GALERIE ART 4 YOU (17, RUE HOCINE-BELADJEL, ALGER- CENTRE) Jusqu�au 31 janvier : Exposition de l�artiste Abdennour Bouderbala. MUS�E NATIONAL D�ART MODERNE ET CONTEMPORAIN D�ALGER (25, RUE LARBI-BEN-M�HIDI) � Jusqu�au 3 f�vrier 2012 : 3e Festival international d�art contemporain d�Alger. � Samedi 14 janvier : A 16h : Conf�rence autour du th�me �L�histoire de la musique contemporaine�, anim�e par Pierre Albert Castanet. A 18h : r�cital lyrique pour voix et piano (Marseille), avec Elisabeth Grard : soprano, et Nathalie Negro : pianiste. CENTRE CULTUREL FRAN�AIS D�ALGER � Jeudi 12 janvier a 14h 30 : Conf�rence-d�bat �Th�odore Monod et ses mythes sahariens� par la philosophe Anne- Catherine Benchelah et l�arch�ologue Maria Maka. SALLE EL-MOUGGAR (ALGER- CENTRE) � Vendredi 13 janvier � 10h : Repr�sentation th��trale El-Assad wel hatab(Le lion et le b�cheron). � Du 2 au 14 janvier 2012 : Projection du film indou Mughale Azam� 14h, 17h et 20h. Sauf le 14 janvier o� il n�y aura qu�une s�ance � 20h. � Samedi 14 janvier 2012 � 18h : Repr�sentation th��trale intitul�e Jeu de mariage. Mise en sc�ne Azri et Belkaid (Th��tre r�gional d�Oran). SALLE ATLAS (BAB-EL-OUED, ALGER) � Samedi 14 janvier 2012 � 10h : Repr�sentation th��trale El-Assad wel hatab� (Le lion et le b�cheron). COMPLEXE CULTUREL ABDELOUAHAB-SALIM (CHENOUA, TIPASA) � Samedi 14 janvier � 10h : Jeux �ducatifs et divertissants intitul�s �Fi beytouna hayatouna� par la troupe Thoulathi el-basma de Tipasa. COMPLEXE CULTUREL LA�DI-FLICI (ALGER) � Jeudi 12 janvier � 19h : Concerts de Boualem Boukacem et Izoran (� l�Espace Casbah). � Samedi 14 janvier � 15h : Concert rock par le groupe The Raves (au Nadi El-Anka). MAISON DE LA CULTURE ABDELKADER-ALLOULA (TLEMCEN) � Jusqu�au 20 janvier : Exposition sur le th��tre (photos, affiches, costumes, etc.). SALLE IBN-ZEYDOUN DE RIADH EL-FETH (EL MADANIA, ALGER) � Du 1er au 31 janvier 2012 : Film Very bad cops� 13h, 15h et 18h. CIN�MATH�QUE ALG�RIENNE (26, RUE LARBI-BEN-M�HIDI, ALGER) � Du 12 au 14 janvier : Journ�es du film jordanien � Jeudi 12 janvier � 17h30 : Bahia et Mahmoudde Zayd Abou Hamdane (court m�trage) et Villes transitde Mohamed Hachki (long m�trage). � Vendredi 13 janvier � 17h30 : Mawt moulakim(La mort d�un boxeur) de Naji Abou Nouar (CM) et Chraksa(Cherkess) de Mahieddine Kandour (LM) � Samedi 14 janvier � 17h30 : Ka�b a�li(Talon aiguille) de Fadi Hadad (CM) et Captan Abou Raedde Amine Metalka (LM). PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA (KOUBA, ALGER) � Jusqu�au 31 janvier 2012 : 4e Salon d�automne des arts plastiques (� la galerie Baya). INSTITUT CERVANTES D�ALGER (RUE KHELIFA-BOUKHALFA, ALGER) � Jusqu�au 15 janvier 2012 : Exposition �Alfar Mud�jar XXIe si�cle�, des travaux r�alis�es dans l�atelier du c�ramiste Fernando Malo pour la restauration du patrimoine artistique. LIRAIRIE DU TIERS-MONDE (PLACE �MIR-ABDELKADER, ALGER-CENTRE) � Samedi 14 janvier 2012 � 14h : Malika Mokeddem signera son ouvrage La D�sirante�dit� chez Casbah Editions. LIBRAIRIE POINT-VIRGULE (16, LOT SAID BENHADDADI, CH�RAGA, ALGER) Samedi 14 janvier � 18h : John Cimino et Marete Webster, experts am�ricains dans les industries cr�atives, animeront une rencontre avec des acteurs culturels alg�riens. L�auteur et artiste peintre Mustapha Nedjai d�dicacera son livre Ayred Ennayer � B�ni Snouss, Tlemcen. CAF� LITT�RAIRE DE B�JA�A � Samedi 14 janvier � 14h : Le journaliste et auteur de l�essai Encre rouge, Ahmed Ancer, animera un caf� litt�raire au th��tre r�gional Malek-Bouguermouh de Beja�a. Un cartoonevent (animation par des dessins) sera assur� par le jeune caricaturiste Ghilas A�nouche. Cette s�ance sera ponctu�e par des lectures po�tiques �voquant la p�riode tragique v�cue par la presse. AUDITORIUM A�SSA-MESSAOUDI DE LA RADIO ALG�RIENNE (21, BOULEVARD DES MARTYRS, ALGER) � Jeudi 19 janvier � 19h30 : Concert de musique andalouse par Lila Borsali.
