APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ET CA�N TUA ABEL, ROMAN DE ABDERRAHMANE YEFSAH
Une mise en r�cit de la d�cennie rouge
Publié dans Le Soir d'Algérie le 05 - 05 - 2012

Et Ca�n tua Abel est un roman dans lequel son auteur, Abderrahmane Yefsah, tente de mettre en r�cit les turbulences socio-historiques des ann�es 1990. Le livre, qui rec�le tous les ingr�dients d�une autofiction, � se fier, du moins, au �je� du narrateur et � d�autres �l�ments constitutifs de la narration, nous projette quelques ann�es en arri�re, dans une �poque qui n�est pas si loin, une trag�die dont nous ressentons jusqu�� pr�sent encore les sympt�mes post-traumatiques d�une violence sans �gal.
�Entre deux rafales de vent, ma compagne, comme sortant d�une profonde l�thargie, finit par me demander : - Devrions-nous avoir peur des forces de la nature, de Dieu ou de la m�chancet� des hommes ? - Il faut respecter Dieu et se pr�server de la m�chancet� des hommes, r�pondis-je sans me retourner, le regard plong� inlassablement dans les eaux en effervescence de la rivi�re, comme pour y d�chiffrer ou d�couvrir quelque chose de cach� ou une r�ponse plus appropri�e � nos interrogations. Dieu a donn� la vie et l�homme engendra la mort.� A la lecture de cet extrait puis� au d�tour d�une page du troisi�me chapitre du roman, on est frapp� par ce genre d�interrogation existentielle, une sorte d�incantation inclinant � un messianisme quasi biblique, d�o� sans doute le choix du titre qui r�f�re au mythe du crime original. Le passage illustre, en filigrane, un r�cit dont le propos est � appr�hender comme une mani�re de tracer une ligne de partage entre deux univers, deux visions du monde qui s�affrontent. D�sormais, le monde de tol�rance, de libert�, de beaut� et d�insouciance, celui sublim� par ce livre et dans lequel �voluent le narrateur et sa compagne va conna�tre un basculement dans le d�sordre et le chaos. Une r�alit� entre chiens et loups racont�e par ce r�cit � la premi�re personne qui a tout l�air d�une autofiction. C�est ce que sugg�rent, en tout cas, le �je� du narrateur, les innombrables r�f�rences factuelles, les attitudes et les points de vue, des indications textuelles qui peuvent �tre interpr�t�es comme une allusion � l�implication du scripteur/auteur dans des �v�nements qui constituent la trame du roman qui nous plonge dans l�ambiance de la d�cennie rouge avec comme fil conducteur les tribulations de Boualem, un journaliste et sa compagne, Taos, couturi�re et cr�atrice de mode quelque peu d�sar�onn�s par les transformations qui s�op�rent devant leurs yeux. Mais, face � cette r�alit� fa�onn�e par une violence implacable, le narrateur et sa compagne refusent de faire place nette au renoncement, � la r�signation, d�non�ant les exactions, les assassinats et, surtout, une id�ologie puritaine et rigoriste que ses tenants veulent imposer � la soci�t� par la peur et la violence. Une d�nonciation active puisque Boualem, le journaliste et Taos, f�rue d�art et de mode et, sans changer d�un iota leur fa�on de vivre et de se comporter, s�adonnant aux promenades, aux vir�es champ�tres, en un mot, aux plaisirs de la vie, multipliant les moments de f�licit� que procure l�amour comme pour se r�fugier contre les menaces ambiantes, s�engagent et s�impliquent, � leur fa�on, dans l�organisation de la r�sistance. Ils le font � c�t� d�autres acteurs, � l�image de Meziane, le syndicaliste, devenu chef d�un groupe de patriotes, pour d�fendre les espaces de libert� menac�s par nouvel ordre moral conqu�rant. Rouvrir �le dictionnaire de l�horreur �, raconter, rafra�chir les m�moires sur des �v�nements sanglants, les exactions des groupes terroristes du FIS, voil� ce que v�hicule ce livre dont le m�rite est de constituer un t�moignage romanc� sur ces ann�es de feu et de grande intol�rance. Seulement, le tout ne se fait pas sans accroc. Beaucoup de temps mort, d'inertie, un luxe de d�tails, des descriptions � rallonges� font que l'intrigue n'arrive pas � d�coller. On a l'impression de bien tout comprendre, mais il manque un je ne sais quoi qui perturbe l�harmonie de la trame et emp�che la narration d�atteindre son crescendo. Et puis, il y a ce titre un peu �gonfl�, quelque peu d�sincarn�, presque hors de propos. Rien ne vient corroborer nos intuitions quant � la compr�hension du sens telle que sugg�r� par le titre qui fait r�f�rence au mythe biblique du crime original (le fratricide de Ca�n sur Abel) mis en �vidence sur la page de couverture, sinon cette r�f�rence � un autre personnage ajout� dans l'alternance des chapitres. Un protagoniste, Badredine, �voqu� de fa�on subsidiaire et sans avoir toute l��paisseur qu�il devait avoir mais qui s'av�rera �tre, finalement, une cl� dans la compr�hension de ce qui est sugg�r� par le titre de roman, le premier �crit par Abderrahmane Yefsah. Une fiction qui est, certes, bien �crite, avec des pages et des tableaux narratifs non d�nu�s d��motion. Bref, ce premier roman de Abderahamane Yefsah a de quoi s�duire, m�me s'il d�gage un regrettable arri�re-go�t d'inachev�. Il reste, qu�aux yeux du lecteur attentif, le discours de ce roman constitue une belle all�gorie sur l�amour, la libert�, la tol�rance.
S. A�t-M�barek
Et Ca�n tua Abel, roman de Abderrahmane Yefsah, Editions Al Amal, avril 2012


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.