La production nationale en progression    L'Algérie achète environ 500.000 tonnes de blé dur    La JSS co-dauhpin, l'USMK marque le pas    Plus de 70 exposants à la 23e édition    Entre tensions et dialogues : quel avenir avec Macron?    Offensive du M23    La guerre embrase la région    Cahotant dilemme de l'existence chaotique    Le retour des pluies, l'occasion de dévoiler les défauts liés au cadre de vie    Dix-huit spectacles en compétition    Le doyen des ophtalmologistes, le docteur Nour Eddine Kessal tire sa révérence    L'Algérie appelle la France à reconnaître officiellement ses crimes    TECNO déploie une expérience fan immersive    Verts : Ils jouent sur l'émotion, l'identification aux couleurs...    Les Verts déjà tournés vers le Burkina Faso    Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Un métier propre, noble et passionnant»
Apiculture en Algérie
Publié dans Le Midi Libre le 17 - 12 - 2008

Achour Maames est apiculteur qui a fait ses études à Paris. Il s'installe en Algérie, pour bâtir «son empire», comme il le dit. Il nous relate son parcours et nous parle de son produit.
Achour Maames est apiculteur qui a fait ses études à Paris. Il s'installe en Algérie, pour bâtir «son empire», comme il le dit. Il nous relate son parcours et nous parle de son produit.
Le midi libre : Vous êtes né et grandi en France où vous avez fait vos études. Pourquoi avez-vous choisi de vous installer en Kabylie pour exercer l'activité d'apipulteur.
A. Maames : En effet, je suis né à Paris et fait suivi des études d'apiculture à Toulon. Quant à mon installation en Kabylie, c'est plus une volonté patriotique que professionnelle.
En fait, lorsqu'il y a eu la vague d'émigration de Kabylie vers la France et que ces mêmes Kabyles étaient prêts à tout pour avoir la nationalité française, quitte à épouser une vieille femme de 60 ans. Cela a provoqué en moi une indignation, une honte, je me disais : mais si tous les Algériens viennent en France qu'adviendra-t-il à mon pays d'origine qu'est l'Algérie, un pays qui n'a eu son indépendance qu'après d'horribles souffrance, de sacrifices de la part de nos prédécesseurs qui avaient comme rêve de voir leur descendance vivre libre dans l'honneur et la dignité.
Ce rêve s'est-il concrétisé ?
Et bien, ce rêve, c'est aussi le mien, et si les Français ont réussi à construire leur pays alors pourquoi pas nous ! L'Algérie a besoin de ces enfants et je suis l'un d'eux. Pendant ma longue période de pérégrination entre la France et l'Algérie, j'ai enquêté pour voir quel métier je pouvais choisir pour pouvoir vivre en Kabylie sans avoir besoin d'euro. Puis, j'ai découvert l'apiculture. Un métier propre, noble et passionnant qui me plait énormément. Je suis donc revenu en France plus exactement à Toulon pour suivre une formation d'une année.
Comment avez -vous réussi à investir ?
Le 6 décembre 2006, je suis enfin revenu en Algérie en prenant avec moi 3000 euros que je devais investir dans l'apiculture. J'avais un avantage énorme, mon grand-père (que Dieu ait son âme) nous a construit une maison. J'ai donc eu un endroit où habiter et où travailler. Que demander de plus ?
Seul, car mes parents étaient restés à Paris, je devais bâtir mon empire. J'ai dirigé naïvement mes premiers pas vers les administrations agricoles en me disant qu'avec mon diplôme d'apiculture, l'Etat algérien pourrait m'aider à me lancer dans ce métier, en m'accordant du matériel agricole, comme par exemple des ruches, des essaims.
Je suis donc passé d'un service à un autre, d'un bureau à un autre, d'un responsable à un autre. Ils se contredisaient tous. Finalement, j'ai rempli un dossier dans le cadre du FNRDA pour obtenir 20 ruches. Seulement 20 ruches malgré mon diplôme d'apiculteur. En plus de cela, je devais payer 50.000 DA.
Avec le temps, j'ai compris que c'était une belle erreur de ma part, car avec tous le temps que j'ai perdu, soit 6 mois avec la paperasse, j'aurais pu acheter des ruches d'occasion et ainsi gagner une saison. D'ailleurs, c'est ce que j'ai fait plus tard.
Pour ma première année d'activité, j'avais 30 ruches que j'ai achetées chez des apiculteurs et 20 ruches provenant du plan FNRDA. Durant cette année 2007, je devais nourrir les essaims, car ils étaient trop petit et n'avaient pas assez de réserves pour pouvoir se développer.
Parmi les 50 ruches, 10 sont mortes durant l'hiver. Ce n'était pas si grave, car c'était la première étape de ma sélection.
Vous avez entamé alors une sélection...
A propos de sélection, il faut savoir que c'est une base fondamentale de l'agriculture lorsqu'on veut être rentable dans l'exploitation qu'on gère.
Cette sélection consiste à choisir des critères. Pour l'apiculture, nous avons par exemple la production du miel, la résistance aux maladies, la docilité des abeilles. Puis on supprime toutes les ruches qui ne répondent pas à ces critères.
La deuxième étape de la sélection est de choisir les meilleures ruches (par rapport aux critères sus cités, ndlr), puis de faire un greffage pour obtenir des reines, qui remplaceront celles des ruches qu'on devait supprimer. Quand on parle de supprimer une ruche, il s'agit en fait de remplacer la reine. Ainsi, avec le temps (plusieurs années, ndlr), on aura que des ruches productrices et ainsi, on peut être rentable. Parmi les difficultés que j'ai rencontrées en Algérie, au niveau apicole , c'est la sécurité des ruches, les incendies. Par conséquent, mes ruches se trouvent en montagne, près de mon village dans des terrains qui appartiennent à ma famille.
De quoi se nourrissent vos abeilles et quel est le moment idéal pour la récolte?
Dans la nature, les abeilles ont trois sources de nourriture différentes :
- les fleurs qui fournissent le nectar et le pollen ;
- les fruits percés par les guêpes ou autres, car les abeilles ne peuvent le faire ;
- un liquide sucré que les pucerons rejettent après avoir absorbé la sève des plantes ou des arbres.
En France, par exemple, ce qui vient des fleurs donne du miel, ce qui vient des pucerons donne du miellat et ce qui vient des fruits n'est pas commercialisé.
Donc, pour la récolte, il faut connaître la région où l'on met ses ruches. En ce qui me concerne, je récolte avant la cueillette des figues, des raisins, des poires. C'est-à-dire avant la mi-juillet. Ainsi, je peux garantir à mes clients qu'il s'agit d'un miel provenant de fleurs.
Dans le cas, où je récolte en septembre octobre, j'indique à mes clients la date de récolte et je leur précise que ce miel provient des fleurs et des fruits butinés par les abeilles.
Votre production est-elle importante ?
Pour l'instant, ma production ne se compte pas en tonne mais en quintal. Par conséquent, mon miel n'est pas vendu en gros mais en détail. Mes clients sont de la région et des gens de l'Algérois.
Aussi, je dois vous signaler qu'il y beaucoup de gens qui trompent leurs clients sur la provenance et l'authenticité du produit. Moi, je leur précise que le miel que je produis provient des fleurs et des fruits butinés par les abeilles.
O. A. A.
Le midi libre : Vous êtes né et grandi en France où vous avez fait vos études. Pourquoi avez-vous choisi de vous installer en Kabylie pour exercer l'activité d'apipulteur.
A. Maames : En effet, je suis né à Paris et fait suivi des études d'apiculture à Toulon. Quant à mon installation en Kabylie, c'est plus une volonté patriotique que professionnelle.
En fait, lorsqu'il y a eu la vague d'émigration de Kabylie vers la France et que ces mêmes Kabyles étaient prêts à tout pour avoir la nationalité française, quitte à épouser une vieille femme de 60 ans. Cela a provoqué en moi une indignation, une honte, je me disais : mais si tous les Algériens viennent en France qu'adviendra-t-il à mon pays d'origine qu'est l'Algérie, un pays qui n'a eu son indépendance qu'après d'horribles souffrance, de sacrifices de la part de nos prédécesseurs qui avaient comme rêve de voir leur descendance vivre libre dans l'honneur et la dignité.
Ce rêve s'est-il concrétisé ?
Et bien, ce rêve, c'est aussi le mien, et si les Français ont réussi à construire leur pays alors pourquoi pas nous ! L'Algérie a besoin de ces enfants et je suis l'un d'eux. Pendant ma longue période de pérégrination entre la France et l'Algérie, j'ai enquêté pour voir quel métier je pouvais choisir pour pouvoir vivre en Kabylie sans avoir besoin d'euro. Puis, j'ai découvert l'apiculture. Un métier propre, noble et passionnant qui me plait énormément. Je suis donc revenu en France plus exactement à Toulon pour suivre une formation d'une année.
Comment avez -vous réussi à investir ?
Le 6 décembre 2006, je suis enfin revenu en Algérie en prenant avec moi 3000 euros que je devais investir dans l'apiculture. J'avais un avantage énorme, mon grand-père (que Dieu ait son âme) nous a construit une maison. J'ai donc eu un endroit où habiter et où travailler. Que demander de plus ?
Seul, car mes parents étaient restés à Paris, je devais bâtir mon empire. J'ai dirigé naïvement mes premiers pas vers les administrations agricoles en me disant qu'avec mon diplôme d'apiculture, l'Etat algérien pourrait m'aider à me lancer dans ce métier, en m'accordant du matériel agricole, comme par exemple des ruches, des essaims.
Je suis donc passé d'un service à un autre, d'un bureau à un autre, d'un responsable à un autre. Ils se contredisaient tous. Finalement, j'ai rempli un dossier dans le cadre du FNRDA pour obtenir 20 ruches. Seulement 20 ruches malgré mon diplôme d'apiculteur. En plus de cela, je devais payer 50.000 DA.
Avec le temps, j'ai compris que c'était une belle erreur de ma part, car avec tous le temps que j'ai perdu, soit 6 mois avec la paperasse, j'aurais pu acheter des ruches d'occasion et ainsi gagner une saison. D'ailleurs, c'est ce que j'ai fait plus tard.
Pour ma première année d'activité, j'avais 30 ruches que j'ai achetées chez des apiculteurs et 20 ruches provenant du plan FNRDA. Durant cette année 2007, je devais nourrir les essaims, car ils étaient trop petit et n'avaient pas assez de réserves pour pouvoir se développer.
Parmi les 50 ruches, 10 sont mortes durant l'hiver. Ce n'était pas si grave, car c'était la première étape de ma sélection.
Vous avez entamé alors une sélection...
A propos de sélection, il faut savoir que c'est une base fondamentale de l'agriculture lorsqu'on veut être rentable dans l'exploitation qu'on gère.
Cette sélection consiste à choisir des critères. Pour l'apiculture, nous avons par exemple la production du miel, la résistance aux maladies, la docilité des abeilles. Puis on supprime toutes les ruches qui ne répondent pas à ces critères.
La deuxième étape de la sélection est de choisir les meilleures ruches (par rapport aux critères sus cités, ndlr), puis de faire un greffage pour obtenir des reines, qui remplaceront celles des ruches qu'on devait supprimer. Quand on parle de supprimer une ruche, il s'agit en fait de remplacer la reine. Ainsi, avec le temps (plusieurs années, ndlr), on aura que des ruches productrices et ainsi, on peut être rentable. Parmi les difficultés que j'ai rencontrées en Algérie, au niveau apicole , c'est la sécurité des ruches, les incendies. Par conséquent, mes ruches se trouvent en montagne, près de mon village dans des terrains qui appartiennent à ma famille.
De quoi se nourrissent vos abeilles et quel est le moment idéal pour la récolte?
Dans la nature, les abeilles ont trois sources de nourriture différentes :
- les fleurs qui fournissent le nectar et le pollen ;
- les fruits percés par les guêpes ou autres, car les abeilles ne peuvent le faire ;
- un liquide sucré que les pucerons rejettent après avoir absorbé la sève des plantes ou des arbres.
En France, par exemple, ce qui vient des fleurs donne du miel, ce qui vient des pucerons donne du miellat et ce qui vient des fruits n'est pas commercialisé.
Donc, pour la récolte, il faut connaître la région où l'on met ses ruches. En ce qui me concerne, je récolte avant la cueillette des figues, des raisins, des poires. C'est-à-dire avant la mi-juillet. Ainsi, je peux garantir à mes clients qu'il s'agit d'un miel provenant de fleurs.
Dans le cas, où je récolte en septembre octobre, j'indique à mes clients la date de récolte et je leur précise que ce miel provient des fleurs et des fruits butinés par les abeilles.
Votre production est-elle importante ?
Pour l'instant, ma production ne se compte pas en tonne mais en quintal. Par conséquent, mon miel n'est pas vendu en gros mais en détail. Mes clients sont de la région et des gens de l'Algérois.
Aussi, je dois vous signaler qu'il y beaucoup de gens qui trompent leurs clients sur la provenance et l'authenticité du produit. Moi, je leur précise que le miel que je produis provient des fleurs et des fruits butinés par les abeilles.
O. A. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.