Une d�l�gation du minist�re de la Sant� a pu constater qu�un laboratoire qui fournit exclusivement des produits injectables en conditionnement secondaire ne dispose en r�alit� d�aucune installation � ce jour. Ce laboratoire a pourtant enregistr� plusieurs m�dicaments de 2010 � 2012. Pourtant, les unit�s industrielles pharmaceutiques font l�objet d�inspection de la Direction de la pharmacie du minist�re de la Sant� et des experts du Laboratoire national de contr�le qui visitent, valident et assistent � la fabrication, dans les cas de conditionnement secondaire.