Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



EDITION
Transcription en braille de la dernière lettre de Hassiba Ben Bouali à ses parents
Publié dans Le Soir d'Algérie le 09 - 09 - 2014


La dernière lettre écrite le 15 septembre 1957 par la chahida Hassiba Ben Bouali à ses parents vient d'être transcrite en braille, par la maison d'édition «Voir par le savoir», basée à Alger. Cette œuvre est exposée par son auteur, Amalou Abderrahmane, auteur compositeur et directeur de cette maison d'édition, au Salon du livre se tenant jusqu'au 20 septembre courant à la maison de la culture de Tizi-Ouzou, dans le cadre de la 5e édition du festival «Lire en fête». «Nous voulons, à travers cette modeste contribution, faire connaître aux non-voyants, très intéressés par l'histoire de leur pays, cette héroïne de la bataille d'Alger que fut Hassiba Ben Bouali, en mettant entre leurs mains un document (lettre) émouvant, transcrit en braille», a indiqué à l'APS M. Amalou. Dans cette lettre qu'elle a écrite en français il y a 57 ans, 23 jours avant sa mort en martyr (8 octobre 1957), Hassiba Ben Bouali s'adressait à ses parents dans un style simple et plein de tendresse pour les informer de sa décision de rejoindre le maquis de l'Armée de libération nationale, en leur disant : «C'est terrible comme la famille manque quand on est loin d'elle. Vous savez que je suis très recherchée ici à Alger, donc il m'est impossible de ne rien faire. Aussi, ai-je décidé, enfin, qu'il est de mon devoir de partir au maquis où je sais que je pourrais servir comme infirmière ou même, s'il le faut, et je l'espère de tout mon cœur, combattre les armes à la main.» Comme l'écriture de cette lettre coïncidait avec la rentrée scolaire de cette année 1957, Hassiba, qui prenait ainsi congé de ses parents, écrivait à l'intention de ces derniers : «Ne vous en faites surtout pas pour moi, il faut penser aux petits qui vont bientôt reprendre l'école et qui j'espère travailleront bien.» «(...) Si je meurs, vous ne devez pas me pleurer : je serais morte heureuse, je vous le certifie», conclut l'icône de la résistance nationale dans sa missive, pour consoler les siens de cette amère séparation. Hassiba Ben Bouali, surnommée la «benjamine» des moudjahidate de La Casbah, est née le 18 janvier 1938 à Chlef. Ses parents s'installèrent à Alger alors qu'elle avait 9 ans, où elle fit ses études secondaires. A 16 ans, elle intègre l'Union générale des étudiants musulmans algériens. Parallèlement à ses études, elle a milité dans une association caritative «La tasse de lait» où elle prit conscience de la misère que subissaient ses compatriotes. Elle a travaillé à l'hôpital Mustapha-Pacha où elle prit des cours de secourisme qui lui ont permis d'avoir accès à certains produits nécessaires à la confection de bombes. Elle fut enrôlée avec de jeunes étudiants, dont Abderrahmane Taleb et docteur Daniel Timsit, dans le «réseau de bombes» de Yacef Saâdi. Grâce à son apparence physique, elle a été chargée d'alimenter le laboratoire, de transporter et de poser des bombes. Le réseau de poseurs de bombes découvert, Hassiba entra dans la clandestinité, avant de tomber en martyr le 8 octobre 1957, dans une maison de La Casbal d'Alger — en compagnie des chouhada Ali Ammar, dit Ali la Pointe, de Yacef Omar dit «Petit Omar» et Hamid Bouhamidi — que les parachutistes de l'armée coloniale ont dynamitée, en signe de représailles contre ses occupants qui ont refusé de se rendre. L'auteur compositeur Amalou Abderrahmane, originaire de Azeffoun, a aussi transcrit en braille d'autres documents historiques, consacrés, en plus de l'hymne national et de la Proclamation du 1er Novembre 1954, aux martyrs Didouche Mourad, Abbès Laghrour, Larbi ben Belkacem Tébessi et autres.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.