Vous avez rapport� dans votre �dition du 16 novembre 2011, dans la rubrique Periscoop, une pr�tendue altercation verbale et publique entre moi et le directeur de la radio de Tizi-Ouzou. D�abord, je rappelle que cette assertion est une pure invention et le fruit d�imagination de votre journaliste qui aurait d� rapporter ce �faux scoop� le lendemain de son d�roulement. Ensuite, je tiens � pr�ciser que j�ai assist� � cette c�r�monie officielle en ma qualit� de directeur de la culture. Pour vos lecteurs, je tiens � signaler que mon seul et unique souci reste le bon fonctionnement du secteur de la culture et son rayonnement au niveau de la wilaya. La radio de Tizi- Ouzou ne rel�ve aucunement de mes pr�rogatives pour m'immiscer ni dans sa gestion ni dans son fonctionnement.