Vote de budget 2026 en France    Six nouveaux ambassadeurs chez Abdelmadjid Tebboune    Elaboration d'une nouvelle politique sectorielle plus moderne et adaptée au terrain    Des mesures favorables aux personnes en situation de handicap    La peur d'une dissolution a changé de camp ?    Ghaza : La majorité des patients transférés vers les pays voisins    Les travailleurs humanitaires en danger    Opération coup de poing de la police à Mostaganem 70 suspects arrêtés    Campagne de don de sang à Mostaganem Un élan de solidarité pour sauver des vies    Démantèlement d'un réseau national de vol de voitures    L'Algérie, une histoire millénaire dans la résistance !    Cap sur le renforcement de la coopération culturelle entre l'Algérie et la Mauritanie    Alger, carrefour des cultures !    Dynamiser les comités de quartiers pour appuyer le développement local    Classement ITTF : l'Algérie signe le meilleur rang mondial de son histoire    Les Vertes écrivent une nouvelle page de leur histoire    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires des matchs de la 10e journée    Etude pour la réalisation du dédoublement de la route nationale    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Programme TV du 22 octobre 2025 : UEFA, Ligue 1 Algérie, Championnats Africains - Heures et chaînes    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L��CRIVAINE MAROCAINE RACHIDA MADANI
La complainte de Shahrazade
Publié dans Le Soir d'Algérie le 25 - 10 - 2010

�Elle ne sait plus si elle �crit � t�tons / Ou si les mots se jettent � sa face / Elle ne sait plus avec quel b�ton fouiller / Quel espace / Elle �crit en aveugle / Et la peur l�accompagne � ( Blessures au vent, P. 133). La po�tesse et romanci�re marocaine Rachida Madani r�sume dans ces vers son engagement dans l�acte d��crire.
Et c�est cette r�volte, cette rage qui vient des tripes, cette soif d�amour et de libert� qui font qu�elle fait partie de la race des vrais po�tes. Son �criture est d�une force telle que son cri de douleur, de d�sespoir et de r�bellion traverse le temps au point de donner au temps lui-m�me sa propre teneur. �J�ai mal jusqu�� mon ombre projet�e sur l�autre trottoir�, dit-elle dans sa complainte de la douleur. On l�aura compris, �quand Shahrazade prend la parole� (Shahrazade c�est moi, nous a-t-elle presque chuchot�), c�est ce d�sir absolu de libert� qu�elle revendique. Pr�sente � la rencontre euromaghr�bine des �crivaines qui s�est tenue � Alger les 18 et 19 octobre derniers, elle nous a surpris par sa grande discr�tion, sa modestie, comme si elle voulait s�excuser presque d��tre l�. �Je pr�f�re que les gens viennent � moi�, nous dit-elle pour expliquer ce trait de caract�re. Qu�on ne s�y trompe pas : cette femme qui para�t comme une mer tranquille a ce regard profond qui cache le feu sous la cendre. Elle s�anime aussit�t quand elle �voque l�acte d��crire. �Moi, rappelle Rachida Madani, je r�pugne � parler de ma vie. Je pr�f�re coller au maximum � la r�alit� du v�cu, poussant mon engagement de sinc�rit� le plus loin possible.� Elle est alors ce �po�te des mauvais jours�, comme elle dit si bien � propos d�elle-m�me, et qui aime aller aude-l� de la douleur, du d�sespoir, de la mort, de l�oubli, du d�part et de toutes ces �blessures au vent�. Car tout cela ne saurait vaincre la puissance de l�amour et la soif de libert�. C�est de cette th�matique puis�e de ses tripes et de la rage de vivre que Rachida Madani nourrit sa plume, pour offrir au lecteur �un soleil � port�e de main� ; ou encore (pour reprendre Albert Camus dans Noces ) �cette joie �trange qui descend du ciel vers la mer�. Rachida Madani est �galement romanci�re, auteure de l�unique roman L�histoire peut attendre. Un genre litt�raire qui, l� aussi, exige de l��crivain beaucoup de sinc�rit�. Et ici, �la sinc�rit� c�est montrer les fils blancs avec lesquels on va coudre l�histoire�. Dans cet univers de fiction o� l�imagination d�borde, le lecteur va prendre avec la narratrice un train et une histoire en marche. Ce qui implique un r�cit vacillant, comme adapt� � l�allure d�un train, et soumis au souffle du doute et de l�espoir. Il s�op�re alors un glissement de l��crit autobiographique vers l�auto-fiction (et vice-versa), le r�cit se transformant en multiples versions de la m�me histoire. Dans L�histoire peut attendre, la narration est lib�r�e gr�ce � cette �criture fragmentaire, qui ressemble, nous dit son auteure, � �la technique de fil de fer utilis�e dans la dessin�. Car pour Rachida Madani, �l��crivain, finalement, n�est qu�un d�clencheur du sens�. Elle consid�re qu�il ne faut surtout pas �emprisonner le lecteur dans une v�rit� unique et qui est la n�tre� (celle de l'�crivain). Il s�agit donc bien d�un atelier d��criture, d�une litt�rature en train de se faire. Qu�te de l��crivain, de soi-m�me... Rachida Madani a voulu, en signant ce roman, explorer un peu plus l�espace et le temps. Ce qu�on peut dire, c�est qu�elle est all�e loin dans cette qu�te de libert� nouvelle. Rachida Madani est n�e en 1951 � Tanger. Elle est licenci�e en litt�rature fran�aise et enseigne dans le secondaire. Femme je suis, son premier recueil de po�sie, a �t� publi� en France en 1981 (�ditions Barbares). Vingt ans plus tard, en 2001, elle publie au Maroc (�ditions Forkane) son deuxi�me recueil Contes d�une t�te tranch�e, �crit entre 1981 et 1984. Son premier roman L�histoire peut attendre a �t� publi� en 2006, en France, (�ditions La diff�rence). La m�me ann�e, chez le m�me �diteur, Rachida Madani a publi� ses deux pr�c�dents recueils de po�sie sous le titre Blessures au vent.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.