Le parcours et l'œuvre du célèbre écrivain sud-africain André Brink ont été revisités vendredi soir à Alger, lors d'un débat hommage organisé dans le cadre du 8e Festival international de la littérature et du livre de jeunesse (Feliv). Des intervenants algériens et étrangers ont abordé à cette occasion le parcours et les œuvres de cet écrivain qui s'est engagé contre le régime ségrégationniste de l'apartheid en Afrique du Sud, défendant ainsi les valeurs de justice et de liberté à travers ses œuvres littéraires. Pour l'écrivain franco-congolais Alain Mabackov, André Brink était un écrivain au «parcours exemplaire et intéressant». Disséquant son œuvre, M. Mabackov a relevé que Brink était proche de l'écrivain Albert Camus et s'en était inspiré, notamment de son œuvre la Peste. Notant un «rapprochement étroit» entre Camus et Brink, l'intervenant a souligné que les deux luttaient, à travers leurs ouvrages respectifs (la Peste et le Mur de la peste), contre l'injustice et la domination. De son côté, l'écrivaine zimbabwéenne Lucy Veronica Mashita a évoqué le riche parcours de Brink qui était, a-t-elle dit, «un homme de lettres courageux» qui s'était engagé, outre son combat contre le régime de l'apartheid, contre toute forme d'injustice. D'autre part, les professeures de littérature Amina Azza Bekkat (Algérie), Odile Cazeneuve (France) ont évoqué le contenu de ses œuvres soulignant que qu'elles sont accessibles et que l'Histoire y apparaissait en filigrane. Né en 1935, André Brink écrivait aussi bien en anglais qu'en afrikaans, la langue maternelle de la minorité blanche sud-africaine. Ami de Nelson Mandela, il était membre de Die Sestigers, un mouvement littéraire qui s'était élevé conte la politique ségrégationniste d'apartheid des années 1960. Un instant dans le vent, Rumeurs de pluie, Un turbulent silence, et plus récemment Etats d'urgence sont parmi ses titres les plus connus. En 2009, il a publié un livre de mémoires intitulé Mes bifurcations, dans lequel il tirait bilan des premières années post-apartheid. André Brink est décédé le 6 février 2015 à l'âge de 79 ans, le jour même où s'éteignait la romancière algérienne Assia Djebar. Le 8e Feliv se poursuivra jusqu'au 29 juillet à l'esplanade de Riad-El-Feth (Alger), avec au programme des conférences-débats, des rencontres littéraires, des expositions et des spectacles musicaux. Une vingtaine de pays, dont la Tunisie, le Maroc, le Liban, la France et l'Angleterre participe à ce rendez-vous littéraire.
