Frappes américaines contre l'Iran: "les populations de la région ne peuvent pas subir un nouveau cycle de destruction"    Face aux tensions budgétaires et pour plus de justice sociale, pour une politique de subventions ciblées    AAPI: Rekkache examine avec le ministre du Commerce omanais les opportunités d'investissement et de partenariat    Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    Oran : sortie de cinq promotions à l'Ecole supérieure d'administration militaire    Téhéran ciblé par des bombardements américains    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue syrien    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue bangladais    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    Triste fin de saison pour le monde sportif algérien    Lutte contre les incendies de forêts: une manœuvre de simulation à Skikda et à Jijel (DGPC)    Les services de sécurité se mobilisent pour assurer la protection des estivants pour l'été 2025    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du Décret portant transfert de l'OREF    Le quotidien El Moudjahid lance sa plateforme multimédia à l'occasion du 60e anniversaire de sa création    "Alger, Capitale de la Culture Hassaniya" 2025: de précieux manuscrits historiques et des livres illustrant l'authenticité et la culture du peuple sahraoui    Accident au Stade du 5 juillet: mise en place d'une commission d'enquête sur instruction du Président de la République    La 56ème Foire internationale d'Alger s'ouvre lundi, le sultanat d'Oman invité d'honneur    Ouverture de la saison estivale 2025 : le wali d'Alger inaugure plusieurs infrastructures    Mouloudji reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Le Premier ministre reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    L'Irak vacille sous la pression régionale    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LA COUPE DU MONDE DE MOHAMED BENCHICOU
R�ver �� Pretoria
Publié dans Le Soir d'Algérie le 22 - 06 - 2010

Al�ombre mauve d�un jacaranda, dans le cadre luxuriant du Centurion Lake Hotel de Pretoria, Mehdi Lacen, le milieu de Santander et de l��quipe d�Alg�rie, ose la formule : �On va essayer de marquer l�histoire !� Il voulait dire gagner par deux buts d��cart, mercredi, face aux Etats-Unis. Le miracle ! Lacen sait que la formation am�ricaine est athl�tique, puissante, difficile � percer mais, assure-t-il, �on peut��.
Yes, we can ? Voil� qui est dit. �On ne manque pas de patriotisme, on saura r�pondre au combat physique et faire plaisir � notre peuple�, confirme le capitaine Antar Yahia. L�air de Pretoria sans doute� O� diable, mieux qu�ici, dans cette ville o� l�on a aboli la diff�rence entre les hommes, peuton se risquer � vouloir �marquer l�histoire�, � convoquer ce qui reste en soi de patriotisme et � pr�tendre �gagner pour le peuple� ? Pretoria est la cit� du miracle. Antar Yahia le savait-il ? La cit� du miracle. Un miracle de l�histoire, du patriotisme, du peuple : le triomphe de l�amour sur la haine. C��tait il y a vingt ans � peine, l��poque o� Pretoria �tait la capitale de la haine et de la s�gr�gation raciale. On disait �r�gime raciste de Pr�toria� pour d�signer l�Afrique du Sud. Il y a vingt ans � peine, Lacen, Matmour ou Antar Yahia n�auraient pas �t� admis au Centurion Lake Hotel. Ni Drogba, ni Etoo. Interdit aux Noirs, aux M�tis, aux Indiens et, bien s�r, aux Arabes. � l�entr�e de l�h�tel, un panneau tr�nait depuis 1953 : �Whites only�. Pretoria �tait alors une ville pour les Blancs, les boers, descendants de colons hollandais qui l�ont fond�e le 16 novembre 1855 et qui lui ont choisi ce nom en hommage � Andries Pretorius, colon boer, vainqueur de la bataille de Blood River contre les Zoulous en 1838. A Pretoria se concevaient alors les lois de l�apartheid. La s�paration des races. La d�mocratie, c�est pour les Blancs. L��cole, c�est pour les Blancs. La ville, c�est pour les Blancs. L�h�pital, c�est pour les Blancs. Les stades, c�est pour les Blancs. Les Blancs, pas les Bantous, les Indiens, ou les M�tis... Les Blancs, plus connus sous le vocable d�Afrikaners, sud-africains blancs d�origine n�erlandaise, fran�aise, allemande ou scandinave et qui voulaient l�Afrique du Sud pour eux tout seuls. �Nous sommes les authentiques Sud-Africains�, disaient les Afrikaners qui se d�crivaient comme un peuple original et autonome de pionniers, simples et pieux, s�ouvrant une voie en Afrique du Sud avec leur fusil, leur bible, leur paire de b�ufs, leur grand chariot de bois transportant femmes, enfants, mat�riel agricole rudimentaire et tous leurs biens terrestres. Les autres, tous les autres, les Bantous, les Indiens, ou les m�tis, les non-Blancs, �taient rel�gu�s dans des r�les subalternes, justifi�s selon les plus fondamentalistes des Afrikaners par la mal�diction de Cham (terme biblique concernant Ham, fils de No�). Oui, il y a vingt ans � peine, Lacen, Matmour ou Antar Yahia n�auraient pas �t� admis au Centurion Lake Hotel. Interdit aux Noirs, aux M�tis, aux Indiens et, bien s�r, aux Arabes. Pretoria �tait alors une ville pour les Blancs, o� le mariage �tait interdit entre Blancs et Noirs, depuis 1949 ; le mariage, mais aussi les relations sexuelles entre Blanc et non-Blanc ; la cohabitation entre Blanc et non-Blanc... Les Noirs �taient d�plac�s, conform�ment � la loi de relocalisation des indig�nes (Native resettlement Act), dans des ghettos, les townships, et, selon le 'Pass Laws Act' de 1952, il �tait fait obligation aux Noirs ayant plus de 16 ans d'avoir sur eux un laissez-passer, en l'occurrence un document ressemblant � un passeport pour �tre admis dans certains quartiers. Blancs et Noirs, en vertu de la loi sur les commodit�s publiques distinctes (Reservation of Separate Amenities Act), ne fr�quentaient pas les m�mes toilettes, les m�mes fontaines, les m�mes lieux publics... Au travail, ils n�avaient pas les m�mes droits, selon la loi sur le travail et les mines (Mines and Works Act). Des mesures vexatoires de discrimination dans les lieux publics (aussi appel�es �Petty apartheid�), �taient appliqu�es syst�matiquement (un Noir doit c�der � un Blanc sa place assise dans un bus�) �Whites only�. Ainsi v�cut Pretoria, capitale du pays de la haine et du racisme jusqu�� ces premi�res victoires sur l�apartheid durant les ann�es 1980, l�abolition de la loi portant interdiction des mariages mixtes, puis du �Petty apartheid�, puis de la loi de 1922 fixant la liste des emplois r�serv�s aux Blancs, puis de la loi sur les laissez-passer ('Pass Laws Act'), permettant enfin aux Noirs sud-africains pauvres de se d�placer librement en ville, voire de s'y installer.
Et un jour eut lieu le miracle !
Pretoria a un maire noir.
Cela se passa apr�s une guerre de cinquante ans.
Une vieille col�re cristallis�e autour d�un parti, l�African National Congress, l�ANC. En 1952, d�j�, il y eut la �campagne de d�fiance�, puis en 1955, la charte de Kliptown, adopt�e par l'ANC, le Parti communiste sud-africain (clandestin), le Congr�s des d�mocrates et plusieurs autres mouvements d'opposition � l'apartheid, charte par laquelle ils adoptent le principe d'abrogation de toute discrimination raciale en Afrique du Sud et l'instauration d'un r�gime d�mocratique.
La guerre d�un peuple. Le massacre de Sharpeville ; la destruction en place publique de leurs laissez-passer par plusieurs milliers de Noirs sud-africains ; les �meutes de Soweto � partir de 1976� Le mouvement de la Conscience noire, � l'origine des troubles de Soweto, est d�capit� avec la mort de son chef charismatique, Steve Biko. La guerre des opinions mondiales. L'�motion caus�e par la mort de Steve Biko conduit le Conseil de s�curit� de l'ONU � imposer pour la premi�re fois des sanctions obligatoires contre l'Afrique du Sud en d�cr�tant un embargo sur les ventes d'armes. � partir de 1984, des sanctions financi�res et �conomiques sont d�cid�es. La situation de l'Afrique du Sud est exclue de l'Organisation mondiale de la sant�, de l'Organisation des Nations unies pour l'�ducation, la science et la culture, du Bureau international du travail et de la FIFA.
La guerre d�un homme.
En 1961, Umkhonto we Sizwe (MK), branche militaire de l'ANC, lance une campagne de sabotage. Les chefs sont arr�t�s en juin 1963 � Rivonia. Parmi eux, Nelson Mandela, qui est condamn� � la r�clusion � perp�tuit� en 1964. Vingt-sept ans plus tard, il en ressortira debout. Le panneau qui tr�nait depuis 1953 � l�entr�e de l�h�tel, �Whites only�, est enlev�. Le triomphe de l�amour sur la haine. Le miracle. En d�cembre 2000, les �lections municipales sont remport�es par l'ANC avec 57 % des suffrages. Le nouveau maire est noir, le p�re catholique Smangaliso Mkhatshwa.
Le miracle de la lutte.
Alors, nous regarderons Matmour jouer au Loftus Versfeld Stadium, au milieu des jacarandas et des rosiers, l� o� les Noirs ne pouvaient entrer, � quelques pas des anciens townships de Temba ou Hammanskraal, sur la route qui m�ne � Soweto, jouer sur une terre arrach�e aux d�mons, nous regarderons jouer Antar Yahia sous la lumi�re mauve de Pretoria, l� o� souffraient les hommes, nous ne marquerons peut-�tre pas deux buts au gardien am�ricain, mais nous saurons un peu de Brink et de Steve Biko, nous saurons un peu de ce qui nous manque pour �tre vraiment libres, et nous aurons d�j� vaincu ; nous saurons qu�il n'existe que deux esp�ces de folies contre lesquelles on doit se prot�ger, celle qui dit que nous pouvons tout faire et celle qui dit que nous ne pouvons rien faire ; nous reviendrons de Pretoria sans la Coupe, l�Angleterre battra sans doute la Slov�nie, mais pour ceux qui auront su �couter la m�moire des jacarandas, il restera les mots de Brink, l�enfant du pays : une fois dans sa vie, juste une fois, on devrait avoir suffisamment la foi en quelque chose pour tout risquer pour ce quelque chose.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.