«Notre économie est saine et florissante»    Quelle est la fonction de la Cour des comptes en Algérie ?    Les TECNO Glory Night Awards célèbrent la créativité    L'occupation sioniste poursuit ses violations avec des bombardements aériens    Plus de 1.200 civils supplémentaires ont fui le Kordofan en raison de l'insécurité    Près de 60 millions de pilules de drogue de synthèse saisis en une année    Le zugzwang pour l'UE    Les Verts pour un objectif historique qui inspire le présent    Ligue 1 Mobilis : Le MC Alger sacré champion d'hiver    Les matchs JSK-MBR et MCA-CSC avancés au lundi 5 janvier    Avancée considérable vers une sécurité hydrique durable pour l'ouest du pays    Arnaque via les réseaux sociaux à Mostaganem Démantèlement d'un réseau spécialisé    Une femme décède et deux autres blessés à Zemmora    Un groupe de moudjahidine ayant pris aux manifestations honoré    Pour Disclosure Day, Steven Spielberg retrouve David Koepp au scénario    La pièce de théâtre tunisienne ''El Haribate'' présentée à Alger    M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé ce mardi que l'Algérie ne renoncera pas au caractère social de l'Etat    Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



NACEREDDINE CHAOULI SORT UN COFFRET DE 4 NOUBAS
Le travail de sauvegarde ne fait que commencer
Publié dans Le Soir d'Algérie le 04 - 01 - 2011

Tous les m�lomanes avertis vont �tre ravis et combl�s : le coffret de quatre CD de musique andalouse que leur a concoct� Nacereddine Chaouli sortira � la fin de ce mois de janvier.
Une vraie nourriture des sens et de l�esprit qu�ils pourront ainsi savourer et offrir en cadeau � leurs amis. De son c�t�, le digne repr�sentant de la musique arabo-andalouse a pu r�aliser un vieux r�ve, qui est l'enregistrement de noubas. Le fruit d�un minutieux travail qui vient couronner ses 26 ans de carri�re. Ce coffret comporte quatre CD de noubas sika, maya, hcine et zidane, plus un livret bilingue (arabe et fran�ais) sur la musique arabo-andalouse. A cette occasion, le chanteur a pr�sent� ce premier volume de noubas � la presse, mercredi dernier, � la salle Ibn Zeydoun de Riadh-El-Feth, Alger. Lors de cette rencontre, Nacereddine Chaouli a �voqu� son parcours artistique entam� en 1976 au sein de l�association El Andaloussia, puis son passage au Conservatoire d'Alger, sa rencontre avec Mustapha Skandarani (avec qui il avait enregistr� une nouba) et le temps pass� � interpr�ter du hawzi et du aroubi� �Aujourd�hui, dit-il, j�ai une dette envers la musique andalouse, mon souci est donc de la faire mieux conna�tre tout en participant � sa sauvegarde. J�esp�re �tre sur la bonne voie, celle de Abdelkrim Dali et Dahmane Benachour.� Nacereddine Chaouli revient donc � ses premi�res amours, la nouba, pour ne pas rester clo�tr� dans le hawzi. Certes, la nouba est difficile � interpr�ter, mais, souligne-t-il, �l�ONDA a mis � ma disposition tous les moyens pour ce travail d�enregistrement o� je me suis fait accompagner par 17 musiciens professionnels�. Un travail acad�mique qui, a-t-il ajout�, a dur� neuf mois. Il n�omet pas de rappeler que la r�alisation de ce coffret est �galement le fruit de sa rencontre avec Rachid Guerbas, musicologue et directeur de l�Ensemble national alg�rien de musique andalouse, l�auteur du guide accompagnant les 4 CD (dont la conception et la r�alisation sont sign�es par les �ditions Yan Art Prod). Ensemble, ils ont alors d�cid� d�initier l'enregistrement des quatre noubas, dans le cadre du programme de la promotion et la sauvegarde du patrimoine musical alg�rien, un programme qui rel�ve du minist�re de la Culture, en collaboration avec l�Office national des droits d�auteur et des droits voisins (ONDA). Au cours de la conf�rence de presse, Rachid Guerbas a d�ailleurs mis en exergue l�implication de l�ONDA qui, a-t-il dit, �a compris qu�il a une mission patrimoniale �. Et cela, en prolongement du travail des associations. �On ne remerciera jamais assez le mouvement associatif de porter haut l�art de la musique araboandalouse. Ce sont ces associations qui font le v�ritable travail de sauvegarde�, a-t-il soulign�. Cela ne suffit pas, ajoute Rachid Guerbas, qui estime que la musique andalouse �a besoin d'�tudes et de musicologues, vu que le r�pertoire � immense � se transmet oralement�. De plus, en raison des diff�rentes versions dues � cette transmission orale, il n�y a pas de r�elle authenticit�. C�est pourquoi il reste �norm�ment de travail � faire. Concernant sa rencontre avec Nacereddine Chaouli, Rachid Guerbas rel�ve qu�il s�agit bien plus d�une �relation de proximit� avec un artiste de talent�. Et de pr�ciser : �J�ai tout de suite trouv� une oreille attentive chez Chaouli. J'ai surtout �t� heureux de l�entendre me dire qu�il avait envie d�enregistrer des noubas. Il a aussi cette qualit� de vouloir apprendre, toujours apprendre. Une grande modestie qui cache un artiste tr�s exigeant dans son travail. Un vrai professionnel et qui cherche � d�velopper son art.� A noter que Nacereddine Chaouli projette d�enregistrer d�autres noubas, pour r�ellement plonger dans le professionnalisme et suivre la voie trac�e par ses a�n�s, dont les deux ma�tres qui l�ont marqu�, Abdelkrim Dali et Dahmane Benachour.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.