Shamy a présenté son film «Messages kabyles», qui est consacré aux quêtes identitaires et culturelles de la Kabylie. Réalisé dans la langue de Si Mohand Umhend, ce film est un voyage fabuleux dans le temps. Shamy a présenté son film «Messages kabyles», qui est consacré aux quêtes identitaires et culturelles de la Kabylie. Réalisé dans la langue de Si Mohand Umhend, ce film est un voyage fabuleux dans le temps. Le célèbre chanteur kabyle, Shamy a présenté ses différentes oeuvres, jeudi dernier, à la maison de la culture Taous Amrouche, sise au centre de la ville de Béjaïa. Un évènement important qui a regroupé des centaines de personnes, contrairement aux autres activités culturelles qui n'attirent pas beaucoup de gens. Shamy a présenté son film «Messages kabyles», qui est consacré aux quêtes identitaires et culturelles de la Kabylie. Réalisé dans la langue de Si Mohand Umhend, ce film est un voyage fabuleux dans le temps. C'est aussi un travail artistique qui nous révèle les multiples dons d'un chanteur qui s'exprime par le son et l'image. Après la projection, le talentueux artiste donnera une conférence sur la transmission de l'oralité à l'écriture. Un thème très captivant qui enclenchera un débat chaleureux dans la spacieuse salle de la maison de la culture. Et pour finir en beauté, l'auteur de la fameuse chanson Linda, a organisé une vente dédicace de ses œuvres, qui se composent de C.D et de livres en kabyle et en français. Shamy Chemini est né en 1944 dans la région d'Ath Ouartilane, dans la wilaya de sétif. Enfant, il est berger et goûte l'amertume de la vie paysanne. Venu en France en 1962, il travaille dans le bâtiment, commence des cours d'alphabétisation et des cours du soir. Il obtiendra en dix ans plusieurs CAP et Brevets, qui lui ouvrent les portes d'un épanouissement social. En 1967, Shamy fonde le groupe Les Abranis en collaboration avec d'autres grands artistes tels que Karim Hadj Mohand, Arezki Baroudi et Hachemi Bellali. Entre 1973 et 1993, l'enfant rebelle, enregistre sept albums et accomplit plusieurs tournées en Europe, en Afrique et en Amérique. Des tournées qui feront parler du légendaire groupe Abranis aux quatre coins du monde. Shamy demeure manger et producteur du groupe durant des années. La télévision algérienne a réalisé un film sur l'histoire de ces artistes hors pair, toujours très populaire aujourd'hui, malgré une interdiction de sept ans en Algérie, de 1975 à 1982. Parallèlement, dans les années 80, le fils de la très belle région Ath Ouartilane, devient pionnier et co-fondateur de radios «libres», qui sont nées en France. En 1993, Shamy commence son oeuvre littéraire et publie en 1995 chez les éditions parisiennes l'Harmattan le premier tome d'une saga qui en comportera cinq : Orgueilleuse Kabylie. Le tome V paraît en 2001. Le chanteur reconverti à l'écriture publie également des contes pour enfants, un livre de prénoms kabyles et bien d'autres œuvres très bien élaborées. En 2001, il réalise un documentaire sur le Printemps noir de Kabylie : Messages kabyles. Vers la fin de l'année 2005, sont parus : cinq CD de Contes bilingues aux Editions Sybous et un roman indépendant de la saga : La Fiancée du Soleil chez l'Harmattan, une fiction qui sera rééditée en Algérie par les éditions Odyssée de Tizi-Ouzou. Vers la fin 2007, paraissent six livres de contes pour enfants bilingues français/kabyle. Et le meilleur est à venir dans la vie artistique prolifique d'un homme qui ne cesse de faire des merveilles. Le célèbre chanteur kabyle, Shamy a présenté ses différentes oeuvres, jeudi dernier, à la maison de la culture Taous Amrouche, sise au centre de la ville de Béjaïa. Un évènement important qui a regroupé des centaines de personnes, contrairement aux autres activités culturelles qui n'attirent pas beaucoup de gens. Shamy a présenté son film «Messages kabyles», qui est consacré aux quêtes identitaires et culturelles de la Kabylie. Réalisé dans la langue de Si Mohand Umhend, ce film est un voyage fabuleux dans le temps. C'est aussi un travail artistique qui nous révèle les multiples dons d'un chanteur qui s'exprime par le son et l'image. Après la projection, le talentueux artiste donnera une conférence sur la transmission de l'oralité à l'écriture. Un thème très captivant qui enclenchera un débat chaleureux dans la spacieuse salle de la maison de la culture. Et pour finir en beauté, l'auteur de la fameuse chanson Linda, a organisé une vente dédicace de ses œuvres, qui se composent de C.D et de livres en kabyle et en français. Shamy Chemini est né en 1944 dans la région d'Ath Ouartilane, dans la wilaya de sétif. Enfant, il est berger et goûte l'amertume de la vie paysanne. Venu en France en 1962, il travaille dans le bâtiment, commence des cours d'alphabétisation et des cours du soir. Il obtiendra en dix ans plusieurs CAP et Brevets, qui lui ouvrent les portes d'un épanouissement social. En 1967, Shamy fonde le groupe Les Abranis en collaboration avec d'autres grands artistes tels que Karim Hadj Mohand, Arezki Baroudi et Hachemi Bellali. Entre 1973 et 1993, l'enfant rebelle, enregistre sept albums et accomplit plusieurs tournées en Europe, en Afrique et en Amérique. Des tournées qui feront parler du légendaire groupe Abranis aux quatre coins du monde. Shamy demeure manger et producteur du groupe durant des années. La télévision algérienne a réalisé un film sur l'histoire de ces artistes hors pair, toujours très populaire aujourd'hui, malgré une interdiction de sept ans en Algérie, de 1975 à 1982. Parallèlement, dans les années 80, le fils de la très belle région Ath Ouartilane, devient pionnier et co-fondateur de radios «libres», qui sont nées en France. En 1993, Shamy commence son oeuvre littéraire et publie en 1995 chez les éditions parisiennes l'Harmattan le premier tome d'une saga qui en comportera cinq : Orgueilleuse Kabylie. Le tome V paraît en 2001. Le chanteur reconverti à l'écriture publie également des contes pour enfants, un livre de prénoms kabyles et bien d'autres œuvres très bien élaborées. En 2001, il réalise un documentaire sur le Printemps noir de Kabylie : Messages kabyles. Vers la fin de l'année 2005, sont parus : cinq CD de Contes bilingues aux Editions Sybous et un roman indépendant de la saga : La Fiancée du Soleil chez l'Harmattan, une fiction qui sera rééditée en Algérie par les éditions Odyssée de Tizi-Ouzou. Vers la fin 2007, paraissent six livres de contes pour enfants bilingues français/kabyle. Et le meilleur est à venir dans la vie artistique prolifique d'un homme qui ne cesse de faire des merveilles.
