Sayoud déclare la généralisation des services numériques aux APC et Wilayas    La demander et le retrait désormais disponible en ligne    «L'Algérie jouit d'une grande confiance au sein des instances de l'UA»    éviter les polémiques stériles    L'INSFP de Tindouf transformé en centre d'excellence de formation dans les mines    Création du Centre algérien de règlement des différends    «Les interventions étrangères illégitimes sont parmi les principaux facteurs qui exacerbent l'instabilité en Afrique»    Le Président chinois annonce l'exonération des droits de douanes aux pays africains    Le CAB nouveau leader à l'Est, la JSEB solide leader à l'Ouest    La CAN-2027 maintenue au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda    Le MC Alger éliminé, l'USMA assure la première place    Algérie Ferries lance la réservation de billets en ligne    Arrestation de 21 personnes impliquées dans la commercialisation de psychotropes    Lancement d'une vaste campagne de nettoyage    Cheikh Moussa, un imam très respecté, un personnage hors du commun    Médéa ouvre les candidatures pour la 16e édition    Hakim Dekkar et Ahmed Benkhelaf à la tête de deux festivals nationaux    Le sol algérien la lui donnera le 13 février 1960 à 7 h 04 par la ''Gerboise bleue''    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Regarder les personnes handicapées autrement
Mouâaq wa lakin... presentée au TNA
Publié dans Le Midi Libre le 16 - 03 - 2015

Avec un ton satyrique, Mouaâq wa lakin... aborde des réalités vécues par les personnes aux besoins spécifiques en livrant une critique sévère du monde associatif et des autorités concernées.
Avec un ton satyrique, Mouaâq wa lakin... aborde des réalités vécues par les personnes aux besoins spécifiques en livrant une critique sévère du monde associatif et des autorités concernées.
À l'instar de tous les pays du monde, l'Algérie a célebré cette semaine la Journée internationale du handicapé. Pour marquer cette journée, coincidant avec le 14 mars de chaque année, plusieurs activités culturelles et artistiques, sportives et educatives ainsi que des conférences sont organisées à travers le territoire national et par les differentes institution et ce, afin de favoriser l'intégration et l'accès à la vie économique, sociale et politique des personnes handicapées.
Cette journée est, par ailleurs, l'occasion idéale de réaffirmer certains principes de base, souvent oubliés : "Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits." Le respect de cette dignité due à chaque personne, valide ou non, implique la reconnaissance de droits fondamentaux comme l'éducation ou l'accès au travail.
Les manifestations organisées à cette occasion nous invitent, surtout, à modifier le regard que nous portons sur les personnes handicapées. Restant dans la lignée de ces principes, la première institution théâtrale nationale (TNA) a tenu aussi à être de la partie en présentant une nouvelle pièce théâtrale, samedi dernier, au théâtre national Mahiedine-Bachtarzi. Intitulée Mouâaq wa lakin... (handicapé... mais), cette production est une comédie jouée par des comédiens handicapés qui plaide pour l'intégration de cette frange de la société en dénonçant l'assistanat et les célébrations occasionnelles.
Produite par le Théâtre national algérien (TNA), cette pièce de 53 mn, réalisée dans le cadre d'un atelier de théâtre, relate les difficultés rencontrées par Krimou, un jeune intellectuel qui souhaite gagner son indépendance financière à travers un projet économique. Raillé par ses camarades, qui vivotent grâce aux subventions de l'Etat ou en travaillant comme vendeurs dans l'informel, victime des fausses promesses du maire de sa commune, Krimou va tenter de convaincre du bien-fondé de sa démarche sans pour autant réussir à concrétiser ses ambitions.
Avec un ton satyrique, Mouaâq wa lakin... aborde des réalités vécues par les personnes aux besoins spécifiques en livrant une critique sévère du monde associatif et des autorités qui ne "se souviennent de nous (handicapés) que le 14 mars et le 3 décembre", dira un des comédiens en évoquant les Journées (nationale et mondiale) du handicapé. En plus de proposer un texte drôle au message clair, écrit par Rezzak Mohamed Nabil, la pièce se distingue également par sa mise en scène (de Djamel Guermi et Mohamed Abbas Islam) qui intègre intelligemment les handicaps des douze comédiens amateurs dans leurs déplacements sur scène ou leur manière de jouer.
Cette démarche s'est d'ailleurs illustrée dans les phases silencieuses de la représentation où l'appareillage (fauteuils roulants, cannes, etc.) et les corps des comédiens ont été un atout pour la chorégraphie, au lieu de constituer un obstacle à sa réalisation.
Les comédiens ont, pour leur part, fait preuve d'une grande discipline dans leur interprétation tout en réussissant à transmettre, par le rire, la prise de conscience qu'ambitionne de provoquer la pièce chez le spectateur. "Cette pièce a pour but de transmettre les souffrances mais aussi les ambitions et les espoirs du handicapé algérien qui veut, lui aussi, participer au développement de son pays", a estimé l'auteur de la pièce qui est, par ailleurs, secrétaire général de la Fédération nationale des handicapés.
Cet objectif de "montrer les capacités des personnes handicapés" est aussi partagé par le premier rôle de la pièce, Krimou Bettou, "soulagé" d'avoir pu montrer le résultat d'un mois et demi de travail avec des professionnels du théâtre. Présentée à l'occasion de la Journée nationale des handicapés, Mouâaq wa lakin... sera jouée lors de la manifestation "Constantine, capitale de la Culture arabe 2015", du Festival national du théâtre professionnel à Alger et du Festival régional du théâtre professionnel de Sidi- Bel-Abbès, a indiqué le directeur du TNA, Mohamed Yahiaoui.
À l'instar de tous les pays du monde, l'Algérie a célebré cette semaine la Journée internationale du handicapé. Pour marquer cette journée, coincidant avec le 14 mars de chaque année, plusieurs activités culturelles et artistiques, sportives et educatives ainsi que des conférences sont organisées à travers le territoire national et par les differentes institution et ce, afin de favoriser l'intégration et l'accès à la vie économique, sociale et politique des personnes handicapées.
Cette journée est, par ailleurs, l'occasion idéale de réaffirmer certains principes de base, souvent oubliés : "Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits." Le respect de cette dignité due à chaque personne, valide ou non, implique la reconnaissance de droits fondamentaux comme l'éducation ou l'accès au travail.
Les manifestations organisées à cette occasion nous invitent, surtout, à modifier le regard que nous portons sur les personnes handicapées. Restant dans la lignée de ces principes, la première institution théâtrale nationale (TNA) a tenu aussi à être de la partie en présentant une nouvelle pièce théâtrale, samedi dernier, au théâtre national Mahiedine-Bachtarzi. Intitulée Mouâaq wa lakin... (handicapé... mais), cette production est une comédie jouée par des comédiens handicapés qui plaide pour l'intégration de cette frange de la société en dénonçant l'assistanat et les célébrations occasionnelles.
Produite par le Théâtre national algérien (TNA), cette pièce de 53 mn, réalisée dans le cadre d'un atelier de théâtre, relate les difficultés rencontrées par Krimou, un jeune intellectuel qui souhaite gagner son indépendance financière à travers un projet économique. Raillé par ses camarades, qui vivotent grâce aux subventions de l'Etat ou en travaillant comme vendeurs dans l'informel, victime des fausses promesses du maire de sa commune, Krimou va tenter de convaincre du bien-fondé de sa démarche sans pour autant réussir à concrétiser ses ambitions.
Avec un ton satyrique, Mouaâq wa lakin... aborde des réalités vécues par les personnes aux besoins spécifiques en livrant une critique sévère du monde associatif et des autorités qui ne "se souviennent de nous (handicapés) que le 14 mars et le 3 décembre", dira un des comédiens en évoquant les Journées (nationale et mondiale) du handicapé. En plus de proposer un texte drôle au message clair, écrit par Rezzak Mohamed Nabil, la pièce se distingue également par sa mise en scène (de Djamel Guermi et Mohamed Abbas Islam) qui intègre intelligemment les handicaps des douze comédiens amateurs dans leurs déplacements sur scène ou leur manière de jouer.
Cette démarche s'est d'ailleurs illustrée dans les phases silencieuses de la représentation où l'appareillage (fauteuils roulants, cannes, etc.) et les corps des comédiens ont été un atout pour la chorégraphie, au lieu de constituer un obstacle à sa réalisation.
Les comédiens ont, pour leur part, fait preuve d'une grande discipline dans leur interprétation tout en réussissant à transmettre, par le rire, la prise de conscience qu'ambitionne de provoquer la pièce chez le spectateur. "Cette pièce a pour but de transmettre les souffrances mais aussi les ambitions et les espoirs du handicapé algérien qui veut, lui aussi, participer au développement de son pays", a estimé l'auteur de la pièce qui est, par ailleurs, secrétaire général de la Fédération nationale des handicapés.
Cet objectif de "montrer les capacités des personnes handicapés" est aussi partagé par le premier rôle de la pièce, Krimou Bettou, "soulagé" d'avoir pu montrer le résultat d'un mois et demi de travail avec des professionnels du théâtre. Présentée à l'occasion de la Journée nationale des handicapés, Mouâaq wa lakin... sera jouée lors de la manifestation "Constantine, capitale de la Culture arabe 2015", du Festival national du théâtre professionnel à Alger et du Festival régional du théâtre professionnel de Sidi- Bel-Abbès, a indiqué le directeur du TNA, Mohamed Yahiaoui.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.