L'Algérie accueille la réunion consultative des experts    Revirement vers le crime de haute trahison !    Quand l'intelligence artificielle réinvente les bibliothèques japonaises    Accord de financement pour trois projets en entrepreneuriat    Mousserati prend part à la Conférence des Etats parties à la CNUCC    Des centaines de milliers d'enfants fuient les violences dans l'est de la RDC    Le candidat de l'extrême droite remporte l'élection présidentielle    Seize morts et 42 blessés dans une attaque armée visant une fête juive à Sydney    Le cas Chiakha interroge les choix de Petkovic    Ligue 1 Mobilis : La LFP fixe les horaires des matchs de la 13e journée    Les députés décortiquent le nouveau Code de la route    56.000 hectares consacrés à la culture des céréales    Cinq dealers arrêtés avec 69 kg de kif et 224 millions DA    Décès de l'artiste compositeur Noubli Fadel    Mahieddine Bachtarzi, une voix et une scène pour l'Algérie    La 1re édition du festival culturel national d'Inchad du 21 au 26 décembre    Handball : Le sélectionneur national dévoile une liste élargie de 33 joueurs    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha installe le Directeur central de la sécurité de l'Armée    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musique
Al Andaluz-Project, ambassadeur de la tolérance, du dialogue et du rapprochement des cultures
Publié dans Le Soir d'Algérie le 18 - 10 - 2014

Les huit artistes du groupe interculturel Al Andaluz-Project ont prouvé, en clôture du festival du malouf de Constantine, que la musique peut renforcer les liens d'amitié entre les communautés, jeter les passerelles du dialogue et de la tolérance, et rapprocher les cultures et les ethnies du monde.
C'est le message que la troupe hispano-germano-marocaine Al Andaluz-Project a su délivrer au nombreux public présent à l'ultime soirée du 8e festival culturel international du malouf de Constantine, clôturé en apothéose. Ce groupe au sein duquel excellent trois chanteuses, l'Espagnole Mara Aranda, la Marocaine Iman Al Kandoussi et l'Allemande Sigi Hausen, et qui se produit pour la première fois en Algérie et dans le monde arabe, a fait remonter le temps aux mélomanes de Constantine en interprétant des romances inspirées des chants légendaires des aèdes et des troubadours de l'ère médiévale, fortement marquée, dans l'Andalousie Heureuse, par la présence culturelle arabo-musulmane. Le groupe dirigé par le maestro allemand Michael Popp, secondé par les musiciens Ernst Schwindl (Allemagne) et Aziz Samsaoui (Maroc), a interprété une émouvante romance tirée du terroir universel, qui a inspiré de grands écrivains et dramaturges comme William Shakespeare et son célébrissime Roméo et Juliette.
Les complaintes d'une très jolie jeune châtelaine, sur son lit de mort, suppliant son père d'aller chercher son prince charmant pour qu'elle puisse lui faire ses derniers adieux avant de rendre l'âme ont profondément ému les cœurs sensibles, notamment les femmes qui avaient eu du mal à contenir et à cacher leurs larmes, en écoutant, dans un silence religieux, les modulations vocales et musicales de la chorale.
Une autre chanson non moins émouvante, évoquant cette fois l'histoire d'une femme implorant la mer de lui rendre son compagnon, parti à jamais, a également subjugué les spectateurs qui ont réclamé (et obtenu) le rappel sur scène des artistes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.