Plus de 17 tonnes de pièces détachées automobiles, importées de Turquie ont été refoulées, dernièrement au port d'Oran, par les services de contrôle des frontières, selon de la direction régionale du commerce. Plus de 17 tonnes de pièces détachées automobiles, importées de Turquie ont été refoulées, dernièrement au port d'Oran, par les services de contrôle des frontières, selon de la direction régionale du commerce. Cette marchandise d'une valeur de 13 millions DA a été refusée d'admission au port d'Oran pour défaut d'étiquetage en langue nationale, a souligné le chef de service suivi, évaluation et contrôle de cette instance régionale de l'Ouest. Au port sec d'Es-Sénia (Oran), 12 tonnes de pièces de rechange automobiles d'une valeur de 2 millions DA en provenance de Turquie ont été également refoulées durant le mois de juin pour étiquetage illisible en langue nationale, a indiqué M. Foud Hallaili. Le bilan du mois de juin des activités des services de contrôle aux frontières fait état de refus d'admission de pièces de rechange automobiles (filtres d'une quantité de 7 tonnes et d'une valeur de 4 millions DA), en provenance de la Tunisie, pour absence d'étiquetage en langue nationale ainsi que des produits alimentaires (confiserie, fromage) en provenance de France, de Suisse et de Hollande pour non-conformité aux règles d'étiquetage. Les dates de fabrication et de péremption sur l'étiquetage sont différentes par rapport aux documents d'origine, a-t-on noté. Selon la même source, les services de contrôle aux frontières ont refusé, durant le mois de juin en cours, l'admission de 0,35 tonnes de chaussures de sécurité d'une valeur de 8 millions DA en provenance de Chine, pour double étiquetage, ainsi qu'une quantité de 6 tonnes de chaussures d'une valeur d'un (1) million DA en provenance de ce pays asiatique pour absence de mention de pays d'origine. Au port de Ghazaouet, les services de contrôle aux frontières ont refoulé, ces derniers jours, 52 tonnes d'épices d'une valeur de 4 millions DA en provenance de l'Inde pour non conformité aux règles d'étiquetage (double étiquetage), a-t-on ajouté de même source. Cette marchandise d'une valeur de 13 millions DA a été refusée d'admission au port d'Oran pour défaut d'étiquetage en langue nationale, a souligné le chef de service suivi, évaluation et contrôle de cette instance régionale de l'Ouest. Au port sec d'Es-Sénia (Oran), 12 tonnes de pièces de rechange automobiles d'une valeur de 2 millions DA en provenance de Turquie ont été également refoulées durant le mois de juin pour étiquetage illisible en langue nationale, a indiqué M. Foud Hallaili. Le bilan du mois de juin des activités des services de contrôle aux frontières fait état de refus d'admission de pièces de rechange automobiles (filtres d'une quantité de 7 tonnes et d'une valeur de 4 millions DA), en provenance de la Tunisie, pour absence d'étiquetage en langue nationale ainsi que des produits alimentaires (confiserie, fromage) en provenance de France, de Suisse et de Hollande pour non-conformité aux règles d'étiquetage. Les dates de fabrication et de péremption sur l'étiquetage sont différentes par rapport aux documents d'origine, a-t-on noté. Selon la même source, les services de contrôle aux frontières ont refusé, durant le mois de juin en cours, l'admission de 0,35 tonnes de chaussures de sécurité d'une valeur de 8 millions DA en provenance de Chine, pour double étiquetage, ainsi qu'une quantité de 6 tonnes de chaussures d'une valeur d'un (1) million DA en provenance de ce pays asiatique pour absence de mention de pays d'origine. Au port de Ghazaouet, les services de contrôle aux frontières ont refoulé, ces derniers jours, 52 tonnes d'épices d'une valeur de 4 millions DA en provenance de l'Inde pour non conformité aux règles d'étiquetage (double étiquetage), a-t-on ajouté de même source.
