Remise en service de 12 trains "Coradia"    Chlef : nécessité de renforcer et de moderniser les équipes d'intervention spécialisées    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Jeux africains scolaires: L'Algérie remporte la première édition    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'hommage de la Nation à son Armée    L'Europe piégée et ensevelie    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rencontre des scénaristes, réalisateurs et créateurs de musique africains
L'Algérie annonce la création du prix «Miriam Makeba de la créativité artistique»
Publié dans Le Soir d'Algérie le 16 - 09 - 2017

Le ministre de la culture, M. Azzedine Mihoubi, a annoncé la création du prix «Miriam Makeba de la créativité artistique», qui sera décerné chaque 14 septembre. L'annonce a été faite à l'ouverture de la rencontre africaine des «scénaristes, réalisateurs et créateurs de musique africains d'ici et d'ailleurs» qui s'est déroulée jeudi et vendredi à l'hôtel El Djazaïr à Alger.
Le prix baptisé du nom de la grande chanteuse sud-africaine qui avait participé à Alger au premier Festival panafricain en 1969, a été institué pour récompenser les créateurs africains dans les différents domaines artistiques, a annoncé jeudi le ministre de la Culture. Organisé par l'Office national des droits d'auteur et droits voisins (Onda), le «Prix Miriam Makeba de la créativité artistique» mettra en valeur les meilleures œuvres musicales, cinématographiques et littéraires, entre autres.
Encadré par un jury composé de cinéastes, musiciens et personnalités du monde des arts, le prix institué en reconnaissance du parcours militant et artistique de l'interprète de «Ana houra fi el djazaïr» (Je suis libre en Algérie) et de «Malaïka» (ange), sera décerné à Alger le 14 septembre de chaque année, a précisé le directeur général de l'Onda, Sami Bencheikh El Hocine.
Née en 1932 à Johannesburg, Miriam Makeba, naturalisée algérienne en 1972, est une des plus grandes chanteuses en Afrique et dans le monde. Engagée dans le combat contre le régime racial de l'Apartheid, ses chansons évoquent la liberté, la tolérance et la paix. Au cinéma, Makeba a incarné un rôle dans le film anti-apartheid «Come Back Africa» du cinéaste américain Lionel Rogosin, un rôle qui l'avait contrainte à l'exil en 1959. Miriam Makeba surnommée «Mama Africa» est décédée en Italie en 2008.
Dans son allocution, le ministre de la Culture après avoir rappelé que le continent africain est «le berceau» des langues et des cultures de l'Humanité, a souligné que l'Algérie est un pays engagé dans la consécration des textes des conventions internationales sur la protection de la propriété intellectuelle, tout en soulignant que la Constitution algérienne consacre le droit à la culture pour tous. Il a également rappelé que le renforcement de la protection des droits d'auteurs était un principe réaffirmé dans le Plan d'action du gouvernement adopté récemment au Conseil des ministres. Le directeur général de l'Onda, Sami Bencheik El Hocine, a qualifié d'«historique» cette rencontre d'Alger consacrée aux droits d'auteurs et créateurs africains.
Le directeur général de la Confédération internationale des sociétés internationales d'auteurs et compositeurs (Cisac), Gadi Chai Oron, a indiqué que cette organisation compte un réseau de 230 sociétés représentant 123 pays dont 36 en Afrique. La Cisac qui compte 4 millions de créateurs (adhérents) dans les domaines de la musique, le cinéma et la littérature, œuvre à promouvoir le rôle des créateurs dans la société, a affirmé le Dg de la Cisac, saluant au passage la diversité culturelle de l'Algérie qui regorge de créateurs dans divers domaines à l'image des musiciens Mohamed Tahar Fergani, Idir et Cheb Khaled et des cinéastes Mohamed Lakhdar Hamina et Ahmed Rachedi.
Deux contrats sur la protection et la promotion des droits d'auteurs et la coopération artistique en Afrique ont été signés hier vendredi en marge des travaux du Forum des créateurs africains.
La première convention entre la Cisac et l'Organisation africaine de la propriété intellectuelle (Oapi), membre de l'Union africaine (UA), porte sur la «collaboration et la coopération entre les deux organisations en vue de promouvoir et protéger les droits des créateurs africains».
«Cet accord permettra un échange d'expériences entre les deux organisations qui œuvreront, en vertu de cet accord, à promouvoir les droits des créateurs dans les pays africains francophones», a déclaré le DG de la Cisac.
En vertu de cet accord, les créateurs, membres de l'Oapi pourront accéder à des soutiens financiers accordés par la Cisac pour promouvoir leurs projets artistiques. Le deuxième accord, entre la Cisac et la Fédération panafricaine des cinéastes (Fepaci), organisation créée en 1969 à Alger, porte sur la coopération dans le domaine de l'audiovisuel et vise à renforcer la protection des intérêts des cinéastes et promouvoir la gestion collective. Organisé par l 'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (Onda) et la Cisac, le Forum des créateurs africains dédié aux droits d'auteurs avait au programme des thématiques sur la propriété intellectuelle et les contraintes liées, notamment, à la production et à la diffusion dans les pays africains. Cette rencontre, la première en Algérie, se veut également un «espace de dialogue et d'échanges entre les créateurs et professionnels du cinéma et de la musique».
Plus de 40 participants venus de 17 pays africains, dont les présidents des Conseils internationaux des créateurs, le directeur général de la CISAC, de nombreux dirigeants de sociétés de gestion et des dirigeants d'organisations régionales (OAPI et ARIPO), ainsi que les représentants de la FEPACI, ont pris part à cette grande rencontre en vue de discuter de la protection des créateurs et des campagnes de défense de leurs droits.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.