L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



MAHMOUD OULD SIDI SA�D (1873-1931)
Le ma�tre qui a introduit le aroubi � Blida
Publié dans Le Soir d'Algérie le 11 - 12 - 2011

De son vrai nom Gueddoura Ben Sidi Sa�d Mahmoud, Mahmoud Ould Sidi Sa�d est n� � La Casbah d�Alger en 1873. Enfant, il est inscrit � l��cole coranique o� il apprend le saint Coran et le hadith. Mahmoud va aussi acqu�rir les rudiments de la langue arabe qui lui permettront plus tard d�interpr�ter adroitement les textes de la musique arabo-andalouse et ses d�riv�s.
Issu d�une lign�e d��rudits, ses a�euls ayant �t� pendant plus d�un si�cle les muftis et les cadis de la Grande Mosqu�e d�Alger, Mahmoud Ould Sidi Sa�d suivra les traces de ses anc�tres par la pr�servation de l�identit� nationale � travers la promotion de l�h�ritage musical alg�rien. Encourag� par ses parents parce que ce sont eux qui vont lui offrir un violon alors qu�il �tait �g� � peine de cinq ans, il sera admirablement fascin� par le son qu�offre cet instrument. Ainsi, Mahmoud va s�inscrire, � l�instar d�Abderrahmane Reguai dit cheikh Sa�di et Mohamed Bentefahi, chez le ma�tre Mohamed Ben Ali Sfindja (mort en 1908). Tr�s vite, le jeune Mahmoud apprendra quelques noubates andalouses et des bribes de chants haouzi et aroubi. Sa dext�rit� dans le jeu du violon ne passera pas inaper�ue dans le milieu artistique d�Alger et c�est Ma�lma Yemna Bent El Hadj El Mahdi qui aura le privil�ge de l�int�grer la premi�re dans son orchestre pour qu�il devienne son musicien attitr�. Toutefois, Mahmoud Ould Sidi Sa�d, alors �g� de 17 ans, contractera l�asthme. Son m�decin traitant lui interdira l�air marin et lui conseillera de s�en �loigner. Ses parents optent donc pour une ville quelque peu �loign�e du littoral et c�est Blida qui sera toute indiqu�e dans la mesure o� ils esp�rent une d�finitive gu�rison. Ils y ach�tent une belle demeure dans l�actuel quartier El-Djoun. Cette maison, implant�e dans une cit� fond�e par les Andalous au XVIe si�cle, va l�inspirer davantage quant � la pratique de la musique arabo-andalouse mais lui permettra aussi de recouvrer une excellente sant�. D�ailleurs, sa beaut� physique et la rougeur de son visage lui vaudront du coup le sobriquet de Qalb Eddela� (c�ur de past�que), un surnom qui lui sera coll� durant toute sa vie. Mahmoud Ould Sidi Sa�d va se sp�cialiser dans l�interpr�tation du genre musical �aroubi jusqu�� le faire aimer aux m�lomanes blid�ens, plut�t acquis � la musique arabo-andalouse. Avec son orchestre compos� de Hadj Medjbeur, Boualem Boutheldja dit Stama�ro et Khelil Bendjelloul entre autres, il animera pratiquement toutes les soir�es familiales � Blida et m�me � Alger. N�ayant pas son pareil dans le jeu du violon et gr�ce � sa belle voix, il sera d�cor� par l�Acad�mie des beaux-arts de l��poque qui lui d�cernera le prix d�excellence musical. Cependant, Mahmoud Ould Sidi Sa�d eut conscience de l�importance du patrimoine musical qu�il portait en lui car ch�rement acquis aupr�s de ses ma�tres Sfindja et Ma�lma Yemna Ben El Hadj El Mahdi. Il d�cidera, au milieu des ann�es 1920, de l�enregistrer sur les disques de l��poque puis de le transmettre aux autres g�n�rations. Son choix sera port� sur trois jeunes musiciens dont Hadj El Mahfoud Mahieddine qui pr�sentait d�j� de prodigieuses qualit�s vocales. Ainsi, il appela ce dernier � ses c�t�s et lui prodigua, sans rien laisser par devers lui, ses connaissances artistiques. Il lui l�guera m�me des textes rares dans le genre �aroubi et medih qui seront par la suite repris par Hadj El Mahfoud. En 1927, ce fut le couronnement. Mahmoud Ould Sidi Sa�d c�dera � son �l�ve sa meilleure kouitra, laquelle, dit-on, avait appartenu � Cheikh Abderrahmane Mnem�che, Sfindja puis Ma�lma Yemna. Mais l�inexorable Faucheuse aura raison de lui un 16 mars 1931. Mahmoud Ould Sidi Sa�d d�c�de � l��ge de 58 ans d�une crise cardiaque, laissant derri�re lui un art musical de haute facture et un jeu du violon sans pareil.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.