L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Le président de la République reçoit l'archevêque d'Alger    Nasri passe en revue avec l'ambassadeur malaisien l'état des relations profondes entre les deux pays    Baddari affirme depuis Tissemsilt que l'Université algérienne est le cœur battant du développement    APN: deux ateliers de formation au profit des députés sur l'investissement et la communication numérique    ONU: l'Algérie salue la tenue de la Conférence sur la solution à deux Etats issue d'un consensus international authentique    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Génocide à Ghaza: manifestations, grèves et blocages dans plusieurs villes d'Italie    Rentrée universitaire 2025-2026 : renforcement de l'offre pédagogique dans les wilayas de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays    Mouloudji souligne à Mostaganem l'importance du programme de la famille productive    Le ministre de la Communication en visite de travail et d'inspection dans nombre d'établissements relevant du secteur    Bande dessinée: 16 pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tébessa : le ministre des Moudjahidine préside la commémoration du 70e anniversaire de la grande bataille d'El Djorf    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    L'opération solidarité scolaire élargie    L'occupation prend d'assaut l'Université de Birzeit, agresse les gardes de l'université et saisit les biens de l'université    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Rezig préside une réunion d'évaluation    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Il était l'un des précurseurs du roman d'expression kabyle
Hommage à Rachid Aliche à la Maison de la culture de Tizi-Ouzou
Publié dans Le Soir d'Algérie le 23 - 03 - 2015

Avec Saïd Sadi, auteur du roman Askuti et Amar Mazdad qui a écrit Enbi, le Prophète, traduction du roman éponyme du libanais Gibran Khalil Gibran, Rachid Aliche fait partie de la génération d'auteurs précurseurs du roman d'expression kabyle qui ont accompagné l'éveil identitaire durant les années 1980.
Son premier roman, Asfel (le sacrifice), a été édité en 1981. Il sera suivi par Faffa, une figure et une construction stylistique intraduisible donnant un détournement du sens cocasse, voire ridicule du mot France.
Tout est mis dans cette espèce de mot-valise qui annonce le sens et la portée du roman qui raconte les affres de l'émigration.
Né en 1953 à Taguemount-Azouz, commune d'Aït-Mahmoud, dans la daïra d'Aït-Douala, Rachid Aliche était diplômé en physique-chimie, exercice professionnel qu'il a mené de pair avec son engagement pour la défense et la promotion de la langue, le patrimoine et la culture amazighs.
A côté de son investissement dans la production littéraire et le passage de l'expression orale au domaine écrit de la langue kabyle et amazighe, en général, Rachid Aliche a produit aussi des émissions pour enfants et des cours de langue berbère à la Radio nationale Chaîne II d'expression kabyle. Il décédera, des suites d'une longue maladie, à Alger, le 18 mars 2008.
Sa disparition précoce a éteint le talent et la prodigalité créative, tout un potentiel et un gisement qu'il aurait pu mettre, s'il était encore en vie, au profit de l'enrichissement de la bibliothèque du domaine d'expression kabyle qui en a tant besoin et qui nous aurait, certainement, évité les mièvreries scripturaires qui inondent et polluent le marché de l'édition en langue kabyle.
A l'occasion du septième anniversaire de sa disparition, un hommage de deux jours, lui a été rendu par l'association de culturelle Tizizwit d'Aït-Douala et la Direction de la culture de Tizi-Ouzou.
L'événement a été abrité par la maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou. Au programme, une exposition d'archives, livres et projection vidéo sur la vie de Rachid Aliche.
La salle de spectacles a abrité une pièce théâtrale Huska, produite et jouée par les comédiens de l'association culturelle Igawawen. Il y a eu aussi du chant choral Tizizwit Dda Racid, vie de Rachid Aliche racontée par la chorale constituée par les enfants de la crèche Thiziri de Tizi-Ouzou.
Un récital poétique et une conférence-débat devaient être animés par le journaliste et écrivain Rachid Oulbsir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.