Par Kader Bakou Un photographe de presse est dans le m�tro. Le train arrive. Il monte et que voit-il ? Dans le wagon, tous les bancs d�un c�t� sont occup�s par des gens qui roupillent alors que ceux de l�autre c�t� le sont par des hommes et des femmes en train de lire un journal, une revue ou un bouquin. Discr�tement, il prend une photo de tout ce beau monde. Le lendemain, il montre la photo � son red-chef qui d�cide de la publier dans la rubrique �Insolite�. Mais un autre responsable du journal a vu la photo. �Je suis d�avis qu�il ne faut pas la publier parce que ceux d�en haut pourraient penser que cela veut dire que la moiti� du peuple travaille, tandis que l�autre moiti� ne fait que dormir et profiter de la vie�, va-t-il dire au red-chef qui convoque sur-le-champ une r�union. Un journaliste propose de couper la photo en deux et de les publier comme si c��tait deux photographies diff�rentes. �L� o� les passagers sont en train de dormir, on va la l�gender : le m�tro chez eux et l� o� ils sont en train de lire : le m�tro chez nous�, propose t-il. Tout le monde trouve l�id�e bonne. Mais le �sceptique� revient � la charge. �L�int�rieur des wagons du m�tro de Moscou ne ressemble pas � celui du m�tro de New York et on pourrait d�couvrir que les deux photographies ont �t� prises chez nous�, pr�vient-il. La photo prise par Marat n�a jamais �t� publi�e dans la presse sovi�tique. Cette histoire est inspir�e d�une nouvelle sortie dans la revue Spoutnik du temps du glasnost et de la perestro�ka. La chute du communisme n�a, peut-�tre, rien � voir avec l��conomie� K. B.
