L'Algérie accueille la réunion consultative des experts    Revirement vers le crime de haute trahison !    Quand l'intelligence artificielle réinvente les bibliothèques japonaises    Accord de financement pour trois projets en entrepreneuriat    Mousserati prend part à la Conférence des Etats parties à la CNUCC    Des centaines de milliers d'enfants fuient les violences dans l'est de la RDC    Le candidat de l'extrême droite remporte l'élection présidentielle    Seize morts et 42 blessés dans une attaque armée visant une fête juive à Sydney    Le cas Chiakha interroge les choix de Petkovic    Ligue 1 Mobilis : La LFP fixe les horaires des matchs de la 13e journée    Les députés décortiquent le nouveau Code de la route    56.000 hectares consacrés à la culture des céréales    Cinq dealers arrêtés avec 69 kg de kif et 224 millions DA    Décès de l'artiste compositeur Noubli Fadel    Mahieddine Bachtarzi, une voix et une scène pour l'Algérie    La 1re édition du festival culturel national d'Inchad du 21 au 26 décembre    Handball : Le sélectionneur national dévoile une liste élargie de 33 joueurs    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha installe le Directeur central de la sécurité de l'Armée    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LE PETIT CAF� DE MON P�RE DE KADDOUR M�HAMSADJI
Puissance de l�amour et force de l�imagination
Publié dans Le Soir d'Algérie le 25 - 04 - 2011

Quel extraordinaire voyage que celui dans lequel nous entra�ne Kaddour M�hamsadji dans son dernier livre ! Tout y est : plaisir, d�couverte, �motion, art de vivre, belles choses de l�esprit, r�ve...Tout cela dans le contexte de la nuit coloniale. Et comme il l��crit dans l�avant-propos, �assur�ment, l�obscurit� et la lumi�re se sont bel et bien donn� rendez-vous dans Le petit caf� de mon p�re...�.
Un ouvrage qui se d�cline sous forme de r�cits au pass�. Des r�cits magnifi�s gr�ce � la joyeuse po�sie et les dons de conteur qui distinguent un auteur d�une grande �rudition. Pr�texte surtout pour cet �ternel r�veur (un �r�veur inassouvi� aime-t-il � se qualifier lui-m�me) d�offrir au lecteur une agr�able promenade pour lui faire d�couvrir des lieux, des �tres et des �v�nements. Plus qu�une autobiographie, Le petit caf� de mon p�re se veut donc un hymne � tous ces �lieux de nostalgie qui revendiquent le sens de ce qu�ils nous ont donn�, ce qui pourrait �tre consid�r� comme notre bonheur d'hommes libres aujourd�hui �. Dans ces mille et une escales de la m�moire exhum�e, l�invitation au voyage commence au temps des derni�res voitures � chevaux (les fameuses cal�ches, les pataches et autres omnibus hippomobiles). Cette randonn�e champ�tre est faite � dessein. Pour Kaddour M�hamsadji, le meilleur p�lerinage � Sour-El-Ghozlane, sa ville natale, m�rite que l�on s�attarde un peu sur la route, le bonheur des retrouvailles n�en sera que plus grand. Apr�s cela, c�est avec un c�ur d�bordant d�amour et de g�n�rosit� qu�il peut alors t�moigner de son enfance et de son adolescence v�cues dans �le Rempart des gazelles�, un nom autrement plus po�tique que celui d�Aumale. Une cit� riche d�une histoire ancienne, car Auzia (son nom romain) aurait �t� fond�e 16 si�cles avant J.-C. et avait eu ses grands h�ros, dont Tacfarinas. Nous sommes maintenant au c�ur de Sour-El-Ghozlane, dans le caf� maure du p�re de l�auteur. C�est � partir de ce lieu fortement m�moriel et symbolique qu�il laisse �clater sa faconde cr�atrice pour initier le lecteur au �rite d�une soci�t� sainte, militante et humble�. Il n�a plus qu�� d�m�ler son �cheveau, aid� en cela par l�intelligence de tous ces personnages �cr�ateurs de l�avenir�. Kaddour M�hamsadji, dans ce jeu de miroir, est alors le seul et vrai metteur en sc�ne : �Quant ma m�moire s�ouvre, c�est un rideau de th��tre qui se l�ve. Je m�imagine un projecteur et c�est sous sa lumi�re, que mon regard d�limite en un cercle flamboyant, je vois une multitude de tableaux diff�rents de Sour-El-Ghozlane.� Une multitude d�actes, de sc�nes et d�images donc, comme une fresque. Mais un th��tre d�ombre et de lumi�re harmonieusement structur�, o� le jeu et la verve des acteurs s�expriment avantageusement. Le lyrisme du grand �crivain, les mots justes, la recherche tellement fouill�e du moindre petit d�tail historique, sociologique ou culturel, les anecdotes savoureuses, l�art m�me de raconter en puisant au plus profond de sa m�moire nous font p�n�trer dans un monde plein de vie et d�humanisme. Ah ! la nostalgie de tous ces petits plaisirs simples ! cet art de vivre des gens humbles qui savent partager un morceau de galette et se serrer les coudes face � l�adversit�. Une culture ancestrale, des traditions qui n�emp�chent pas n�anmoins de regarder vers demain. Car voil�, l�hymne � la terre natale permet d�abord de reconna�tre tous les siens. Et c�est seulement � partir de l� que Kaddour M'hamsadji saura concevoir �une Alg�rie sans entrave, une Alg�rie vivante, imaginative, f�conde, qui �l�ve un peuple nouveau dans le refus de la soumission et du d�shonneur�. Peut-on dire que Le petit caf� de mon p�re est parmi les �uvres les plus achev�es de l�auteur ? Oui, incontestablement, ne serait-ce que parce que le livre restitue fort bien l�Alg�rie des ann�es 1930 jusqu�� 1959, date � laquelle Kaddour M�hamsadji publie sa premi�re �uvre La d�voil�e (titre pr�monitoire d�une ind�pendance proche). Ensuite, tout y est dans cette �criture parfaitement ma�tris�e : la litt�rature, l�essai et tous ces clins d��il au th��tre, � la po�sie et au conte. Cela donne une lecture instructive et joyeuse � travers les 312 pages de l�ouvrage. L�histoire de la ville de Sour, sa topographie et sa topologie, ses h�ros, les tr�s �mouvants souvenirs de la petite enfance puis de la prime jeunesse de l�auteur, les jeux et les activit�s ludiques qui apprennent � penser et � construire sa personnalit� future, les d�couvertes (dont la presse, la po�sie�), l��veil au nationalisme, les personnages �invent�s� et si porteurs de sens� tout cela �fait l�intelligence de notre culture qui est incontestablement le seul vrai h�ritage laiss� � tous les temps auxquels songent les �tres dou�s de raison�. Pour Kaddour M�hamsadji, le regard plein de tendresse ainsi port� sur l�humain est d�abord un acte d�amour. C�est cet amour-l� qu�il glorifie depuis plus d�un demi-si�cle et qu�il nous invite � partager dans son �caf�. Kaddour M�hamsadji est n� le 8 ao�t 1933 � Sour El Ghozlane. Ecrivain, po�te, dramaturge, essayiste, conf�rencier, sc�nariste, producteur d��missions radiophoniques et critique litt�raire, il avait �t� aussi enseignant.
Hocine T.
Kaddour M�hamsadji, Le petit caf� de mon p�re, Office des publications universitaires, Alger 2011, 312 pages, 455 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.