Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entretien avec le groupe Genoxy
«Two unlimited» rappeurs
Publié dans Le Soir d'Algérie le 19 - 01 - 2015

Celui qui n'a pas vu Genoxy sur scène n'a rien vu. Ce tandem de choc de Bab-El-Oued a cassé la baraque lors de mémorables concerts à la salle Atlas, à l'Institut français d'Alger et ailleurs. Génoxy est constitué aujourd'hui de Omar «Paco», rappeur en français, et Brahim H. en arabe, deux enfants du quartier populaire de Bab- El-Oued au nord-ouest d'Alger. Dans l'ombre, travaille Hamza, compositeur du groupe, mais aussi réalisateur de clips. Génoxy n'est pas né de la dernière pluie. La formation originelle en 2001 était composée de deux Gabonais et de deux Algériens et du DJ algérien Moh qui était aussi compositeur. les Gabonais Ramzy et Karim étaient obligés de retourner dans leur pays. L'aventure a continué avec Omar, Brahim et Moh jusqu'en 2008. DJ Moh a dû quitter le groupe pour des raisons personnelles. Omar et Brahim seront rejoints par Hamza. L'aventure continue...
Le Soir d'Algérie : Le nom Genoxy, c'est quoi au juste ?
Génoxy : Génoxy, c'est un anagramme du nom oxygène. Ce nom est venu tout seul. Le génoxy, c'est le verlan, en quelque sorte, c'est l'envers du décor et l'étouffement du rap à un certain moment en Algérie.
Quel est le secret du succès public de Génoxy ?
Le succès !!! Moi, je ne dirais pas ça comme ça (rire). On dira plutôt la reconnaissance de ceux qui savent écouter... et puis y'a pas vraiment de secret : on est simplement restés vrais et authentiques.
C'est quand même un parcours atypique même dans le monde du rap «underground» par nature...
C'est un parcours qui nous a beaucoup appris «el hamdou lillah» ! Même si parfois y a eu beaucoup de pression, on a su faire face puisque on vient d'un quartier populaire et ce n'est pas toujours facile. A beaucoup de moments de nos vies, on voulait tous lâcher, mais Allah ghaleb, ça coule dans nos veines.
Vous semblez être complémentaires avec un parolier en français et un autre en arabe...
Si on s'exprime en français et en arabe, justement, c'est pour être complémentaires, puisque on sait que notre société parle les deux langues. Et puis la vie en Algérie est en français et en arabe. Et puis pour le rap en français le rappeur et plus à l'aise puisque il a grandi avec du bon son français comme Iam ou NTM... Pour le rap arabe, c'est pour la pureté de nos paroles algériennes et puis, franchement, celui qui écoute nos titres écoutera du français et de l'arabe. S'il ne comprend pas le français, il cherchera à comprendre et pour le francophone qui ne comprend pas l'arabe, il cherchera aussi. Alors, on peut dire qu'on ne vise pas que du son mais aussi une sorte d'éducation et d'exemple.
Que signifie le rap pour vous ?
Le rap pour nous, c'est toute notre vie. On a passé tellement de temps a écrire et à rapper. Le rap signifie tout pour nous. On dira simplement qu'on l'a aimé et on va à fond dans ce qu'on fait. Alors c'est notre domaine, c'est une conviction.
Sur votre page Facebook, on voit un graffiti de Bab-El-Oued
On fait aussi des graffitis, on n'est pas que dans l'expression lyrique. Mais aussi c'est parce que dans les murs du quartier, on a fait pas mal de graffitis : c'est une autre forme d'expression urbaine.
Comment définir votre rap, dirty, west coast, east cost ou tout simplement du Bab-El-Oued Rap ?
On défini notre rap comme de la liberté d'expression, un moyen de faire passer un message par la méthode qu'on maîtrise. Nous essayons toujours de rester positifs dans ce qu'on fait et de donner la bonne image de nous-mêmes et puis de notre quartier, car on a grandi dans ce quartier. On a vécu beaucoup de choses depuis les dix ans de haine qui sont passés. Bab-el-oued a beaucoup subi depuis... on a l'amour de notre quartier et de tous ce qui l'entoure. Donc, pour dire si on est dirty ou west coast, c'est non ! Nous on est algériens.
On fait du rap pour faire passer des messages. On parle de tout : la vie, les amies, la rue, tout... On n'est jamais limités dans nos sujets !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.