Mme Bendouda préside à Timimoun l'ouverture du 1er festival international du court-métrage    Pour l'émergence de champions africains    Ouverture du 1er congrès scientifique international sur l'intelligence artificielle dans les médias sportifs et l'éthique professionnelle    Un total de 1105 colons israéliens ont profané, dimanche, la mosquée Al-Aqsa    Plusieurs localités ciblées près de Ramallah et Hébron    Angola : Arrivée du président sahraoui à Luanda pour prendre part au 50e anniversaire de l'indépendance du pays    «Jubilé» de l'ex-international de l'équipe du FLN Mahi Khennane «Je n'ai pas été contacté, ni avant, ni pendant, ni encore moins informé de ce pseudo jubilé...»    Jeux de la solidarité islamique 2025 Médaille de bronze pour Mehdi Bouloussa    Vers une résiliation à l'amiable du contrat de Leknaoui    Douze blessés dans une collision entre un camion et un bus à Constantine    Un réseau de passeurs de migrants maghrébins démantelé    Bourelaf supervise à Bouira un exercice de simulation d'un séisme de grande intensité    Badari affirme que l'Université algérienne est devenue un « moteur du développement »    Rétrospective sur la vie et la carrière d'Eddie Murphy    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Les personnages sont plus importants que l'intrigue»
Martin Scorsese donne une "leçon de cinéma"
Publié dans Le Midi Libre le 10 - 12 - 2007

Le grand cinéaste américain Martin Scorsese a donné une "leçon de cinéma" lors du Festival international du film de Marrakech en expliquant notamment que pour lui les personnages étaient plus importants que l'intrigue. "Pour moi le scénario est très important et ce que j'y cherche d'abord ce sont les personnages et l'histoire. Je suis beaucoup plus intéressé par les personnages que par l'intrigue", a-t-il expliqué samedi devant un auditoire composé surtout de professionnels et d'étudiants en cinéma. "En fait, l'intrigue ne m'intéresse pas beaucoup et d'ailleurs il n'y en a pas dans «Taxi driver» (1976), «La dernière tentation du Christ» (1988) et très peu dans "Gangs of New York" (2002)", a souligné ce réalisateur de 65 ans qui a dirigé une trentaine de films depuis quarante ans. Celui qui est considéré comme un des plus grands metteurs en scène contemporains a confié qu'il n'aimait pas l'improvisation dans ses films à moins qu'elle soit cadrée. "Mon expérience en matière d'improvisation comme pour «New York, New York» (1977) ne fut pas un succès. La structure de ce film était trop lâche. Au début, on a fait 40 prises en cinq jours et il m'a fallu 4 mois pour monter une scéne", a-t-il assuré. "Je préfère créer moi-même la scène et ensuite l'acteur peut s'y mouvoir, c'est la meilleure façon. Je préfère improviser dans le cadre d'une structure. C'est très difficile mais j'aime cette façon de travailler", a-t-il souligné. "J'ai besoin de concevoir la scène et que quelque chose se passe avec les acteurs avant de commencer à tourner. Je ne peux pas travailler autrement", a-t-il encore dit. Interrogé par le critique français Michel Ciment à propos de son film "Mean Street" (1973) sur l'influence qu'avait eu sur lui "Règlement de Comptes" de Fritz Lang (1953) Martin Scorsese a répondu que c'était effectivement "un film très important". "Il allie la brutalité et l'élégance" a-t-il souligné. "De plus, a-t-il ajouté, moi et les autres metteurs en scène de ma génération, sommes obsédés par la continuité de notre travail (avec nos prédécesseurs), et même «Les Infiltrés» (2006) sont dans la même lignée". Par ailleurs, le metteur en scène a assuré qu'il était toujours "très excité" de monter ses films lui-même. "C'est un moment où on se retrouve de nouveau seul et que l'on peut profiter des images" "Il y a des monteurs très brillants mais j'aime faire moi-même les coupes", a-t-il souligné. Au cours de cette leçon, entrecoupée par des morceaux de ses films, il a assuré bien aimer les "voice over" (narration par un personnage). "J'aime beaucoup ce procédé que j'ai découvert la première fois dans un des meilleurs films hoolywoodiens «Sunset Boulevard» (sorti en 1950 et réalisé par Billy Wilder) lorsque l'homme qui est mort et flotte dans une piscine narre toute l'histoire", explique-t-il. William Holden interprète le scénariste malchanceux Joe Gillis et Gloria Swanson incarne Norma Desmond, une ancienne vedette du cinéma muet, obsédée par le fantasme d'un retour triomphant à l'écran. Citant aussi bien les films de Fellini, de François Truffaut comme "Tirez sur le pianiste" ou "Jules et Jim", il a précisé: "Je n'ai pas besoin que la voix m'explique ce qui se passe mais j'aime bien entendre le personnage me parler." Quant à la musique, il a confié s'inspirer de celle avec laquelle il avait grandi. "J'écoutais des swings américains, du jazz français de Django Reinhardt et Stéphane Grapelli, de la musique classique, de l'opéra et ensuite du rock and roll".
Le grand cinéaste américain Martin Scorsese a donné une "leçon de cinéma" lors du Festival international du film de Marrakech en expliquant notamment que pour lui les personnages étaient plus importants que l'intrigue. "Pour moi le scénario est très important et ce que j'y cherche d'abord ce sont les personnages et l'histoire. Je suis beaucoup plus intéressé par les personnages que par l'intrigue", a-t-il expliqué samedi devant un auditoire composé surtout de professionnels et d'étudiants en cinéma. "En fait, l'intrigue ne m'intéresse pas beaucoup et d'ailleurs il n'y en a pas dans «Taxi driver» (1976), «La dernière tentation du Christ» (1988) et très peu dans "Gangs of New York" (2002)", a souligné ce réalisateur de 65 ans qui a dirigé une trentaine de films depuis quarante ans. Celui qui est considéré comme un des plus grands metteurs en scène contemporains a confié qu'il n'aimait pas l'improvisation dans ses films à moins qu'elle soit cadrée. "Mon expérience en matière d'improvisation comme pour «New York, New York» (1977) ne fut pas un succès. La structure de ce film était trop lâche. Au début, on a fait 40 prises en cinq jours et il m'a fallu 4 mois pour monter une scéne", a-t-il assuré. "Je préfère créer moi-même la scène et ensuite l'acteur peut s'y mouvoir, c'est la meilleure façon. Je préfère improviser dans le cadre d'une structure. C'est très difficile mais j'aime cette façon de travailler", a-t-il souligné. "J'ai besoin de concevoir la scène et que quelque chose se passe avec les acteurs avant de commencer à tourner. Je ne peux pas travailler autrement", a-t-il encore dit. Interrogé par le critique français Michel Ciment à propos de son film "Mean Street" (1973) sur l'influence qu'avait eu sur lui "Règlement de Comptes" de Fritz Lang (1953) Martin Scorsese a répondu que c'était effectivement "un film très important". "Il allie la brutalité et l'élégance" a-t-il souligné. "De plus, a-t-il ajouté, moi et les autres metteurs en scène de ma génération, sommes obsédés par la continuité de notre travail (avec nos prédécesseurs), et même «Les Infiltrés» (2006) sont dans la même lignée". Par ailleurs, le metteur en scène a assuré qu'il était toujours "très excité" de monter ses films lui-même. "C'est un moment où on se retrouve de nouveau seul et que l'on peut profiter des images" "Il y a des monteurs très brillants mais j'aime faire moi-même les coupes", a-t-il souligné. Au cours de cette leçon, entrecoupée par des morceaux de ses films, il a assuré bien aimer les "voice over" (narration par un personnage). "J'aime beaucoup ce procédé que j'ai découvert la première fois dans un des meilleurs films hoolywoodiens «Sunset Boulevard» (sorti en 1950 et réalisé par Billy Wilder) lorsque l'homme qui est mort et flotte dans une piscine narre toute l'histoire", explique-t-il. William Holden interprète le scénariste malchanceux Joe Gillis et Gloria Swanson incarne Norma Desmond, une ancienne vedette du cinéma muet, obsédée par le fantasme d'un retour triomphant à l'écran. Citant aussi bien les films de Fellini, de François Truffaut comme "Tirez sur le pianiste" ou "Jules et Jim", il a précisé: "Je n'ai pas besoin que la voix m'explique ce qui se passe mais j'aime bien entendre le personnage me parler." Quant à la musique, il a confié s'inspirer de celle avec laquelle il avait grandi. "J'écoutais des swings américains, du jazz français de Django Reinhardt et Stéphane Grapelli, de la musique classique, de l'opéra et ensuite du rock and roll".

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.