La Chambre de commerce et d'industrie de Sidi-G'ghis d'Oum-El-Bouaghi, en collaboration avec la Direction du commerce, a organisé, en cette fin de semaine, une journée d'étude sous le thème «conformité et étiquetage des produits alimentaires et industriels». Cette journée, qui a vu la participation de différents opérateurs exerçant dans les créneaux commerciaux et industriels venus des quatre coins de la région, vise en premier lieu à vulgariser le contenu d'un dispositif législatif et également de prendre certaines précautions pour mettre en échec toutes les tentatives de la contrefaçon, notamment les produits importés. Cette manifestation abritée par la maison de la culture Nouar-Boubakeur d'Oum-El-Bouaghi et qui a vu des cadres chevronnés de la Direction du commerce se succéder pour attirer l'attention des participants sur le revers et les incovénients de la contrefaçon ; les intervenants ont axé leurs efforts sur les critères de la certification des produits à la consommation. Les communiquants ont sensibilisé les fabricants à se conformer aux normes universelles et internationales pour promouvoir les produits nationaux et réussir à les placer sur les marchés extérieurs. Dans cette manifestation à caractère commercial et économique, les laboratoires et les services de contrôle de la qualité sont eux aussi interpellés à s'y mettre pour réussir les objectifs recherchés. L'autre volet abordé par les intervenants, c'est la protection du consommateur exposé à des produits non conformes et non agréés qui sont souvent fâcheux pour la santé des citoyens. Là aussi, les contrôleurs de la qualité sont doublement interpellés notamment en amont, avant même que les produits ne soient commercialisés. M. Hamel, directeur de la Chambre de commerce et d'industrie que notre journal a rencontré en marge de cette manifestation nous a déclaré «nous, notre rôle est de vulgariser tous les dispositifs législatifs relatifs aux créneaux du commerce et d'industrie, nous essayons à chaque fois de rassembler un maximum d'opérateurs autour du thème retenu et sensibiliser les citoyens quant à l'importance du rôle joué par la C.C.I.» Moussa C. Une dizaine d'«émeutiers» relaxés par la justice Entourée d'un impressionnant dispositif de sécurité, la cour criminelle d'Oum-El-Bouaghi a tranché avant-hier dans une affaire qui a retenu en haleine une salle pleine à craquer. A l'issue des délibérations tard dans la soirée, un non-lieu a été prononcé au bénéfice d'une dizaine de détenus. Selon le procès de renvoi cité, les faits de cette histoire remontent au mois de juin de l'année 2011 quand la ville de Aïn Mlila a été secouée par un grave mouvement de manifestation populaire pour les logements sociaux, une contestation qui a duré trois jours et qui a connu d'énormes dépassements. A son troisième jour, la manifestation est montée d'un cran pour arriver à des affrontements entre les centaines de manifestants et les services de sécurité. Les émeutes se sont prolongées devant le domicile du président de l'Assemblée populaire communale, elles ont aussi touché le voisinage. Les manifestants ont, dans leur colère, utilisé des produits inflammables et des cocktails molotov causant des incendies graves qui ont atteint des habitations. Devant cette situation confuse, certains manifestants ont profité pour s'introduire dans le domicile du maire et s'emparer de son arme de poing un PA, et une importante somme d'argent. Les manifestants, dont le nombre dépasse les 500, sont venus des différents quartiers de la ville à l'instar de Ouled Gacem, Ouled Zaïd et Roknia. Devant les menaces des contestataires qui allaient crescendo, le P/APC n'a trouvé d'autres moyens pour disperser l'impressionnante foule que de recourir aux tirs de sommation ; à cet instant les forces de sécurité venues en nombre important ont procédé à l'interpellation de dizaines de jeunes. Des dossiers judiciaires ont été établis contre les personnes arrêtées qui se sont succédé par la suite devant le juge d'instruction près le tribunal de première instance de Aïn Mlila et 120 adolescents ont été reconnus innocents. Pour rappel, durant la session d'avant-hier, le procureur de la République a requis 10 ans de prison ferme contre les accusés dans cette manifestation. A près les plaidoiries et les délibérations qui ont duré toute la soirée, tous les accusés ont été innocentés. Une peine de 10 ans de réclusion criminelle a été retenue contre une personne en fuite au motif de destruction de biens d'autrui et vol d'arme à feu. M. C. El-Tarf Arrestation de trois dealers et saisie de 2 kg de kif Après plusieurs jours de filature et d'investigations, suite à des informations émanant de citoyens, les éléments de la police judiciaire de wilaya ont réussi à démanteler un réseau spécialisé dans la vente illicite de kif traité, et ce, au niveau de la commune d'Echatt. Dans un premier temps, les policiers ont appréhendé un dealer âgé de 20 ans en possession de 6 morceaux de kif, pesant 12,06 g et 1 500 DA, ce dernier a avoué qu'il faisait partie d'une bande de deux autres personnes. De fait, les policiers ont pu par la suite arrêter les deux autres individus au cours d'un barrage routier dressé à cet effet et après une fouille minutieuse de leur véhicule, ils ont pu mettre la main sur 2 kilos de kif traité dissimulé dans l'une des portières. Présenté, hier, devant le procureur de République près le tribunal d'El-Tarf, pour possession et transport de produits illicites dans le but de leur vente, deux des trois personnes ont été écrouées alors que la troisième a bénéficié d'une liberté provisoire sous contrôle judiciaire. Daoud Allam Mila Légalisation des documents, la fin d'un supplice ! Le décret exécutif n° 14-363, publié ces jours-ci au journal officiel, vient de mettre un terme à une pratique, plutôt à une contrainte bureaucratique qui a duré des décennies, faisant vivre au citoyen algérien un véritable calvaire, fait de chaînes interminables, de bousculades et souvent d'engueulades et de frictions. Ledit décret vient de mettre définitivement fin à l'obligation de légalisation des documents administratifs originaux, exigés auparavant dans tous dossiers déposés, stipulant «qu'à l'exception des cas expressément prévus par la loi ou par décret présidentiel, les institutions, administrations, organismes et établissements publics, les collectivités locales ainsi que les services y afférents ne peuvent exiger, dans le cadre des procédures administratives qu'ils instruisent, la certification conforme à l'original des copies de documents délivrés par eux ou par l'un d'entre eux». N'est-ce pas un extraordinaire acquis, une véritable délivrance de ce citoyen humilié et réduit à un quémandeur de paperasse et un faiseur de chaînes, dans les locaux dits d'état civil, souvent inhumains et insalubres, pour faire valoir ses droits les plus élémentaires de citoyen algérien. Nos jeunes demandeurs d'emploi ou de microcrédits en savent quelque chose ! La lutte contre la bureaucratie ou la gabegie bureaucratique, promise depuis quelque temps par le gouvernement est, apparemment, en bonne voie, en espérant d'autres mesures... à la mesure des espérances ! A. M'haïmoud Skikda Le site de Bougaroune bientôt classé réserve naturelle Le site de Bougaroune, entre le cap éponyme et Oued Zhor, dans le massif de Collo (Skikda), devrait être bientôt classé réserve naturelle, a-t-on appris, hier, auprès de la direction de l'environnement. Une étude détaillée, fondée sur un diagnostic écologique et socio-économique effectué il y a plusieurs mois, a été transmise au ministère de l'Aménagement du territoire et de l'environnement, a-t-on souligné de même source. L'objectif de ce classement est de protéger l'écosystème de cette immense zone soumise aux incendies et au surpâturage, s'étendant du Cap Bougaroune jusqu'à Oued Zhor, en passant par Collo pour atteindre les limites administratives de la wilaya voisine de Jijel. Le classement de ce site à la richesse floristique et faunistique reconnue permettra, outre l'aspect environnemental, de promouvoir et de valoriser toute cette région à fort potentiel touristique, selon la même source. L'étendue devant être classée occupe une superficie d'environ 55 000 hectares et touche huit communes de la wilaya de Skikda, en l'occurrence Oued Zhor, Beni Zid, Ouled Attia, Chraïa, Collo, Kenouaâ, Zitouna et Khenak-Mayoune. APS Souk Ahras Deux femmes meurent asphyxiées par le monoxyde de carbone à Mechrouha Deux femmes de 74 et de 81 ans ont péri, mercredi à Aïn Sennour, près de Mechrouha (Souk Ahras), après avoir inhalé du monoxyde de carbone provenant d'un appareil de chauffage défectueux, a-t-on appris auprès de la Protection civile. Les victimes, souffrant de difficultés respiratoires, se sont évanouies et n'ont pu être réanimées malgré les efforts des éléments de la Protection civile, a précisé le capitaine Redha Messaï, responsable de la cellule de communication au sein de ce corps constitué. 10 personnes ont trouvé la mort dans des circonstances analogues depuis le début de l'année en cours dans la wilaya de Souk Ahras, plus précisément dans les communes de Zaârouria, de M'daourouch, de Sedrata et de Souk Ahras, a rappelé la même source.
