M. Djellaoui inspecte plusieurs projets routiers dans la capitale    Des vents forts avec soulèvement de sable vendredi et samedi sur la wilaya de Tindouf    Débat autour du texte de loi portant organisation territoriale du pays    Sifi Ghrieb à Oran    « L'hégémonie occidentale, dans une phase de déclin irréversible »    «Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    La décision présidentielle de création de coopératives de location de matériel agricole saluée    Des vols Omra bientôt au départ de l'aéroport Cheikh Larbi Tebessi    L'Amérique s'accroche à sa puissance sans accepter le moindre cercueil    Ligue des champions : Newcastle en huitièmes, exploit de Bodo Glimt qui élimine l'Inter Milan    Youcef Belaili envisage la création d'une académie de formation en Algérie    Bou Saâda vibre aux rythmes de la 12e édition    Soirée musicale chaâbi avec Djamel Fodil    La famille artistique salue les orientations du président de la République    Le Vatican annonce la visite officielle du Pape Léon XIV en Algérie    L'Algérien Yasser Triki sacré à la série «Indoor Tour Gold»    Dépénalisation de certaines infractions, réduction des amendes et sanctions standardisées    L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TH��TRE R�GIONAL DE SIDI BEL-ABB�S
Une pi�ce th��trale jou�e par des non-voyants
Publié dans Le Soir d'Algérie le 15 - 10 - 2012

Le Th��tre r�gional de Sidi Bel-Abb�s accueillera le 20 octobre la pr�sentation g�n�rale de sa nouvelle production intitul�e Chambre d'amis jou�e exclusivement par des com�diens non voyants, a annonc� samedi l'auteur et metteur en sc�ne Sadek El-K�bir.
Premi�re tentative du genre en mati�re d'exp�rimentation th��trale, cette nouvelle pi�ce sera jou�e dans �l'obscurit� totale�, invitant le public � �d�couvrir le monde tel qu'il est ressenti par les non-voyants�, a indiqu� M. Sadek lors d'une conf�rence de presse anim�e entre deux s�ances de r�p�titions. �C'est difficile, car nous ne sommes pas habitu�s, en tant que voyants, � vivre, � travailler dans l'obscurit�, encore moins � voir des spectacles dans le noir absolu�, a-t-il soulign� pour mettre l'accent sur l'int�r�t de cette exp�rience vis-�-vis de la �curiosit� � et de la �r�action� du public. L'autre fait b�n�fique escompt� par le r�alisateur r�side dans le fait que �la singularit� de cette pi�ce incitera assur�ment les dramaturges et acteurs professionnels � �tudier la mani�re avec laquelle les non-voyants se d�placent sur sc�ne�. M. Sadek a mis l'accent en outre sur divers aspects cibl�s � travers cette initiative artistique, comme le changement des perceptions sociales vis-�-vis des personnes aux besoins sp�cifiques qui ont besoin, a-t-il insist�, de �vivre leur citoyennet� totale dans leur environnement, dans la rue, � l'�cole et au travail�. Il a, par ailleurs, fait savoir que cette exp�rience th��trale est film�e afin de montrer � tout le monde ce dont sont capables ces artistes non voyants � travers l'exercice de la voix et du mouvement sur sc�ne. Cette conf�rence de presse s'est tenue en pr�sence du directeur du th��tre r�gional de Sidi Bel-Abb�s, Ahc�ne Assous, et des artistes non voyants distribu�s dans cette nouvelle pi�ce, dont un musicien, qui ont fait part, quant � eux, de leur bonheur d'interpr�ter un r�le dans l'histoire. Choisis aupr�s des associations de nonvoyants de Sidi Bel-Abb�s et Oran, ces com�diens font le d�placement � la capitale de la Mekerra six jours sur sept pour les besoins des r�p�titions, et ce, depuis juillet dernier. Un �colier, une lyc�enne et des enseignants figurent parmi ces jeunes qui ont vaincu leur handicap par la seule force de la volont�, � l'image de celle qui anime l'un d'entre eux, souffrant de surcro�t de la pathologie dite des �enfants de la lune� qui l'oblige � �viter le soleil. Chambre d'amis est adapt�e d'un livre de M. Sadek intitul� L'homme malin voyage sans son c�ur, inspir� de L'homme qui voyage sans son c�urde l'�crivain arabe Ibn El-Moqaffaa (VIe si�cle), auteur d'ouvrages c�l�bres � l'instar de Kalila wa dimna. L'histoire se joue dans une tribu de singes, dont le roi, arriv� � un certain �ge, est d�tr�n� par ses enfants. Contraint � l'exil, il fait connaissance avec une tortue. Cette relation est d�sapprouv�e par la tribu des tortues qui exigent � voir le singe pour le tuer et manger son c�ur. La tortue invite alors le singe � l'accompagner. Gagn�e par le remords, elle lui avoue en chemin ce qui l'attend � l'arriv�e. Ce � quoi le primate se d�solera de ne pouvoir rendre ce service aux tortues sachant, lui expliquera-t-il, qu��un singe voyage toujours sans son c�ur�... Ce livre est en voie d'�dition dans trois langues (arabe, tamazight et fran�ais) avec une version en braille, a annonc� l'auteur qui s'est engag�, dans le cadre de la c�l�bration du cinquanti�me anniversaire de l'ind�pendance, � �diter en braille dix �uvres d'auteurs classiques alg�riens pour faire b�n�ficier les non-voyants du plaisir que procure la lecture. Natif de la r�gion de Constantine, M. Sadek a poursuivi ses �tudes � Alger, puis � l'universit� allemande de Humboldt dans le domaine de la litt�rature et du th��tre. Depuis son retour au pays, il y a quelques ann�es, sa passion pour le livre l'a amen� � cr�er sa propre maison d'�dition Lalla Moulati, bas�e � Alger.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.