Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Alger: coup d'envoi de la 6e édition de la grande campagne de nettoiement    Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Ghaza: Fattouh dénonce la transformation des points de distribution d'aide humanitaire en pièges à exécution    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



NACEREDDINE CHAOULI SORT UN COFFRET DE 4 NOUBAS
Le travail de sauvegarde ne fait que commencer
Publié dans Le Soir d'Algérie le 04 - 01 - 2011

Tous les m�lomanes avertis vont �tre ravis et combl�s : le coffret de quatre CD de musique andalouse que leur a concoct� Nacereddine Chaouli sortira � la fin de ce mois de janvier.
Une vraie nourriture des sens et de l�esprit qu�ils pourront ainsi savourer et offrir en cadeau � leurs amis. De son c�t�, le digne repr�sentant de la musique arabo-andalouse a pu r�aliser un vieux r�ve, qui est l'enregistrement de noubas. Le fruit d�un minutieux travail qui vient couronner ses 26 ans de carri�re. Ce coffret comporte quatre CD de noubas sika, maya, hcine et zidane, plus un livret bilingue (arabe et fran�ais) sur la musique arabo-andalouse. A cette occasion, le chanteur a pr�sent� ce premier volume de noubas � la presse, mercredi dernier, � la salle Ibn Zeydoun de Riadh-El-Feth, Alger. Lors de cette rencontre, Nacereddine Chaouli a �voqu� son parcours artistique entam� en 1976 au sein de l�association El Andaloussia, puis son passage au Conservatoire d'Alger, sa rencontre avec Mustapha Skandarani (avec qui il avait enregistr� une nouba) et le temps pass� � interpr�ter du hawzi et du aroubi� �Aujourd�hui, dit-il, j�ai une dette envers la musique andalouse, mon souci est donc de la faire mieux conna�tre tout en participant � sa sauvegarde. J�esp�re �tre sur la bonne voie, celle de Abdelkrim Dali et Dahmane Benachour.� Nacereddine Chaouli revient donc � ses premi�res amours, la nouba, pour ne pas rester clo�tr� dans le hawzi. Certes, la nouba est difficile � interpr�ter, mais, souligne-t-il, �l�ONDA a mis � ma disposition tous les moyens pour ce travail d�enregistrement o� je me suis fait accompagner par 17 musiciens professionnels�. Un travail acad�mique qui, a-t-il ajout�, a dur� neuf mois. Il n�omet pas de rappeler que la r�alisation de ce coffret est �galement le fruit de sa rencontre avec Rachid Guerbas, musicologue et directeur de l�Ensemble national alg�rien de musique andalouse, l�auteur du guide accompagnant les 4 CD (dont la conception et la r�alisation sont sign�es par les �ditions Yan Art Prod). Ensemble, ils ont alors d�cid� d�initier l'enregistrement des quatre noubas, dans le cadre du programme de la promotion et la sauvegarde du patrimoine musical alg�rien, un programme qui rel�ve du minist�re de la Culture, en collaboration avec l�Office national des droits d�auteur et des droits voisins (ONDA). Au cours de la conf�rence de presse, Rachid Guerbas a d�ailleurs mis en exergue l�implication de l�ONDA qui, a-t-il dit, �a compris qu�il a une mission patrimoniale �. Et cela, en prolongement du travail des associations. �On ne remerciera jamais assez le mouvement associatif de porter haut l�art de la musique araboandalouse. Ce sont ces associations qui font le v�ritable travail de sauvegarde�, a-t-il soulign�. Cela ne suffit pas, ajoute Rachid Guerbas, qui estime que la musique andalouse �a besoin d'�tudes et de musicologues, vu que le r�pertoire � immense � se transmet oralement�. De plus, en raison des diff�rentes versions dues � cette transmission orale, il n�y a pas de r�elle authenticit�. C�est pourquoi il reste �norm�ment de travail � faire. Concernant sa rencontre avec Nacereddine Chaouli, Rachid Guerbas rel�ve qu�il s�agit bien plus d�une �relation de proximit� avec un artiste de talent�. Et de pr�ciser : �J�ai tout de suite trouv� une oreille attentive chez Chaouli. J'ai surtout �t� heureux de l�entendre me dire qu�il avait envie d�enregistrer des noubas. Il a aussi cette qualit� de vouloir apprendre, toujours apprendre. Une grande modestie qui cache un artiste tr�s exigeant dans son travail. Un vrai professionnel et qui cherche � d�velopper son art.� A noter que Nacereddine Chaouli projette d�enregistrer d�autres noubas, pour r�ellement plonger dans le professionnalisme et suivre la voie trac�e par ses a�n�s, dont les deux ma�tres qui l�ont marqu�, Abdelkrim Dali et Dahmane Benachour.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.