Consensus total autour des bilans moral et financier 2025    L'USMA tenue en échec, l'arbitrage au coeur La Der de la polémique    L'Olympique Akbou met la pression sur le sommet    Le TNA rend hommage au pionnier du 4e art algérien    Figure majeure de la presse algérienne    Premier tour de manivelle à Tizi-Ouzou    Des victimes encore sous les décombres    La propagande d'un ancien officier israélien sèchement recadrée en plateau    Les démocrates poussent vers une destitution de Trump    Début de la révision exceptionnelle des listes électorales    Les partis politiques se mobilisent    Mise en garde contre un faux lien électronique pour l'inscription des encadreurs des élections    Lancement de la 3ème phase du système national d'immatriculation des véhicules    L'emploi, la saison estivale 2026 et les examens scolaires officiels au menu    Rush sur les plages avant l'ouverture officielle de la saison estivale    35 cargaisons de produits locaux expédiées vers 19 pays    Sonelgaz entame des opérations de maintenance des réseaux électriques    Quels impacts de la décision de l'OPEP+ de relever ses quotas de production ?    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Préparatifs d'un important séminaire sur tamazight à Boumerdès
Publié dans Le Soir d'Algérie le 11 - 05 - 2021

Lors de sa courte visite à Boumerdès, El Hachemi Assad, secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), a fait plusieurs annonces.
De Radio Boumerdès où il a animé un point de presse, Assad a fait état des préparatifs de l'institution qu'il dirige en collaboration avec le Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle (Crasc) et en partenariat avec la Radio nationale et la Wilaya de Boumerdès d'un séminaire national de 4 jours (6 et 9 juillet 2021) à Boumerdès portant sur le thème «L'onomastique algérienne et l'état de la recherche dans la perspective de donner un prolongement organique officiel en mutualisant tous les efforts des chercheurs algériens dans les domaines de la dénomination dans toutes ses souches linguistiques et catégorique sémantiques». Selon la fiche technique de ce séminaire, il est question d'une « attention particulière (qui) ciblera les axes prioritaires de recherche, et ce, à la lumière des nouvelles dispositions constitutionnelles en matière de dispositions linguistiques.» Il est affirmé dans cette fiche technique que «cette rencontre a pour centre d'intérêt les volets historique, linguistique, géographique, sociologique, psychologique, anthropologique et littéraire de cette articulation multiforme qu'est la toponymie ou les noms de lieux, l'anthroponymie ou les noms des personnes, auxquels il faut ajouter les nouveaux travaux de recherche : onomastique politique, onomastique mercatique, onomastique numérique...»
À travers cette manifestation, le secrétaire général ambitionne, par ailleurs, de créer une société algérienne savante versée exclusivement dans la recherche onomastique. Le second volet abordé lors de cette sortie concerne l'enseignement de tamazight dans le système éducatif national. Il a affirmé que des insuffisances pédagogiques et organisationnelles existent et que le HCA s'active d'abord à les identifier pour ensuite les prendre en charge dans le cadre de la feuille de route tracée à l'horizon 2030.
El Hachemi Assad assure avoir envoyé une correspondance au directeur général de la Banque d'Algérie afin d'inclure les caractères en tamazight dans la monnaie nationale. S'agissant des encouragements du HCA à la production, Assad affirme que son département a fait signer un accord de partenariat avec un nombre d'institutions, notamment des départements ministériels, la Radio nationale, la télévision d'Etat et certaines entreprises en vue d'organiser dans le sillage du Prix du président de la République de la littérature et de la langue amazighes, le Festival de Boumerdès début juillet de l'année en cours. Ce festival sera organisé dans le cadre des festivités de la célébration du 59e anniversaire de l'indépendance. Il avoue que sa visite entre dans le cadre des préparatifs de cette activité.
Assad affirme que le HCA n'a pas lésiné sur les efforts pour l'utilisation de la langue et la culture amazighes dans tous les secteurs de la vie. « Nous croyons à la concrétisation graduelle des idées et des programmes» dira-t-il. Pour lui, le plus important pas à faire dans le développement de tamazight consiste à casser le mur du refus de certaines parties.
En fait, Assad sous-entend qu'il y a un front de refus, — islamiste en particulier — contre cette langue et culture. Ce qu'il ne pouvait pas dire, en outre, en public, c'est que tamazight, langue et culture, reste pour l'heure dans la sphère politique et du militantisme jusqu'au jour où elle sera exclusivement et de façon ordinaire entre les mains des spécialistes, des producteurs et des utilisateurs.
A. L.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.