Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Bac 2025: le ministère de l'éducation insiste sur le strict respect des consignes sous peine d'exclusion    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Banque d'Algérie : M. Taleb reçoit une délégation du FMI    Convention de création d'un centre de développement de l'entrepreneuriat dans le domaine de l'horticulture et du paysagisme à Alger    L'Iran promet une réponse dévastatrice aux attaques sionistes    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Santé: M. Saihi s'entretient avec son homologue tunisien    L'Iran affirme avoir frappé avec succès l'entité Sioniste    Ministère iranien de la Santé: les attaques sionistes ont fait au moins 224 martyrs depuis vendredi    De nouveaux avions dès septembre pour transformer Alger en hub régional    Du football pour le plaisir des yeux    Une illusion utile à ceux qui gouvernent    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Ooredoo organise une opération de nettoyage de forêt à Jijel    Une nouvelle nuit d'escalade    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Athlétisme/5e Journée Elite & Jeunes Talents: Nouveau record national du 400 mètres pour Ismaïl Bouaziza chez les U18    Mascara: inhumation du Moudjahid Khatir Abdelkader    Le ministère de la Justice lance des sessions de formation au profit des magistrats et fonctionnaires    Cyclisme/Tour du Cameroun: Islam Mansouri vainqueur du maillot jaune de la 21e édition    L'Observatoire national de la société civile tient sa septième session ordinaire    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Baccalauréat 2025: la première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'est du pays    Emission d'une série de timbres postaux intitulée "femmes et hommes de théâtre"    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Saïd Bouterfa revisite le ''Ahellil''
Conférence
Publié dans Le Midi Libre le 26 - 01 - 2008

La richesse du ''Ahellil'', patrimoine culturel de la région des Gouraras (wilaya d'Adrar), a été mise en exergue lors d'une conférence animée jeudi après-midi à la galerie ''Arts en liberté'' d'Alger par le chercheur Saïd Bouterfa. ''Mémoire de réalités socio-culturelles et rencontre d'un récit historique et d'une forme poétique, le ''Ahellil'', patrimoine dynamique, parle de l'amour, de la beauté de la nature, des épopées, des personnalités et des Saints patrons de la région'', a indiqué Saïd Bouterfa à propos de ce patrimoine comprenant chants, poésies et chorégraphies. ''Mélopées extrêmement prenantes et d'une douceur insolite, acte magique, le chant dispense son pouvoir d'envoûtement pour conduire à la paix de l'âme'', a relevé le conférencier soulignant que ce chant ''balisé, codifié et caractérisé par une certaine virtuosité et une beauté vocale a gardé une certaine authenticité''. ''A partir de l'Islamisation, la thématique du ''Ahellil'' devient religieuse, spirituelle et parfois mystique'', a affirmé le chercheur soulignant par ailleurs sa ''dimension documentaire'' à travers l'évocation de batailles, de lieux historiques et de personnages célèbres. ''La force du verbe revêt ici une importance capitale car elle est synonyme de mémoire collective'', a indiqué Saïd Bouterfa, ajoutant que le ''Ahellil'', proclamé chef-d'œuvre du patrimoine culturel oral et immatériel de l'humanité, est ''omniprésent'', lors des fêtes familiales, de la ''ziara'' (visite) des mausolées des Saints patrons de la région et lors du ''Sbou'' de Timimoun. L'intervenant a expliqué que le terme ''Ahellil'' vient du mot ''Tahelil'' (louanges) et que ce patrimoine, transmis oralement, remonte loin dans le temps. ''On ignore la date exacte de son apparition, cependant il en est fait mention dans les manuscrits des 14e et 15e siècles'', a affirmé le chercheur qui a rendu hommage à l'écrivain et chercheur Mouloud Mammeri, ''qui, le premier, a su nous révéler le ''Ahellil''. Une exposition intitulée '' Ahellil'' ou les louanges du Gourara'' a été organisée, parallèlement à cette conférence. Regroupant 21 photographies, l'exposition met en valeur les paysages, les manuscrits, les us et coutumes de la région en évoquant tous les éléments en relation avec le ''Ahellil'', à savoir le cérémonial ainsi que les instruments de musique traditionnels propres à ce genre musical et poétique.
La richesse du ''Ahellil'', patrimoine culturel de la région des Gouraras (wilaya d'Adrar), a été mise en exergue lors d'une conférence animée jeudi après-midi à la galerie ''Arts en liberté'' d'Alger par le chercheur Saïd Bouterfa. ''Mémoire de réalités socio-culturelles et rencontre d'un récit historique et d'une forme poétique, le ''Ahellil'', patrimoine dynamique, parle de l'amour, de la beauté de la nature, des épopées, des personnalités et des Saints patrons de la région'', a indiqué Saïd Bouterfa à propos de ce patrimoine comprenant chants, poésies et chorégraphies. ''Mélopées extrêmement prenantes et d'une douceur insolite, acte magique, le chant dispense son pouvoir d'envoûtement pour conduire à la paix de l'âme'', a relevé le conférencier soulignant que ce chant ''balisé, codifié et caractérisé par une certaine virtuosité et une beauté vocale a gardé une certaine authenticité''. ''A partir de l'Islamisation, la thématique du ''Ahellil'' devient religieuse, spirituelle et parfois mystique'', a affirmé le chercheur soulignant par ailleurs sa ''dimension documentaire'' à travers l'évocation de batailles, de lieux historiques et de personnages célèbres. ''La force du verbe revêt ici une importance capitale car elle est synonyme de mémoire collective'', a indiqué Saïd Bouterfa, ajoutant que le ''Ahellil'', proclamé chef-d'œuvre du patrimoine culturel oral et immatériel de l'humanité, est ''omniprésent'', lors des fêtes familiales, de la ''ziara'' (visite) des mausolées des Saints patrons de la région et lors du ''Sbou'' de Timimoun. L'intervenant a expliqué que le terme ''Ahellil'' vient du mot ''Tahelil'' (louanges) et que ce patrimoine, transmis oralement, remonte loin dans le temps. ''On ignore la date exacte de son apparition, cependant il en est fait mention dans les manuscrits des 14e et 15e siècles'', a affirmé le chercheur qui a rendu hommage à l'écrivain et chercheur Mouloud Mammeri, ''qui, le premier, a su nous révéler le ''Ahellil''. Une exposition intitulée '' Ahellil'' ou les louanges du Gourara'' a été organisée, parallèlement à cette conférence. Regroupant 21 photographies, l'exposition met en valeur les paysages, les manuscrits, les us et coutumes de la région en évoquant tous les éléments en relation avec le ''Ahellil'', à savoir le cérémonial ainsi que les instruments de musique traditionnels propres à ce genre musical et poétique.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.