Aliénation est l'œuvre de Beghdad Bellaredj, qui relate ici des faits réels et brosse en deux parties le tableau peu reluisant de la colonisation, comme il met à nu la condition d'extrême pauvreté de l'indigène et l'état de servilité qui lui a été infligé durant des décennies, hélas, évoque l'auteur, au nom d'une loi exceptionnelle, abusive et arbitraire qui est le code de l'indigénat, qui a extrêmement nui aux rapports des communautés en présence et a conduit fort malheureusement à l'inéluctable. La première partie de l'ouvrage sous-titrée Colonat et code de l'indigénat ou la galère et l'enfer, a été consacrée au vécu quotidien des Algériens bien avant le déclenchement de la guerre de Libération et même durant la révolution, sous les auspices coloniaux, de l'humiliation à la torture, aux durs labeurs et pénibilités, à la famine et aux privations, aux horreurs obscures des différents massacres, notamment le génocide du 8 mai 1945, et ce, jusqu'au retentissement dans les cieux de l'hymne national «Kassamen» et du chant patriotique «Djazaïrouna» qui rappellent le serment donné aux chouhada : «...nous vous jurons ô martyrs de la révolution que nous resterons fidèles à notre serment...». Dans sa seconde partie, l'auteur ira sur les traces d'un combattant de l'ALN, durant la guerre de libération, un héros de la dignité et de la liberté, l'histoire d'un autre chahid lem yamout durant la bataille du col bleu (bataille de mzi) qui, rappelons-le, s'est déroulée les 6, 7 et 8 mai 1960, où la France a utilisé le napalm. II s'agit des déboires de cet officier de l'ANP, sous-titrés Tribulations d'un héros ou les conspirations des marauds, qui a été radié à tort des rangs de l'ANP après l'indépendance au moment où il devait conduire un bataillon pour le Moyen-Orient. Taigh, c'est de lui d'ailleurs qu'il s'agit, n'a pu admettre sa démobilisation avant terme des rangs de l'ANP. Après son retour à sa ville natale Aïn-Séfra, la déraison et le destin le conduisent par malheur au bercail ! Hasard ou croisée des chemins et des destins. Triste et tragique parcours de ce brave, que trois guerres n'ont pas tué ! Mais les hommes, par inconscience, l'ont détruit, démoli, brisé ! II est alors tué par une arme sans maître ; Taigh a été déchiqueté par la déflagration d'une mine antipersonnel, non loin du cimetière de la ville jouxtant le parc communal. «... toutes les balles blessent, mais la dernière tue...», conclut l'auteur. Docteur universitaire à Oran, l'auteur Beghdad Bellaredj, qui est né à Aïn-Séfra le 30 janvier 1952, a, outre ses travaux académiques, contribué et publié de nombreux articles dans des revues et dans des quotidiens de la presse écrite. Notons enfin que le livre a été édité par les éditions «EdiLivre France» et comporte 212 pages.
