la Tour Romaine à Tébessa, Timgad, Le mont de la Maouna, Montagne gardienne de Guelma, La route de Constantine, Sur la terrasse du Grand hôtel royal de Guelma, Les montagnes de Sedrata et L'oasis de Sidi Okba.
Des portraits de personnalités qui ont marqué la vie culturelle et artistique de Guelma sont également immortalisés dans les œuvres de l'artiste de 74 ans, à l'image de son autoportrait et de ceux de son mari, Hamid, sur son lit de mort.
Les trente-deux tableaux de l'artiste qui ornent depuis jeudi dernier la grande salle du musée public national Cirta, semblent saluer la rosée du matin et mettre en valeur la clarté du jour naissant, telles que les imagine cette peintre germano-algérienne qui s'est installée dans l'antique Calama en 1962. L'exposition qui prendra fin le 30 du mois en cours offre une abondance de couleurs au regard du visiteur, invité à découvrir cette hymne à la beauté dédiée à la région de Guelma, ville natale de son mari où elle a choisi de passer sa vie, a commenté Keltoum Daho-Kitouni, la directrice du musée Cirta.
Des tableaux de différents styles, avec une dominance, de paysages, évoquent la diversité de la flore dans cette région de l'Est telle que "capturée" par les pinceaux de cette artiste d'origine allemande mais qui se dit très fière de son algérianité et de sa région d'adoption, comme l'a souligné la plasticienne Chafika Bendali-Hacine, chargée de la collection "beaux-arts" au musée national Cirta.
Au-delà de la luxuriante végétation et de la diversité florale, les toiles de Bettina font découvrir aux visiteurs certains lieux distinctifs de la cité et de l'Algérie en général comme la Tour Romaine à Tébessa, Timgad, Le mont de la Maouna, Montagne gardienne de Guelma, La route de Constantine, Sur la terrasse du Grand hôtel royal de Guelma, Les montagnes de Sedrata et L'oasis de Sidi Okba.
Des portraits de personnalités qui ont marqué la vie culturelle et artistique de Guelma sont également immortalisés dans les œuvres de l'artiste de 74 ans, à l'image de son autoportrait et de ceux de son mari, Hamid, sur son lit de mort.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.