«45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Des pluies orageuses dimanche et lundi sur plusieurs wilayas du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CHANSON SPORTIVE
Une invention alg�rienne d�tourn�e de sa vocation
Publié dans Le Soir d'Algérie le 19 - 06 - 2010

De Hadj M�rizek � Milano-Torino, la chanson alg�rienne dite sportive est presque centenaire. Mais l'app�t du gain attire une multitude de pseudo-artistes, lanc�s � la pelle par de pseudo-managers.
�Ya elli yeheb yecharek fe sport, yecharek fe el Mouloudia, el fariq el mach�hour fi chamel ifriquiya�, chantait El-Hadj M�rizek. La chanson dite sportive est certainement une invention alg�rienne. Depuis longtemps, on savait que El- Hachemi Guerrouabi est un supporter de l�USMA et Boudjema� El-Ankis du CRB. D�ailleurs, JSK est une des plus c�l�bres chanson d�A�t-Menguellet. Mais le vrai d�part de la chanson sportive date du d�but des ann�es 1980. A l�occasion de la premi�re qualification de notre �quipe nationale au Mondial espagnol en 1982, le groupe El-Bahara et le chanteur Rabah Deriassa avaient enregistr� deux chansons qui vont conna�tre un succ�s ph�nom�nal. Ya louled dirou hala, interpr�t�e par Sadek Djenaoui et son groupe, deviendra l��quivalent de l�hymne sportif national. Quatre ann�es plus tard, c�est la qualification � la Coupe du monde au Mexique. L�, c�est une multitude de groupes et de chanteurs, connus (et m�me inconnus) qui vont sortir une chanson � la gloire de l��quipe nationale de football. Citons, entre autres, Abdelkader Chaou, Hassiba Amrouche, Frah Khodja et le duo Rachid et Fethi ( Mexico h�na djinak). C�est, toutefois, Rabah Deriassa qui va signer le tube de l��t� avec son fameux Hey ho, mabrouk r�lina, hadi elbidaya wa mazal mazal. La d�cennie 1990 verra l�apparition (en masse) de chansons d�di�es aux clubs alg�riens, comme par exemple L�USMA, chabab el assima de Mourad Dja�fri. Plus tard, nous voyons la perc�e de groupes sp�cialis�s dans la chanson sportive ( Un milliard chenoui, yemoutou a�lik enti), etc. La r�cente �pop�e de l��quipe nationale de football a constitu� un autre filon pour ceux qui veulent br�ler les �tapes de la c�l�brit�. L�auteur Sofia Ahlem Mansouri, par exemple, nous a fait part de sa �d�ception apr�s avoir constat� que six de ses textes avaient �t� �d�tourn�s � et �d�form�s�, pour pouvoir �tre repris par un jeune groupe. �Je n�accuse pas l'interpr�te de plagiat, car c�est fort possible qu�il ne savait pas que les textes m�appartiennent et qu�il n�a fait que chanter ce qu�on lui a propos� �, nous a-t-elle confi�, tout en pr�cisant que le nom de l�auteur ne figure pas sur la pochette de l�album. La jeune auteure souhaiterait, dans la foul�e, une plus grande vigilance de la part de l�ONDA dans la protection des droits d�auteur et aussi de l'interpr�te, qui ne devrait pas chanter n�importe quoi sans se poser de questions sur l�origine des textes. Les reprises sans autorisation de l�auteur ou de ses ayants droit sont depuis longtemps devenu un �sport national�. Prot�ger l�auteur (dans les domaines artistique, litt�raire et autres), c�est prot�ger la cr�ation et la qualit�. Sinon, ce serait le r�gne de la m�diocrit� comme nous le constatons tous aujourd�hui.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.