En hommage � l'historien Charles Robert Ageron, les �ditions Bouch�ne viennent de faire para�tre cinq volumes traitant de la colonisation fran�aise en Alg�rie, De l'Alg�rie fran�aise � l'Alg�rie alg�rienne r�unis en deux volumes, un choix d'�tudes portant sur l'histoire de l'Alg�rie s'�talant de l'�poque coloniale aux accords d'Evian. Le gouvernement du g�n�ral Berthez�ne � Alger en 1831 : cet ouvrage est une th�se compl�mentaire in�dite de l'auteur, qui, prenant pour mat�riaux les documents d'archives, met en lumi�re la posture de ce g�n�ral, qui, sans s'en prendre � la colonisation, a cependant r�agi aux violences g�n�r�es par ce syst�me. Les Alg�riens musulmans et la France 1871-1919 : il s'agit l� de la r��dition des travaux de l'auteur relatifs � la domination coloniale examin�e sous ses aspects administratifs et politiques. L'auteur y diss�que tous les instruments utilis�s par le pouvoir colonial pour l'�limination des cadres "autochtones", leur domestication, celle de la justice musulmane; le code de l'indig�nat, de la d�gradation voulue de l'enseignement de la langue arabe et enfin des tentatives de christianisation. Au plan �conomique, Ageron d�veloppe sur les m�canismes de confiscation et d'accaparement des terres. En ces temps de glorification par certains nostalgiques du syst�me colonial fran�ais, l'�dition ou la r��dition de ces ouvrages ne pouvait �tre plus opportune. Pour rappel, le champ �ditorial des �ditions Bouch�ne, dirig�es par leur fondateur Abderrahmane Bouch�ne, couvre les travaux de recherche en histoire, en anthropologie culturelle, la r��dition d'ouvrages de r�f�rence et des fictions et t�moignages sur les p�riodes r�centes. Abderrahmane Bouch�ne qui avait ouvert sa maison d'�dition en 1987 � Alger a d�, en 1994, s'exiler en France o� il continua malgr� tout � mener son projet �ditorial � terme. K. Baba Ahmed, bureau du Soir� Paris
